Translation of "чувственное чувство" to English language:

Dictionary Russian-English

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

чувство - перевод :

A feeling of

чувственное чувство - перевод :

Sensual feel

чувственное чувство - перевод :

Sensual feeling

Keywords : Sensual Sensing Sensuous Tangible Disturbance Humor Humour Guilt Sense Feels

Examples (External sources, not reviewed)

Привнесите чувственное восприятие в свои действия	And again you bring in sense perceptions
Ещё позже чувственное восприятие стало чувством.	And after some time, this perception became a feeling.
Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие.	It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
Сама картина как бы утверждает своё чувственное влияние сплетение ног сладострастных зефиров	The picture itself packs a powerfully sensual punch The improbably entwined legs of the lascivious zephyrs
Чувство Глубокое чувство.	Immobility. The power of immobility.
Что, если мы все мозги в банках, а всё наше чувственное восприятие иллюзия?	What if we all are brains in vats and every sensory perception is illusionary?
В самом отряде рукокрылых существуют огромные различия в их способности использовать чувственное восприятие.	So among and within bats is a huge variation in their ability to use sensory perception.
Он сказал Женщина это чувственное, нежное, очаровательное создание... которое всё время просит денег.	He said Woman is a sensitive, delicate, charming being... who keeps on asking for money.
Оружие даёт людям чувство власти, ложное чувство власти.	And guns give people a sense of power, a false sense of power.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Это чувство.	That feeling.
Чувство вкуса.	Sense of taste.
Тёплое чувство.	A warm feeling.
Придают чувство...	These will add a sense of...
Чувство растет.	Feeling grows.
Какое чувство?	What feeling?
Чувство природы	ON NATURE
Осознанность может быть направлена на внутренние состояния, такие как внутреннее чутье (интуиция) или чувственное восприятие внешних событий.	Awareness may be focused on an internal state, such as a visceral feeling, or on external events by way of sensory perception.
По видимому, люди способны находить чувственное и чувствительное удовольствие почти во всём, КРОМЕ слов, в наши дни.	People seem to be able to find sensual and sensuous pleasure in almost anything but words these days.
Мы впитываем всё вокруг хорошее, плохое, волнующее, страшное, чтобы испытать чувственное воздействие, и ощущение того, что происходит.	Sensorily, we're taking in all sorts of things mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on.
Когда у вас есть чувство у вас есть чувство.	When you've got a feeling you've got a feeling.
Есть чувство сытости, чувство усталости о них вам не говорят.	You have a sense of fullness, sometimes, a sense of fatigue which they don't talk about.
А как иначе создать чувство превосходства, чувство пробуждения идеального мира?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Мне не нужно это чувство. Я уважительно отклоняю это чувство.	I respectfully decline this feeling.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.	It's a nice feeling.
Понимаю чувство обречённости.	I get this sense of impossibility.
Это настоящее чувство.	It's a true feeling.
Это скорее чувство.	It's more a feeling.
Это особенное чувство.	It's a special feeling.
Это чувство реально.	I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object. And it exists.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Какое изумительное чувство!	What a wonderful feeling it is!
Это другое чувство.	It's a different feeling.

Показать эту страницу на русском языке