Translation of "широкие категории" to English language:

Dictionary Russian-English

широкие категории - перевод :

Keywords : Category Categories Category Weight Kinds Wide Broad Shoulders Hips Wider

Examples (External sources, not reviewed)

Мы считаем целесообразным подразделять капиталистические экономические системы на четыре широкие категории. В то время как многие экономические системы сочетают несколько из них, большинство экономических систем главным образом относятся к одной категории.	We find it useful to divide the capitalist economies into four broad categories.
Сотрудники категории	Common staff costs
У Джима широкие плечи.	Jim has broad shoulders.
У него широкие плечи.	He has broad shoulders.
Улицы на Хоккайдо широкие.	The streets in Hokkaido are wide.
У Мэри широкие плечи.	Mary has broad shoulders.
У меня широкие плечи.	I have broad shoulders.
У тебя широкие плечи.	You have broad shoulders.
У Вас широкие плечи.	You have broad shoulders.
У неё широкие плечи.	She has broad shoulders.
У него широкие плечи.	He has wide shoulders.
У неё широкие бёдра.	She has wide hips.
У Тома широкие плечи.	Tom has broad shoulders.
Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.	Statistical categories often tend to become social categories.
Ворота недостаточно широкие для машин.	The gate is too narrow for a car.
В моей гостиной широкие окна.	My living room has wide windows.
У Тома очень широкие плечи.	Tom has very broad shoulders.
Особые категории собственности	Specific categories of property
Есть широкие возможности для получения прибыли.	There are rich opportunities for gains.
Существует три категории стресса	There are three categories of stress
Реформа категории полевой службы	Reform of the field service
Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях	Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
У американского опыта есть более широкие последствия.	The US experience has wider implications.
Но есть и другие, более широкие возможности.	But there are other, broader opportunities.
Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.	Indeed, broader changes are afoot in Turkey.
У него широкие связи в издательском деле.	He has powerful connections in the publishing industry.
У Тома широкие плечи и узкие бёдра.	Tom has wide shoulders and narrow hips.
У Мэри узкие плечи и широкие бедра.	Mary has narrow shoulders and wide hips.
Уши очень большие и широкие, без кисточек.	The ears are large and more pointed than in the manul.
Доказательства подразделяются на две категории.	The evidence falls into two categories.
Существует две категории регионов штатов.	Two broad categories of region states exist.
Давайте начнём с категории быстрее .	Let's start with faster.
Машины делятся на три категории.	Cars are divided into three categories.
Категории ППК подтвержденные произвольные казни	AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED
Старайтесь оставаться в первой категории.	Keep trying to be in former category.
И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав.	And cheating did indeed upset the broader superpower relationship.
Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.	Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.
Тут фигурируют те же категории мышления.	They re thinking about the same things.
Они не принадлежат к этой категории.	They don't belong under that category.
Починковский район относится к категории малолесных.	The area of the district is .
Сильнейшие категории представлены в таблице слева.	The top categories are in the table.
Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни.	To find the meaning or purpose of life.
Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?	Or does it create vast opportunities only for a small minority?
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.	Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Беслан Мудранов стал лучшим в весовой категории до 60 кг, Хасан Халмурзаев в категории до 81 кг.	Beslan Mudranov became the best in the under 60 kg weight class, and Khasan Khalmurzaev won the up to 81 kg class.

Показать эту страницу на русском языке