Translation of "шрамами" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Я останусь созданным докторами лоскутным изделием с синяками и шрамами.
I will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred.
Сильная личная неприязнь между этими двумя людьми покрыта двумя веками покрытой шрамами истории отношений России и Грузии.
The intense personal hatred between these men overlays two centuries of tortured history between Russia and Georgia.
Им надо внимательно посмотреть в лицо нашего президента Виктора Ющенко, испорченное ядом во время прошлой предвыборной кампании, и вспомнить слова великого француза Андре Мальро, для которого самые прекрасные лица это лица, покрытые шрамами .
Instead, they should look closely at the face of our president, Viktor Yushchenko, ravaged by poison during last year s election campaign, and recall the words of the great Frenchman André Malraux, for whom the most beautiful faces are those that have been wounded.