Translation of "эксплуатация рабочих" to English language:

Dictionary Russian-English

эксплуатация - перевод :

Keywords : Workers Worker Factory Jobs Business Exploitation Exploit Northwest Propaganda Humiliation

Examples (External sources, not reviewed)

1. Эксплуатация вертолетов	1. Helicopter operations
E. Эксплуатация транспортных средств	E. Transport operations
Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками.	Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.
Капитализм это эксплуатация человека человеком. Коммунизм прямая этому противоположность.	Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Когда мы говорим об экстрактивизме, мы рассматриваем четыре основных столпа эксплуатация минералов, эксплуатация нефти, строительство крупных плотин для энергетического производства и биотопливо.	When we talk about extractivism, we're looking at four main pillars mineral exploitation, petroleum exploitation, large dam constructions for energy production, and biofuels.
рабочих.	Abstract.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.	Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов.	The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate.
1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G).	1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia.
рабочих мест.	Population .
Так что, учитывая угрозу утечки радиоактивных продуктов, перевешивает ли продолжающаяся эксплуатация завода риски?	So, given the threat of radioactive releases, does the plant s continued operation outweigh the risks?
Достижения немецких рабочих	Germany s Labor Pains
Трое рабочих погибло.	Three workers died.
Пострадало трое рабочих.	Three workers were injured.
Несправедливость и эксплуатация стали частью повседневной жизни, оправдываемыми требованиями безопасности или идеологией более обширного Израиля.	Injustice and exploitation are an everyday occurrence, justified by references to security or the ideology of Greater Israel.
Это не эксплуатация все и мигранты, и налогоплательщики, и молодые и старые европейцы получают выгоду.	This is not exploitation everyone migrants, taxpayers, and Europeans young and old is better off.
Создание рабочих мест ускорилось.	Job creation has picked up.
с) улучшение рабочих процедур .	(c) Improved business processes .
Просмотр удалённых рабочих столов	Remote Desktop Viewer
Нам нужно больше рабочих.	We need more workers.
Мы видим и другие проблемы в этом взаимодействии патриархальность, использование тел, эксплуатация женских тел ради прибыли...	We see other difficulties in that interaction patriarchalism, the use of bodies, the exploitation of women's bodies for profit...
Спасение потерянного поколения европейских рабочих	Saving Europe s Lost Generation of Workers
Закрывая дефицит рабочих мест Америки	Closing America s Jobs Deficit
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.	Jobs will continue to be shed.
Он сокращает 3500 рабочих мест.	He is cutting 3500 jobs.
Программа обработки рабочих пакетов Plan	Plan WorkPackage Handler
Ему тоже нужно много рабочих.	He also needs many workers.
Они наняли несколько новых рабочих.	They've hired some new workers.
У нас нехватка рабочих рук.	We're short handed.
Потеря этих рабочих мест приведет к снижению количества рабочих мест в местных и национальных масштабах.	These job losses will then be multiplied locally and nationally.
Интересы рабочих в мире финансового капитализма	Labor in a World of Financial Capitalism
Сколько было протестов со стороны рабочих?	The Representative of the Three Represents refuse to say.
Машина по созданию новых рабочих мест	The Great Job Machine
Однако только зеленых рабочих мест недостаточно.	Yet green jobs are not enough.
Сколько было протестов со стороны рабочих?	How many workers' protests?
Туризм создал много новых рабочих мест.	Tourism generated many new jobs.
Давайте сегодня отпустим рабочих домой пораньше.	Let's let the workers go home early today.
Инвестиции правительства создадут много рабочих мест.	The government's investment will create many jobs.
Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.	Millions of workers lost their jobs.
Сколько в этом месяце рабочих дней?	How many workdays are there this month?
Том недавно нанял ещё троих рабочих.	Tom recently hired three more workers.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.	We need to create more jobs.
В этой стране мало рабочих мест.	There are few jobs in this country.
Нам немного не хватает рабочих рук.	We're a little short handed.
Теория фиксированного объема работ в экономике предполагает, что увеличение количества рабочих часов равнозначно увеличению числа рабочих.	The lump of labor theory assumes that working longer and employing more people is the same thing.

Показать эту страницу на русском языке