Translation of "цифровая картинка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это картинка. | This is a picture. |
| Промо картинка twitterencatala. | Promotional image for twitterencatala. |
| Цифровая война с бедностью | The Digital War on Poverty |
| Картинка с сайта www.koinkeadilan.com | Image on www.koinkeadilan.com |
| sranysovok это неправильная картинка. | This picture is incorrect. |
| Картинка Панама, 14 02. | Image Panama, 2 02 pm |
| Картинка с сайта Change.org | Image from Change.org |
| Картинка не соответствует реальности. | The image does not match reality. |
| Это очень красивая картинка. | That's a very beautiful picture. |
| Цифровая звуковая рабочая станция Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| Эта картинка, возможно, будет получше. | This is probably a better picture. |
| Картинка, кажется, сразу прояснила термин. | Well, it seems to get the point across. |
| Картинка которую я собираюсь показать | The picture I'm about to show you is a compelling picture. |
| Рельная картинка красноречивее тысяч слов)))) | The real pictures says much more than a thousand words )))) |
| Картинка Полицейские репрессии в Асунсьоне. | Image Police repression in Asuncion. |
| Картинка Твиты из прокуратуры Мехико | Image Tweets from the Mexico City Public Prosecutor's Office |
| Действительно, цифровая динамика кажется просто огромной. | Indeed, the digital dynamics seem overwhelming so far. |
| Как картинка на коробке с паззлами, | And that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box. |
| Картинка была подписана фразой Будь собой . | The image's caption was Be yourself. |
| Картинка со страницы Facebook Ксении Лученко. | Image from Xenia Loutchenko on Facebook. |
| Картинка из комикса Is But Brother . | A panel from the comic Is But Brother. |
| Картинка с сайта Flickr пользователя sayot. | Image by Flickr user sayot. |
| Картинка напоминает мне о школьных днях. | The picture reminds me of my school days. |
| Сейчас покажу как. Вот очень известная картинка. | I'll show you how. Here is a famous one. |
| Эта картинка напоминает мне о моём детстве. | This picture reminds me of my childhood. |
| Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона. | This describes for instance, the spin state of an electron. |
| Цифровая Индия это самая заметная общественная инициатива правительства. | Digital India is the government s most visible, outward looking public initiative. |
| Картинка является частью кампании в поддержку заблокированных газет | Image is part of the campaign to support the suspended newspapers |
| Это просто картинка, которую я скачал в Интернете. | It's just a picture I downloaded from the Internet. |
| Цифровая реконструкция храма Бэла в рамках проекта Новая Пальмира . | Digital reconstruction of the Temple of Bel from the New Palmyra project. |
| Цифровая Индия Наренды Моди не включает в себя Кашмир | Narendra Modi s Digital India does not include Kashmir |
| Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка, | But really, it makes me |
| Правящая партия поддерживала Aadhaad как основной проект кампании Цифровая Индия . | The Article 12 of 1948 United Nations Declaration of Human Rights recognizes privacy as a fundamental human right. As of today, India joins 151 countries across the world (with notable exceptions of the United States and Ireland) that recognize the right to privacy in their respective constitutions. |
| Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм. | Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. |
| Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя. | Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention. |
| Следующая часть непрошеного урока истории прекрасная картинка британской промышленной революции. | Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution. |
| Эрез Либерман Айден Все знают, что картинка стоит тысячи слов. | Erez Lieberman Aiden Everyone knows that a picture is worth a thousand words. |
| После множества жалоб оскорбительная картинка была удалена с сайта КПРФ. | After multiple complaints, the offending image was removed from the Communist Party's website. |
| Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора. | The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector. |
| Цифровая безопасность является сложным вопросом, в котором разбираются лишь немногие из нас. | Online security is a complex issue that is sometimes hard to understand or to know how to face. |
| Эта абстрактная картинка изображает небольшие детали, но несет с собой сильное послание. | It is an abstract representation where minimal details captivate the attention with a strong message. |
| Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт. | The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps. |
| Какая картинка возникает у нас в уме, когда мы начинаем думать об Африке? | When we think of Africa, what image arises? |
| Ладно, первая картинка в разрезе сработала, и мы подумали Хорошо, давайте снимем ещё . | Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more. |
| Графическая картинка к десятилетнему юбилею Википедии , выполненная пользователем Praveenp (CC BY SA 3.0) | Indian Wikipedia 10th anniversary graphic by Praveenp (CC BY SA 3.0) |
