Translation of "экономия затрат на энергию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Экономия затрат составляет около 1 TJ на 1000 ЭКЮ. | Savings are around 1TJ per 1,000 ECU. |
| Подобная экономия затрат была выявлена и по девяти российским заводам, где 50 потенциальной экономии приходилось на беззатратные и малозатратные ме роприятия. | Savings of a similar magnitude were identified for the nine Russian plants, with 50 of the savings potential in no cost and low cost measures. |
| Оно отражает подход к любой программе энергосберега ющих мероприятий с точки зрения замены затрат на энергию капитальными вложе ниями в эти мероприятия. | It reflects the common pattern of any energy saving programme, namely the substitution of energy costs by capital Investments. |
| Помимо увеличения затрат на установку и уменьшения источников финансирования, важная причина ослабления ветроэнергетического сектора это неопределённость закупочных цен на энергию, произведённую французскими ветряками | Besides the increase of installation costs and the decline in funding sources, an important cause of the wind sector's slackening is the uncertainty surrounding the purchase prices of electricity produced by wind energy in France |
| V. ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ НА ТРАНСПОРТЕ | V. ENERGY CONSERVATION IN TRANSPORTATION |
| Когда будет учитываться экономия всех финансовых затрат (с учетом уменьшения затрат муниципалитетов), проекты по модернизации будут намного быстрее окупаться, например, за 1,5 5,9 лет, как во Львове (вставка 6.12). | When the full cost savings are included, with reduced costs for municipalities, retrofit projects have much shorter payback periods, e.g. 1.5 5.9 years for the Lviv projects (Box 6.12). |
| Оценка затрат на внедрение | Cost Estimations with regard to Implementation |
| Экономия | Savings |
| Экономия | Projected Savings |
| Экономия | performance Savings |
| Недорогое означает что то вроде затрат на армию, а не затрат на здравоохранение. | Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. |
| Революция цен на солнечную энергию | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| c) Цены на тепловую энергию | (c) Heat prices |
| Запаситесь свою энергию на себя? | You'll conserve all your energy to yourself? |
| ПРИНЦИПЫ РАСЧЕТА ЗАТРАТ НА БОРЬБУ | The Expert Group requested results to be made available on its website. |
| Снижение затрат на денежные переводы | Reducing the costs of remittances |
| Экономия энергии? | Saving power? |
| Экономия тонера | TonerSave |
| Экономия тонера | Toner Save |
| Экономия (перерасход) | Initial Estimated Savings |
| Первоначальные Экономия | Initial Savings |
| Экономия (перерасход | Savings |
| Экономия (перерасход) | cost estimate Apportionment expenditure (overrun) |
| Экономия (перерасход) | Savings (overrun) |
| Расходы Экономия | Initial Savings |
| Экономия (перерасход) | savings (overruns) |
| Экономия (перерасход) | cost estimate Apportionment Expenditure (overrun) |
| ЭКОНОМИЯ а | SAVINGS a |
| Экономия (Перерасход) | Savings (overruns) |
| Расходы Экономия | of original Savings |
| Итого экономия | Total savings 5 782 800 |
| Экономия (перерасход) | (b) Military contingents |
| Экономия (перерасход) | estimate Apportionment expenditure (overruns) |
| Экономия (перерасход) | Estimated Savings |
| ЭКОНОМИЯ (ПЕРЕРАСХОД) | SAVINGS (OVERRUNS) |
| Экономия. смех | Which is a savings. (Laughter) |
| Экономия TJ | Cost thousand ECU |
| экономия электроэнергии | economy of electric power |
| Экономия, понимаешь? | Where's your sense of economy? |
| Экономия по статье quot Связь quot (171 000 долл. США), а также чистая экономия по другим статьям (63 100 долл. США) была достигнута частично в результате снижения оперативных затрат в течение данного двухгодичного периода. | Savings in communications ( 171,000) and net savings under other items ( 63,100) were realized in part as a result of operational economies during the biennium. |
| Экономия затрат, времени и усилий, обусловленная использованием таких средств, привела к стремлению предоставить в распоряжение поставщиков настолько полную информацию, насколько это возможно. | Savings in costs, time and effort resulting from such use have led to a trend of making available as much information for the benefit of suppliers as possible. |
| Ценообразование и возмещение затрат на воду | An important aspect of the River Basin Management Plans is the need to involve the public. |
| Энергию разрушения? | Is terror energy? |
| Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста | Primary Energy Demand Annual Growth Rate |
| Сводная ведомость Экономия | Savings (overruns) |
Похожие Запросы : Экономия затрат на - экономия затрат - экономия затрат - экономия затрат - экономия затрат - экономия затрат - экономия затрат - увеличение затрат на энергию - экономия затрат особенности - значительная экономия затрат - реальная экономия затрат - экономия затрат инициатив - Чистая экономия затрат - потенциальная экономия затрат
