Translation of "чан собрано" to English language:

Dictionary Russian-English

чан - перевод :

Keywords : Packed Collected Gathered Assembled Collect Chan Chang

Examples (External sources, not reviewed)

Неясно, когда совещание снова будет собрано.	It is not clear when the meeting will open again.
Чан Сованнара пишет о катастрофе	Chan Sovannara also writes about the flooding disaster
Джеки Чан звезда гонконгского кино.	Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
Джеки Чан звезда гонконгского кинематографа.	Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
В этой книге собрано много английских пословиц.	Many English proverbs are collected in this book.
Вперёд и с песней, рассказывает Чан.	Go ahead and go, Chang confesses.
Но однажды устройство было собрано и все работало,	But there came a moment when it all came together, and everything worked.
Всего за 21 час было собрано 4000 долларов.	A total of 4,000 was raised in 21 hours.
г н Лал Чан ВОХРАХ (Малайзия) quot .	Mr. Lal Chan VOHRAH (Malaysia). quot
Фондом Помощи Заливу было собрано свыше 300 000 долларов.	Over 300,000 have been raised through the Gulf Aid Foundation.
В этом месте было бы собрано все, что я люблю.	Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
Приблизительно 40 000 долларов было собрано в ходе онлайн кампании.	Approximately 40,000 in funds have been raised through an online campaign.
Всего на предприятии было собрано 1319 грузовиков FIAT 15 Ter.	It was based on the 1971 Fiat 127, which was due to be replaced by the Fiat Uno in 1983.
Стар Чан написал во вторник в блоге M.I.C. Gadget	Star Chan, from the M.I.C. Gadget blog, posted on Tuesday
Чан игнорирует права человека и свободу, определенные ассамблеей ООН.	Chan is ignoring human rights and freedom of assembly.
Разве Джеки Чан не понимает, как выбирают наших лидеров?	Doesn t Jackie Chan realize how our leaders are selected?
Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии.	Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany.
Возглавивший демонстрацию католический священник преподобный Чан Динь Лай заявил	Reverend Trần Đình Lai, one of the Catholic priests leading the protest, said
Прошло всего лишь два дня, а уже собрано более 19 000 подписей .	Only two days have passed so far, but it has gathered more than 19,000 signatures.
Стар Чан также отмечает в своем блоге на M.I.C. Gadget	Star Chan's post at M.I.C. Gadget also notes
Когда Чан Кайши начал Движение за новую жизнь в 1934.	When Chiang Kai shek started the New Life movement in 1934, he .
Пока собрано только около 13 тысяч рублей, а аренда щита стоит 100 тысяч.	About 13 ,000 rubles ( 460) are collected so far while the rent of the place for a billboard is 100 thousand ( 3, 500).
В защиту Садыкова уже собрано более 30 тысяч подписей западных и российских ученых.	More than 30,000 signatures, including those of Western and Russian researchers, have been collected in support of Sodiqov.
По словам Праютa Чан Оча, переворот был единственным способом сохранить стабильность.	According to Prayuth Chan ocha, a coup was the only way to ensure stability.
Чан не потрудился понять, почему некоторые жители Гонконга вышли на улицы.	Leung Man tao, a Hong Kong critic told South China Morning Post Chan doesn't bother to understand why some Hong Kong people choose to take to the streets.
В своем интервью французскому радио Чан Пин осуждает эту варварскую традицию	In the interview with RFI, Chang Ping condemned the barbaric act
Самую опасную травму Джеки Чан получил на съёмках именно этого фильма.	Cast Jackie Chan as Jackie a.k.a.
За последние выходные было собрано 380 000 подписей, всего же планируется собрать 800 000.	The effort has so far gathered 380,000 signatures over the weekend, with a goal of 800,000.
Они также завидуют свободе и демократии Гонконга, которые Чан принимает как должное	They expressed their envy for HK's freedom and democracy which Chan himself takes for granted
Что касается Чан Кайши, он бы не удержал других военачальников под контролем.	As for Chiang Kai shek, he would not keep other warlords under control.
В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.	In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.
В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая.	Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China.
К 1864 году в Публичной библиотеке было собрано примерно 90 всех изданий на русском языке.	By 1864, the Public Library held almost 90 per cent of all Russian printed output.
За 4 месяца существования проекта было зарегистрировано 11 200 человек и собрано более 450 000 рублей.	Four months into its existence, 11,200 people have registered with the project, raising more than 450,000 rubles (14,000 U.S. dollars).
Ян Ян Чан, рэппер из команды ACID, опубликовал фотографию своего друга, сделанную Лин Янг.	Cho Zin Wint commented on an article shared by Nyein Chan Htwe
Чан Чжун Йи опасается, что небольшие компании могут пострадать из за введения новых правил	Chan Joon Yee fears that small traders will suffer because of the new regulation
Чан посещает Школу отцов Дюранно в Центрвиле, штат Виргиния там находится растущая корейская община.	Chang is a student at the Duranno Father School in Centreville, Virginia home to a growing Korean community.
А это удивительная книга под названием Короны , где собрано множество снимков чернокожих женщин в шляпах для церкви.	There's a wonderful book called Crowns that's all these glamour pictures of black women in their church hats.
В конце Рамадана Ресала даже переступила границы запланированного на самом деле было собрано 200 000 поношенных вещей!	At the end of Ramadan last year, Resala exceeded its goal and actually collected 200 thousand pieces of used clothes!
К концу карантина правительством было собрано огромное количество информации, способной помочь в борьбе с этой смертельной болезнью.	By the end of the lockdown, the government had collected mountains of data to use in the fight against this scourge.
К январю 2006 года было собрано около 250,000 для поддержки деятельности UNICEF в регионе, пострадавшем от цунами.	By January 2006, the album had raised around 250,000 to help UNICEF's work in the southeast Asian region.
Националистическое правительство Чан Кай Ши также полагалось на тайный сыск и практиковало его как до, так и после прихода коммунистов в 1949 году. Агенты Чан Кай Ши жестко подавляли малейшие проявления внутреннего инакомыслия.	The Nationalist government of Chiang Kai shek believed in domestic spying as well, and practiced it both before and after the Communist takeover of 1949, with Chiang's spies harshly suppressing any and all signs of domestic dissent.
Белый террор националистов продолжался даже после бегства Чан Кай Ши со своей армией на Тайвань.	Nationalist white terror continued even after Chiang Kai shek and his armies escaped to Taiwan.
Полиция угрожала, что родные Чан Пина пострадают, если он не перестанет комментировать деятельность китайского правительства.	The police threatened that they would be punished if Chang Ping did not stop making comments about the Chinese government.
Сегодня начинается День вагаси. Вот некоторые вагаси, которые выглядят так же, как я, Гунма чан.	Since today is wagashi no hi, here are some wagashi that look just like me, Gunma chan.

Показать эту страницу на русском языке