Translation of "экспресс благодарность за" to English language:


  Dictionary Russian-English

благодарность - перевод : благодарность - перевод : за - перевод : за - перевод : экспресс - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это экспресс?
Is this an express?
Экспресс курс.
Express course.
Благодарность за участие правительства в спасательных работах.
Thankful for the government's supervision in relief work.
Экспресс Копенгаген Париж
Kereta Cepat Copenhagen Paris
В благодарность за помощь я купила ему выпить.
I bought him a drink to thank him for his help.
Саркастичная благодарность
Sarcastic Thanks
Chiyuky выражает благодарность
Chiyuky expresses her gratitude
Он, несомненно, заслуживает благодарность Европы за успешное начало деятельности ЕЦБ.
He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully.
Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Экспресс прибывает в 18 30.
The express arrives at 6 30 p.m.
Когда идёт экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Apple без всякого сомнения передаст Вашингтону свою благодарность за бесплатную рекламу.
Apple will no doubt pass on their thanks to Washington for the free advert.
Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс
Brazil s Financial Train Wreck
Экспресс поезд быстрее местного на час.
The express train is an hour faster than the local.
Когда идёт автобус экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
Please send the letter by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
There is an extra charge for mailing packages by express.
Он сел на экспресс до Токио.
He took the express for Tokyo.
Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
Хочется выразить особую благодарность Recam .
With special thanks being given to Recam.
Её улыбка выражала её благодарность.
Her smile expressed her thanks.
Благодарность всегда должна быть искренней.
Gratitude should always be sincere.
признательность не нужна, благодарность не нужна,
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.
Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans
Артуро Казаль ( ArturoCazal) выражает свою благодарность
And Arturo Cazal ( ArturoCazal) is grateful
Не знаю, как выразить свою благодарность.
I don't know how to express my thanks.
Не могу выразить вам свою благодарность.
I can never thank you enough.
Мы хотим выразить особую благодарность Тому.
We want to give special thanks to Tom.
Слова не могут выразить нашу благодарность.
Words can't express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою благодарность.
We'd like to express our gratitude.
Mela Fatkic выражает благодарность Анджелине Джоли за ее фильм на странице фильма в Фейсбуке
Mela Fatkic expresses gratitude to Jolie on the movie's Facebook page. She writes
Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что вы сделали для нашего города.
I would like to express my gratitude for what you have done for this town.
Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что Вы сделали для нашего города.
I would like to express my gratitude for what you have done for this town.
На странице экспресс новостей Facebook Josanne Antoine комментирует
On the Express Newspapers Facebook Page, Josanne Antoine commented
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
You must hurry up, or you will miss the express.
Я бы хотел забронировать место на шестичасовой экспресс.
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6 00 p.m.
Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Я не знаю, как выразить свою благодарность.
I don't know how to express my gratitude.
выражая глубокую благодарность правительству и народу Испании за проведение у себя Всемирной ассамблеи и за оказанное всем участникам гостеприимство,
Expressing its profound gratitude to the Government and the people of Spain for hosting the World Assembly and for the hospitality extended to all participants,
Поезд экспресс не останавливается между Сибуей и Нака Мэгуро.
The express train does not stop between Shibuya and Naka Meguro.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.
The express train went by so fast we hardly saw it.
Особая благодарность Константину Геодакиану, техническому директору Internews Армения, за возможность предоставления видео на сайте Global Voices.
Special thanks to Konstantin Geodakian, Technical Director at Internews Armenia, for enabling embedding of the videos on Global Voices.
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
I have no words to express my gratitude.
Я просто хочу всем вам выразить свою благодарность.
I just want to say thanks to you all.

 

Похожие Запросы : экспресс-благодарность за - благодарность за - экспресс-благодарность в сторону - объявлена ​​благодарность за - в благодарность за - искренняя благодарность за - в благодарность за - экспресс- - была выражена благодарность за - экспресс за дополнительную плату - глубокая благодарность - моя благодарность