Translation of "широкополосный подписки" to English language:
Dictionary Russian-English
широкополосный - перевод : широкополосный - перевод : широкополосный подписки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Широкополосный | Broadband |
| Широкополосный маршрутизаторStencils | Cisco Broadband router |
| Дата подписки | Subscription Date |
| Ошибка подписки. | The subscription request failed. |
| Сервер подписки КНТР | CSTD listserv |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| Поддержка подписки на сервере | Defines if the server side subscription is enabled |
| 11. Взносы в счет подписки | 11. Capital subscription payments |
| 12. Взносы в счет подписки | 12. Capital subscription payments |
| Хочешь опять сесть за нарушение подписки? | You wanna be sent back for breaking parole? |
| Стоит отметить такое достижение этой администрации, как широкополосный интернет. | One marked achievement for this administration is the Internet bandwidth. |
| Мы были очень заняты до открытой подписки. | What? |
| Цены на широкополосный Интернет в России, Алексей Сидоренко для GVO | Price of Broadband in Russia, Alexey Sidorenko for GVO |
| Подписки создаются отдельно от Adblock Plus многими авторами. | A list of known Adblock Plus subscriptions is maintained on the Adblock Plus official website. |
| Адрес e mail или web страницы для подписки. | This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage. |
| Ещё 3 подписки и год в Вассаре оплачен. | Three more subscriptions and I get a year at Vassar. |
| b) подписки на передачу коротких сообщений на мобильные телефоны | (b) SMS subscription to mobile phones |
| Сервер подписки превратился в незаменимый инструмент организации работы Комиссии. | The listserv has become an indispensable tool in organizing the work of the Commission. |
| Открывает диалог подписки на телеконференции для текущей учётной записи. | Opens the Dialog Box for subscribing to newsgroups for the active account. |
| Полный перечень всех списков рассылки, связанных с KDE, а также web интерфейс для подписки и отмены подписки расположены на http master.kde.org mailman listinfo. | Just click on the folder you want to search (e.g. kde or kde user) and then the pull down menu by the search box will default to Body searches. |
| Предусматривается выделение ассигнований для подписки на газеты и периодические издания. | Provision is made for subscription to newspapers and periodicals. |
| 79. Предусматриваются ассигнования для оформления подписки на газеты и журналы. | 80. Provision is made for subscriptions to newspapers and periodicals. |
| Эти бедные ребята, что работали на основе подписки услуг, говорят | These poor other subscription based services are like, |
| Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки. | Leave the body of the message empty. |
| Различные цены на широкополосный Интернет в городах приводят к серьезной дифференциации на региональном уровне. | Different prices of broadband in the cities lead to a serious differentiation on a regional level. |
| Резко возросла стоимость подписки на газеты и журналы, издаваемые в России. | There has been a sharp increase in the price of subscriptions to newspapers and journals published in the Russian Federation. |
| Следует подчеркивать, что ценность услуг, оказываемых службой, значительно превосходит цену подписки. | The benefits of the service, in relation to the subscription fee, should be emphasized |
| Широкополосный доступ, как только он установлен, помогает создать больше рабочих мест в экономике в целом. | Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy. |
| ИРИ включает в себя новые и инновационные технологии, такие как мобильный Интернет и широкополосный Интернет . | The DOI involves new and innovative technologies such as mobile Internet and broadband. |
| Выходила каждую субботу и стоимость ее годовой подписки составляло 10 английских шиллингов. | It was released every Saturday and the yearly subscription was of 10 chelins or shillings. |
| Предусматриваются ассигнования на оплату подписки на журналы, газеты и другие печатные материалы. | Provision is made for the cost of magazines, newspapers and other reading materials. |
| Доля цен на широкополосный Интернет по отношению к средней зарплате Население города Доля цен на широкополосный Интернет по отношению к средней зарплате 1,000,000 3,6 500,000 1,000,000 5,2 400,000 500,000 5,6 300,000 400,000 7,4 200,000 300,000 8,8 | Share of broadband price in relation to the average salary City inhabitants Share of broadband price in the average salary 1,000,000 3,6 500,000 1,000,000 5,2 400,000 500,000 5,6 300,000 400,000 7,4 200,000 300,000 8,8 |
| В результате каждый доллар, вложенный в широкополосный доступ для развивающегося мира, принесет примерно 17 долларов прибыли. | As a result, every dollar spent on mobile broadband in the developing world would yield an estimated gain of 17. |
| В мае 2011 года Condé Nast стал первым крупным издателем, предоставившим подписки для iPad , начав с The New Yorker компания с тех пор выпустила iPad подписки для девяти своих изданий. | In May 2011, Condé Nast was the first major publisher to deliver subscriptions for the iPad, starting with The New Yorker the company has since rolled out iPad subscriptions for nine of its titles. |
| Последние запросы облигаций значительно превысили намеченную сумму подписки, и, вероятно, эта тенденция сохранится. | The latest bond offers were all oversubscribed and the trend is likely to continue. |
| Поступления от подписки имеют исключительно большое значение в плане обеспечения финансовой устойчивости СИДСНЕТ. | Subscription income is essential to ensure the sustainability of SIDS NET. |
| G.722 широкополосный голосовой кодек стандарта ITU T, работающий со скоростью 48, 56 и 64 кбит с. | G.722 is an ITU T standard 7 kHz Wideband audio codec operating at 48, 56 and 64 kbit s. |
| Широкополосный доступ в Интернет в Финляндии был запущен на коммерческой основе в 2000 году в форме ADSL. | Broadband Broadband Internet access in Finland was launched commercially in 2000 in the form of ADSL. |
| Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. | Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. |
| Сообщение PUBLISH (RFC 3903) позволяет Пользовательским Агентам сообщать серверу присутствия о состоянии их подписки. | The message PUBLISH (RFC 3903) allows User Agents to inform the presence server about their subscription states. |
| По мере того, как данный список терял популярность, сокращалось и количество перекрестных узлов подписки. | As the list faded in popularity, so too did it fade in the number of cross linked subscription nodes. |
| С 2011 года было доступно 3 вида подписки Deezer Premium , Deezer Premium и бесплатный доступ. | This partnership will first be rolled out in the U.S. and then will be available to worldwide users. |
| Верно и все остальные, кто основывал своей бизнес на основе подписки, и сейчас, очень недовольны. | And everybody else, who's doing a subscription based business, and now, the whole well got poisoned. |
| Теперь, когда представители правительств будут окончательно утверждать цели глобального развития, есть все основания включить в их число широкополосный доступ. | When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them. |
| Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
Похожие Запросы : мобильный широкополосный подписки - широкополосный канал - широкополосный кабель - широкополосный оператор - широкополосный интернет - широкополосный шум - высокоскоростной широкополосный - домашний широкополосный - широкополосный доступ - широкополосный спектр - широкополосный носитель - жилой широкополосный
