Верно? Это составляет четверть круга.	Let's say I had this situation.
И далее, если вы сдвинетесь на четверть круга, четверть 90 , верно?	But that's 180 degrees. And then if you go quarter way around the circle, that's 90 degrees.
Четверть?	Fourth?
Четверть их энергии (как четверть нынешних выбросов углекислоты от машин) Четверть их энергии	25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K.
Четверть миллиона?	Would it cost a negligible number of jobs?
Четверть миллиона?	A quarter million?
Последняя четверть	Waning crescent
Первая четверть	First Quarter
Последняя четверть	Last Quarter
Четверть нежелательны.	A quarter are unwanted.
Четверть ресурсов.	Western world a quarter of the resources.
Это четверть.	That's the equation.
Четверть второго.	Quarter past one.
Четверть девятого.	It's a quarter of eight.
Четверть седьмого.	Fifteen of 7.
Четверть четвертого.	A quarter to four.
Итак, здесь последняя четверть, здесь первая четверть, посередине луна.	MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
МТ Итак, здесь последняя четверть, здесь первая четверть, посередине луна.	MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
Почти четверть, или примерно четверть содержимого вселенной это нечто невидимое.	Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible.
в четверть миллиметра.	a quarter of a millimeter.
Сейчас четверть десятого.	It's a quarter past nine.
Сейчас четверть девятого.	It s a quarter past eight.
Сейчас четверть второго.	It's quarter past one.
Первая четверть Луны	First Quarter Moon
Альфио на четверть.	I can't change them now.
Сейчас четверть восьмого.	It's... a quarter after six.
В 1974 году дистанция гонки была сокращена на четверть из за нефтяного кризиса а в 1976 м удлинена на 3 круга до 1073,245 км.	While the 1974 event was shortened in the wake of the oil crisis, the 1976 race was extended by 3 laps and covered 1073.245 km.
Четверть их энергии (как четверть нынешних выбросов углекислоты от машин) Четверть их энергии приходила от аморального источника энергии. Рабов.	25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K. came from a source of energy that was immoral human slaves.
Четыре круга!	Four rides.
Это, знаете, четверть вероятности А1, плюс вероятность А2, который четверть плюс четверти.	Is, you know, a quarter of the probability of A1, plus the probability of A2, which is a quarter plus a quarter.
Я съел четверть пирога.	I ate a quarter of a cake.
Сейчас четверть десятого утра.	It's a quarter after nine in the morning.
Гленнистер прав, четверть миллиона.	Just what Glennister said. A quarter of a million.
Еще четверть доллара, пожалуйста.	Can I have a quarter please.
Через четверть часа отправляемся.	Well? Leave in fifteen minutes.
Выпрямление Кавказского круга	The Caucasus Imperative
Ещё два круга.	Two more laps.
Это картина круга.	That's a painting of a circle.
Люди его круга.	His people. His world.
Разворот первого круга.	They're turning for home on the first lap.
Они живут на четверть тех ресурсов, которые обычно используются в западном мире. Четверть ресурсов.	They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources.
Четверть миллиона по крайней мере, тех, которые нам известны четверть миллиона видов цветковых растений.	There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants.
Болид 16 Альберто Уриа (44 круга) и Оскар Гонзалес (44 круга).	Car 16 Alberto Uria (44 laps) and Oscar Gonzalez (44 laps).
Это произошло в четверть двенадцатого.	It happened at a quarter past eleven.
Я ужинаю в четверть восьмого.	I eat dinner at quarter past seven.

Показать эту страницу на русском языке