Translation of "штырь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Штырь сломался. | The angle pin's broken. |
| Скошенный (заклепанный) штырь полукольца | If the essential characteristics of a road vehicle are changed, the vehicle shall cease to be covered by the approval and shall be re approved by the competent authority before it can be used for the transport of goods under cover of TIR Carnets. |
| На штырь, укрепленный в точке H , устанавливается зубчатой сектор для измерения фактического угла наклона спинки. | For rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer. |
| Нужно плотно намотать сто пятьдесят витков магнитной проволоки 30 го размера на деревянный штырь диаметром 20 мм. | I'm going to take 30 gauge magnet wire and I'm just going to wrap it tightly together, and I'm going to do about 150 turns on a 3 4 inch wooden dowel. |
| 2.5 Линия туловища означает центральную линию штыря механизма 3 D H, когда штырь находится в крайнем заднем положении. | Test results shall meet the requirements set out in paragraph 6.4.1.3.1. of this Regulation. |
| 2.5 Линия туловища означает центральную линию штыря объемного механизма определения точки Н , когда штырь находится в крайнем заднем положении. | 1 In any seating position other than front seats where the H point cannot be determined using the three dimensional H point machine or other procedures, the R point indicated by the vehicle manufacturer may be taken as a reference at the discretion of the competent authority. |
| 2.5 под линией туловища подразумевается центральная линия штыря объемного механизма определения точки Н , когда штырь находится в крайнем заднем положении | Torso line means the centreline of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position. |
| 4.14.2 фактический угол наклона туловища определяется на угловом секторе спинки объемного механизма определения точки Н , при этом штырь находится в крайнем заднем положении. | The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3 D H machine with the probe in its fully rearward position. |
| 4.14.2 Фактический угол наклона туловища определяется по зубчатому сектору наклона спинки механизма 3 D H, причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении. | At the manufacturer's request, the 3 D H machine may be moved inboard with respect to the C LO if the 3 D H machine is located so far outboard that the seat edge will not permit levelling of the 3 D H machine. |
| CEI 23 16 VII (итальянский 10 А 250 В)Форма корпуса и основные размеры аналогичны CEE 7 16, но присутствует заземляющий штырь между полюсными. | They do not normally have earthing (grounding) connections for either CEE 7 4 Schuko , or CEE 7 5 (French), or their combination CEE 7 7. |
| 4.14.2 фактический угол наклона туловища определяется на круговом секторе наклона спинки объемного механизма определения точки H , причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении. | The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3 D H machine with the probe in its fully rearward position. |
Похожие Запросы : головной штырь - Штырь заземления - ведущий штырь - штырь земли - верхний соединительный штырь - нижний соединительный штырь
