Translation of "чертежи и проекты" to English language:


  Dictionary Russian-English

проекты - перевод : проекты - перевод : чертежи и проекты - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

И свои скотоводческте проекты я рекламировала, показывая свои чертежи и рисунки.
And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things.
Вот чертежи.
Here is the plan.
Есть чертежи.
So there are plans.
Чертежи гондолы?
The blueprints of the gondola?
3.1.3 Характеристики описание и чертежи
Characteristics description and drawings of
чертежи в масштабе
Annexed to this communication are the following documents, bearing the approval
Вы принесли чертежи?
Did you bring the drawings?
Где они получают чертежи?
Where are they getting the blueprints?
Принеси мне эти чертежи.
Now get me those drawings.
Ты знаешь, что такое чертежи?
You know what a blueprint is, huh?
Да, но где эти чертежи?
Yes. Where are the plans?
Я нашёл чертежи в Нюрнберге.
I found the blueprints at Nuremberg.
Смета, оборудование, тарифы, страховка. И, чертежи. О, прекрасно.
I've run estimates on workers, taxes, insurance.
Марчин Якубовски Открытые чертежи для цивилизации
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
Вот все чертежи, что мы изучили.
Here are all the blueprints that we studied.
2.1 Фотографии и или чертежи транспортного средства, представляющего тип
Photographs and or drawings of a representative vehicle
Двусторонние проекты и проекты, осущест
Bilateral and group of 24 countries
Мы ещё только карты рисуем, чертежи будущего!
We are still mapping and drafting our future.
При организации аукциона, конечно, мы используем чертежи.
Now, in arranging these lots, of course, we use blueprints.
Американские компании продавали чертежи и детали Демуазель несколькими годами позднее.
American companies sold drawings and parts for Demoiselles for several years afterward.
В этот момент, по всей видимости, чертежи и были украдены.
It was then that the plans were apparently stolen.
Всего, проекты капиталовложений и специальные проекты
Total, capital and special projects
12.1.2.1 Достаточно подробные чертежи с инструкциями, касающимися установки
the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground.
чертежи с указанием мест установки устройств непрямого обзора
drawings showing the mounting of the devices for indirect vision
Чертежи Артура как всегда не учитывают технические требования.
As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.
Если эти чертежи исчезнут, я буду нести ответственность.
If those drawings disappear, I'll be held responsible.
Это заставило нас пересмотреть то, как мы выполняем чертежи и работаем.
And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work.
На сайте вы можете скачать модели, чертежи и сделать их сами.
You can go on the website, download all the design files, make them yourself.
Демонстрационные проекты и проекты по поэтапному отказу
Demonstration and phase out projects
3.1.2.1 чертежи общей конструкции транспортного средства в надлежащем масштабе, на которых указано место установки ремней безопасности, а также подробные чертежи ремней безопасности и точек их крепления
Drawings of the general vehicle structure on an appropriate scale, showing the positions of the safety belts, and detailed drawings of the safety belts and of the points to which they are attached
Файлы и проекты
Files and Projects
Файлы и проекты
Files Projects
Как национальные проекты, так и проекты с участием нескольких
Both National and Multi Partner Country projects must include at least two institutions from separate European Community Member States.
По ночам он прокрадывался в магазин и тщательно при свечах изготовлял чертежи машин.
He stole into the shops at night and carefully diagrammed them by candlelight.
2.2.2.1 достаточно подробные для идентификации типа чертежи в трех экземплярах
2.2.2.1. drawings in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type
2.8 Подробное описание, чертежи и описание метода установки топливного обогревательного прибора и всех его элементов .
2.8. Detailed description, layout drawings and mounting description of the combustion heater and all its components .
В таблице 32.3 брошюры проекты, связанные с перестройкой переоборудованием и капитальным ремонтом, подразделяются на проекты, перенесенные с предыдущих периодов, многолетние поэтапные проекты, регулярные проекты и новые проекты на 2006 2007 годы.
XI.8 The Advisory Committee notes from paragraph 32.9 of the proposed programme budget that a number of projects included in the biennium 2006 2007 had been approved previously by the General Assembly but either had to be deferred, owing to limited resources or the need to undertake other unforeseen emergency projects, or are continuations of previously approved multi year projects.
Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
К этой заявке должны прилагаться чертежи и подробное описание типа конструкции контейнера, подлежащего допущению.
The application shall be accompanied by drawings and a detailed design specification of the container type to be approved.
И что действительно важно, наши структуры теперь содержат чертежи того, что мы хотим построить.
And so what that really means is that our structures now contain the blueprints of what we want to build.
Чертежи предназначены только для иллюстрации основных размеров (в мм) ламп накаливания
The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the filament lamp
Чертежи предназначены только для иллюстрации основных размеров (в мм) лампы накаливания
The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the filament lamp
Чертежи служат только для иллюстрации основных размеров (в мм) лампы накаливания
2 Strike out what does not apply.
Я знаю точно, как он сделал это я видел его чертежи.
I know exactly how he did it I've seen the drawings.
Капитальные и специальные проекты
Capital and special projects

 

Похожие Запросы : чертежи и диаграммы - чертежи и спецификации - чертежи и модели - спецификации и чертежи - Прилагаемые чертежи - ссылочные чертежи - услуги чертежи - недостающие чертежи - процесс чертежи - частичные чертежи - унаследованных чертежи - соответствующие чертежи - встроенные чертежи - рабочие чертежи