Translation of "штат Аризона" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы. | In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals. |
| Спасательные операции на линкоре Аризона . | Salvage operations on the USS Arizona. |
| Дар эс Салам, Танзания. Два года назад я вылетел с побережья Восточной Африки и приземлился в Финиксе, штат Аризона, для того, чтобы приступить к стипендиальной программе в Школе журналистики имени Уолтера Кронкайта в Университете штата Аризона. | Dar es Salaam, Tanzania Two years ago, I flew from the coast of East Africa and landed in Phoenix, Arizona, to take up a journalism fellowship at Arizona State University s Walter Cronkite School of Journalism. |
| Исключение из школьной программы курса истории американцев мексиканского происхождения, введенного в школах города Тусон, штат Аризона, в 1998 году, привело к возмущению общественности. | The decision to eliminate the Mexican American studies program from public schools curriculum, which had been implemented in Tucson, Arizona, in 1998, has caused outrage. |
| Аризона занимает 21 е место в США по уровню экономического развития. | Arizona was the first state in the nation to do so. |
| Окленд, штат Калифорния | Oakland, California |
| Тамаулипас обороняемый штат | Tamaulipas, a stronghold State |
| Штат Ракха йн, Мьянма. | Rakhine State, Myanmar. |
| Мы сокращаем штат. | We're downsizing. |
| Штат Аризона недавно ввёл в действие закон, который предписывает местной полиции проверять иммиграционный статус людей, задержанных по другим причинам и требует, чтобы иммигранты предъявляли доказательства своего легального статуса по первому требованию. | The state of Arizona recently enacted legislation that encourages local police to check the immigration status of people who were stopped for other reasons and requires immigrants to produce proof of their legal status on demand. |
| Карсон, штат Калифорния, США | Carson, California, USA |
| Лашо, Штат Шан, Мьянма. | Lashio, Shan State, Myanmar. |
| Второй самый населённый штат страны и третий штат в Индии по площади. | Maharashtra is the third largest state by area in India. |
| Нортон родился в Бостоне, штат Массачусетс, но вырос в городе Колумбия, штат Мэриленд. | Early life Norton was born in Boston, Massachusetts and raised in Columbia, Maryland. |
| поднятый над Тиламуком, штат Орегон. | This is over Tilamook, Oregon. |
| АЭС Куданкулам, штат Тамилнад, Индия. | Koodankulam Nuclear Plant, Tamil Nadu, India. |
| Пара () штат на севере Бразилии. | Pará () is a state in northern Brazil. |
| Чхаттисга рх (, ) штат в центральной Индии. | It is the 10th largest state in India, with an area of . |
| Харья на (, , ) штат на севере Индии. | Haryana is a state in North India with its capital at Chandigarh. |
| Джаркха нд ( ) штат на востоке Индии. | Bushland ), is a state in eastern India. |
| Поначалу кажется, что закон H.B. 56 Алабамы является следствием позорного закона S.B. 1070 штата Аризона. | But the real model wasn t so far away. |
| Штат сотрудников больницы насчитывает 2800 человек. | The hospital s staff amounts to 2,800 people. |
| Меня только что приняли в штат. | I just got tenure. |
| Дэн живёт в Бостоне, штат Массачусетс. | Dan lives in Boston, Massachusetts. |
| Амазо нас () штат на северо западе Бразилии. | This article is about the state in Brazil. |
| Тока нтинс () штат в центральной части Бразилии. | Tocantins () is one of the states of Brazil. |
| Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. | The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts. |
| Штат является лидером в производстве косточковых. | It is also a leader in stone fruit production. |
| Имя Саманты Смит носят начальные школы в городах Sammamish (штат Вашингтон) и Jamaica (штат Нью Йорк). | Elementary schools in Sammamish, Washington, and in Jamaica, Queens, New York City, have been named after Samantha. |
| Род Айленд наименьший по площади штат США. | Rhode Island is the smallest state in the U.S. |
| Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit. | New Jersey is the only state without a state song. |
| Штаб квартира расположена в Сиэтле (штат Вашингтон). | It is the largest Internet based retailer in the United States. |
| Это Лос Анджелес, штат Калифорния, где я живу. | This is Los Angeles, California, where I live. |
| Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500. | The 2500 strong workforce is to grow to 4500. |
| 1979 год Председатель, Избирательный трибунал II, штат Квара | 1979 Chairman, Election Tribunal II, Kwara State. |
| Я из нортеньос , родилась в Матаморосе, штат Тамаулипас. | I m a Norteña in Mexico, I was born in Matamoros, Tamaulipas. |
| Ранее он проходил в Альбукерке, штат Нью Мексико. | In the past it was hosted in Albuquerque, New Mexico. |
| Напомню штат Рио де Жанейро больше, чем столица. | Just a reminder the state of Rio de Janeiro is bigger than its capital. |
| Штат Нью Йорк по размеру почти равен Греции. | New York State is almost as large as Greece. |
| Офис Генеральной конференции находится в США (штат Мэриленд). | The Review and Herald is located in Hagerstown, Maryland. |
| Алаба ма () штат, расположенный в юго восточном регионе США. | Alabama () is a state located in the southeastern region of the United States. |
| Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури. | The operations hub is located in St. Louis, Missouri. |
| Каждый штат имеет двух сенаторов, независимо от населения. | Each state, regardless of population or size, has two senators. |
| Крупнейшим торговым партнером провинции является американский штат Мичиган. | Ontario's largest trading partner is the American state of Michigan. |
| တ ရ ဍ င မန ရ မည ဒသ) штат (национальный округ) в Мьянме (Бирме). | Mon State (, ) is an administrative division of Myanmar (Burma). |
