Translation of "через океан" to English language:

Dictionary Russian-English

океан - перевод :

Ocean

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

Keywords : Ocean Ocean Pacific Oceans Atlantic Across Minute Door Hour Weeks

Examples (External sources, not reviewed)

Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова.	I would swim through the ocean just to see your smile again.
Нужно немного подождать, чтобы узнать, перенесется ли восстание через Атлантический океан.	Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen.
Тихий океан самый большой океан в мире.	The Pacific is the largest ocean in the world.
Океан грязный.	The ocean is dirty.
Если таким барьером был Ла Манш, то крепкие связи через атлантический океан выглядят невозможными.	If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible.
Океан был тихим.	The ocean was calm.
Океан был спокойным.	The ocean was calm.
Океан был безмятежным.	The ocean was calm.
Я люблю океан.	I love the ocean.
Мы слушали океан.	We listened to the ocean.
Я люблю океан.	I like the ocean.
Тому нравится океан.	Tom likes the ocean.
Мне нравится океан.	I like the ocean.
За Эль Ниньо примерно через год следует явление, известное как Ла Ниньо, когда теплая вода отливает обратно через Тихий Океан.	The El Nino is followed a year or so later by the so called La Nina effect, in which the warm water bounces back across the Pacific.
Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан.	It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic.
Как мы погубили океан	Jeremy Jackson How we wrecked the ocean
Они пересекли Атлантический океан.	They crossed the Atlantic Ocean.
Я не люблю океан.	I don't like the ocean.
Атлантический океан очень большой.	The Atlantic Ocean is very big.
Я хочу увидеть океан.	I want to see the ocean.
Мне отсюда видно океан.	I can see the ocean from here.
Том открыл Тихий океан.	Tom discovered the Pacific Ocean.
Это то, что мы пытаемся защитить, когда говорим Храните океан. Лечите океан .	And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean.
А он говорит OSHA? Океан.	And he says, OSHA? Ocean.
Океан простирался докуда хватало глаз.	The ocean stretched as far as the eye could see.
Нас разделяет только Тихий океан.	We are only separated by the Pacific Ocean.
Это озеро выглядит как океан.	That lake looks like an ocean.
Это озеро похоже на океан.	That lake looks like an ocean.
Океан простирается к далёкому горизонту.	The ocean extends to the distant horizon.
Я тоже хочу увидеть океан.	I also want to see the ocean.
Она никогда не видела океан.	She has never seen the ocean.
Океан покрывает 70 земной поверхности.	The ocean covers 70 of Earth's surface.
Атлантический океан солонее, чем Тихий.	The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.
Том никогда не видел океан.	Tom has never seen the ocean.
Какой океан разделяет Китай и Америку?	Which ocean separates China and America?
Эта река впадает в Тихий океан.	This river flows into the Pacific Ocean.
Том никогда не видел Атлантический океан.	Tom has never seen the Atlantic Ocean.
Парашютист упал в океан и утонул.	The parachutist fell into the ocean and drowned.
Ну что ж, давайте заглянем через океан в знаменитую LSE, Лондонскую Школу Экономики. Колыбель будущих 11 нобелевских лауреатов по экономике.	Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics.
Экспедиция Кабота, покинув Бристоль, проплыла мимо Ирландии через Атлантический океан и достигла северной оконечности о. Ньюфаундленд 24 июня 1497 г.	Leaving Bristol, the expedition sailed past Ireland and across the Atlantic making landfall somewhere on the coast of North America on 24 June 1497.
Океан немного напоминает мою школьную учительницу математики.	I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school.
Хорошо, а какое последствие? Океан становится лиловым.	All right, what's the consequence? The oceans probably turn purple.
55 7. Мировой океан и морское право	55 7. Oceans and the law of the sea
56 12. Мировой океан и морское право	56 12. Oceans and the law of the sea
57 141. Мировой океан и морское право	57 141. Oceans and the law of the sea

Показать эту страницу на русском языке