Что у тебя на тарелке?	What's on your plate?
Шарик лопнул.	The ballon burst.
Том надул шарик.	Tom blew up the balloon.
Шарик внезапно лопнул.	The balloon popped unexpectedly.
Я съел всё, что было на тарелке.	I ate everything on the plate.
Том наполнил шарик гелием.	Tom filled the balloon with helium.
Сделайте из теста шарик.	Form the dough into a ball.
Том проколол шарик булавкой.	Tom pricked the balloon with a pin.
Том съел всё, что было на его тарелке.	Tom ate everything on his plate.
Съешь всё, что есть у тебя на тарелке.	Eat everything on your plate.
Я съел всё печенье, которое было на тарелке.	I ate all the cookies that were on the plate.
Я съел всё, что было на моей тарелке.	I ate everything on my plate.
Недавно у меня на тарелке было сашими из кита.	The whale sashimi I had the other day.
Ешь всё, что на тарелке, иначе не получишь десерт.	Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Тебе лучше съесть всё, что лежит на твоей тарелке.	You'd better eat everything that's on your plate.
Вам лучше съесть всё, что лежит на вашей тарелке.	You'd better eat everything that's on your plate.
Том съел всё, что было у него на тарелке?	Did Tom eat everything on his plate?
Том гонял еду по тарелке.	Tom pushed the food around his plate.
Этот маленький каменный шарик плавающий.	This is a little stone ball, floating.
Поместите срез в пустой шарик	Put the cut end into an empty baloon
Он настоящий. Шарик даже может лопнуть.	It's a real pump. You could actually pop the balloon.
Накачайт шарик оставляя около 20см хвостик.	Inflate a balloon leaving about eight inch flat tail.
Теперь мы работаем 2й жёлтый шарик.	Now we work with the second yellow balloon.
Накачайте шарик оставляя около 3см хвостик.	Inflate a balloon leaving one inch flat tail.
Я уже подготовил 2й, розовый шарик.	I've already prepared the second, pink balloon.
Завяжите шарик и сполосните его водой	Tie the balloon and rinse it with water
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.	The soup in the bowl was very delicious.
Я чувствовал себя не в своей тарелке.	I felt out of place.
Мы достанем тебе ещё один воздушный шарик.	We'll get you another balloon.
Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.	Tom tied the balloon to Mary's wrist.
Когда я был маленьким, мать заставляла меня съедать всё на тарелке подчистую.	When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.
Девочка наконец то почувствовала себя в своей тарелке.	She also, finally, felt like she belonged somewhere.
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!	I want to eat a Dapanji!
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!	I want to eat a spicy chicken in a big plate!
Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке.	I'm beginning to feel out of place.
Он съел всё, что было в его тарелке.	He ate everything that was on his plate.
Я чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.	I felt so out of place.
Так что каждый шарик стоит мне около 140.	So each scoop costs me around 140.
Мы работаем 2й жёлтый шарик тем же способом.	We work the second yellow balloon in the same fashion.
Работаем каждый жёлтый шарик до следующего угла квадрата.	Work each yellow balloon to the next corner of the square.
Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.	Tom gave Mary a heart shaped balloon.
Если через три минуты ты не доешь всё на тарелке, десерта не получишь.	If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.
Привяжите шарик к горлышку бутылки и наполните его краской	Tie the balloon to the bottle noose to fill it with paint
Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей.	Be careful when you pull through the loop of bubbles.
Чтоб сделать прямоугольные куски накачайте шарик оставляя около 20см хвостик.	To make rectangular piece inflate balloon leaving about eight inch flat tail.

Показать эту страницу на русском языке