Translation of "частная организация" to English language:

Dictionary Russian-English

организация - перевод :

Entity

организация - перевод :

Organisation

организация - перевод :

Organization

организация - перевод :

Governmental organisation

частная - перевод :

Private owned

Keywords : Organization Organisation Organization Institution Charity Private Property Residence Private Privacy

Examples (External sources, not reviewed)

(Частная С.	A. Milne.
Это частная школа.	This is a private school.
Это частная собственность.	This is private property.
Это частная вечеринка.	This is a private party.
Это частная встреча.	This is a private meeting.
Франция государственная и частная	Public Versus Private France
Извините, это частная вечеринка.	I'm sorry, this is a private party.
ФИФА столь же сложна, как и любая крупная международная частная или государственная организация это должно отражаться в том, как она управляется.	FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that.
Организация.	Organization.
1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала	1978 1981 Full time private law practice, Kampala
Частная благотворительность это только капля в море.	Private charity is only a drop in the bucket.
Вам вход сюда запрещён. Это частная собственность.	You are not allowed here. This is private property.
Организация документов	Document organiser
Ни одна частная компания не купит такие активы.	No private party would buy such an asset.
Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.	All private correspondence and images should remain private.
Даже частная переписка, судя по всему, подверглась фильтрации	Even private e mails appear to be under sensitive word filtering
Частная жизнь выставлена напоказ WikiLeaks разбалтывает свои секреты	Private lives are exposed as WikiLeaks spills its secrets https t.co WWk9lCRdle Joey Ayoub جووي أيوب ( joeyayoub) 23 August 2016
Это озеро частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.	This lake is private. Fishing here is forbidden.
И это потому, что это мы. Это частная индустрия.	And that is because it's us. It's private industry.
Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.	Private law firm 1970 1978, 1982 1990.
Rare Ltd британская частная компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр.	Rare Ltd. is a British video game developer located in Twycross, Leicestershire.
Общественная организация учителей Кувейта стала инициатором проекта под названием Частная школа для Бидунов , призывающего учителей и педагогов на добровольной основе обучать детей бидунов в здании Общественной организации учителей.	The Teachers Society of Kuwait launched an initiative called Katateeb Al Bidoon , and called on educators to volunteer to teach Bidoon children at The Teachers Society s residence.
Организация американских государств	Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества	Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет	This organization adds
Правозащитная организация добавляет	The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем	The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Однако частная собственность это лишь один из аспектов экономической системы.	Ownership, however, is only one dimension of an economic system.
Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.	Like boxing and poker, it is a soft, restrained, private form of warfare.
Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ?	Is the private life of France s elite also now to be exposed?
Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ?	Is the private life of France s elite also now to be exposed?
Специальная, или частная теория относительности это теория структуры пространства времени.	Special relativity Special relativity is a theory of the structure of spacetime.
Организация более безопасного мира	Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией	Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.	NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.	The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.	London Pluto.
Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.	No other organization is held in such respect as the United Nations.
Представители зарубежных неправительственных организаций, таких как частная организация Наблюдение за соблюдение прав человека , не могут проникнуть в опасные зоны страны. А из лагерей беженцев возникают ужасные истории о периодических политических репрессиях.	Foreign NGOs such as Human Rights Watch have difficulty entering the affected areas and horror stories emerge from the refugee camps about periodic political crackdowns.
По их мнению, рынки и частная инициатива не требуют значительного регулирования.	In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve!
По их мнению, рынки и частная инициатива не требуют значительного регулирования.	In their view, markets and private initiative require no significant regulation.
Movitel (частная) и Mcel (государственная) пока еще не сделали аналогичные заявления.	Movitel (private) and Mcel (public) have not made similar announcements as yet.
В моем доме была частная коллекция из более чем 5000 книг.	In our home there was a private collection of about five thousand books.
Глобализация и Организация Объединенных Наций	Globalization and the United Nations
Футбольная команда относительно простая организация.	A soccer team is a relatively simple organization.

Показать эту страницу на русском языке