Translation of "эгоистичный" to English language:
Dictionary Russian-English
эгоистичный - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том эгоистичный человек. | Tom is a selfish person. |
| Том эгоистичный человек. | Tom is a selfish man. |
| Он очень эгоистичный человек. | He's a very selfish person. |
| Он эгоистичный и жадный. | He is selfish and greedy. |
| Он надменный и эгоистичный. | He's arrogant and selfish. |
| Таким образом он говорит чего хотят гены? Эгоистичный ген. | So he's saying, what do genes want? The selfish gene. |
| Об этом написал Ричард Докинз в 1976 году в своем бестселлере Эгоистичный ген . | And this is what Richard Dawkins was on about in his 1976 bestseller, The Selfish Gene. |
| Если шимпанзе сделает эгоистичный выбор, в нашем случае это красный цилиндр, он должен отдать его нам. | So if this chimp makes the selfish choice, which is the red token in this case, he needs to give it to us. |
| Ричард Докинс он сегодня попозже будет выступать придумал термин мемы , и выдвинул первую действительно ясную и яркую версию этой идеи в его книге Эгоистичный ген . | Richard Dawkins, whom you'll be hearing later in the day, invented the term memes, and put forward the first really clear and vivid version of this idea in his book The Selfish Gene. |
| Должен признаться, что при создании Mathematica мною двигал и один эгоистичный мотив. Я хотел пользоваться пакетом сам, подобно Галилею, использовавшему свой собственный телескоп 400 лет назад . | Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica I wanted to use it myself, a bit like Galileo got to use his telescope 400 years ago. |
| Хаснаин, который в настоящее время ведёт исследование о накоплении углеродной сажи на снеге на больших высотах в Гималаях, это не какой нибудь эгоистичный учёный, изо всех сил стремящийся к славе. | Hasnain, who is currently conducting a study of the accumulation of black carbon on snow at high altitudes in the Himalayas, is not some egotistical scientist seeking the limelight. |
| Более того, альтруист не обязательно страдает за свои добрые дела напротив, он часто получает косвенную выгоду от них, в то время как эгоистичный человек часто навлекает беду не только на других, но и на себя. | Moreover, the altruist does not have to suffer for his good deeds on the contrary, he often benefits indirectly from them, while the selfish actor often creates misery for himself as well as others. |
Похожие Запросы : эгоистичный человек - эгоистичный ген - эгоистичный способ - эгоистичный подход
