Translation of "экспресс за дополнительную плату" to English language:


  Dictionary Russian-English

за - перевод : за - перевод : экспресс - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это за дополнительную плату.
That's extra.
Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату.
There's an extra charge at the hotel for Internet access.
Студенты обычно не обращают внимания на дополнительную плату, взимаемую за заключение сделки.
The college students usually overlook the loan firms' demands for extra service fees for arranging the deal.
Это экспресс?
Is this an express?
Экспресс курс.
Express course.
Администрация университета снизила плату за обучение.
The university administration lowered tuition.
Экспресс Копенгаген Париж
Kereta Cepat Copenhagen Paris
Солнечно, жарко или идет дождь, праздничные дни или ночь, они всегда найдут предлог, чтобы запросить дополнительную плату. ЯБангладешец водитель рикши!
If it is a sunny, hot day, if it rains, on public holidays, or if it's at night, they will find some excuse to ask for an extra fare. IAmBangladeshi rickshaw driver!
Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь
Frontier Airlines to charge for carry on baggage
Мы не хотим взимать плату за это , сказала она.
We don't want to charge that, she said.
Экспресс прибывает в 18 30.
The express arrives at 6 30 p.m.
Когда идёт экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Matrice приводит дополнительную информацию
Matrice presents some background information
Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы?
Should Bolivia be paid a fair value for its resources?
Было бы неэтично взимать плату за еще непроверенное транспортное средство .
It would not be ethical to charge for a 'yet unproven vehicle'.
Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс
Brazil s Financial Train Wreck
Экспресс поезд быстрее местного на час.
The express train is an hour faster than the local.
Когда идёт автобус экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
Please send the letter by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
There is an extra charge for mailing packages by express.
Он сел на экспресс до Токио.
He took the express for Tokyo.
Я беру высокую плату.
I charge high rates.
На странице экспресс новостей Facebook Josanne Antoine комментирует
On the Express Newspapers Facebook Page, Josanne Antoine commented
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
You must hurry up, or you will miss the express.
Я бы хотел забронировать место на шестичасовой экспресс.
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6 00 p.m.
Даже животные заплатили свою плату.
Pet animals were also killed during the storm surge
Можно, конечно, предусмотреть разделение оплаты, но не взимать плату за воду уже невозможно.
It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water.
Вторая альтернатива назначать плату для бенефициариев высшего образования за то, что они получают.
A second alternative is to charge the beneficiaries of higher education for what they get.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes. They claim that this knowledge will help you live longer and better.
Чем большую арендную плату за жилье люди платили, тем больше денег они получили.
Red Cross volunteers set up card tables in the lobbies of expensive apartment buildings where financial analysts, lawyers, and rock stars live, to inform residents of the offer.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Чем большую арендную плату за жилье люди платили, тем больше денег они получили.
The higher the rent people paid, the more money they got.
Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.
European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.
Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату.
Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages.
Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность.
And the need for international coordination poses an additional difficulty.
Поезд экспресс не останавливается между Сибуей и Нака Мэгуро.
The express train does not stop between Shibuya and Naka Meguro.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.
The express train went by so fast we hardly saw it.
Пассажиры часто жалуются на плату за багаж и другие сборы, но авиакомпании их обожают.
Passengers often grumble about baggage charges and other fees, but airlines love them.
Одобряем это значит, что если человек хочет за плату, мы ее одобряем, как платную.
Approval that means that if a person wants to do paid tours we approve the tour as paid.
За небольшую плату она смогла закончить курсы операторов вилочного погрузчика при местном техническом колледже.
She did well in school, but can t afford to finish college. A technical college nearby allowed her to enroll, for a nominal fee, in a course for operating machinery like forklifts.
Ты можешь играть бесплатно, но за небольшую плату ты получишь преимущество над другими игроками.
You can play free, but for a small fee, you can get an advantage over other players.
Сколько мексиканцев получают минимальную заработную плату?
How many workers in Mexico must subsist on this kind of pay?
Том еще не заплатил арендную плату.
Tom hasn't paid his rent yet.

 

Похожие Запросы : за дополнительную плату - За дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - За дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату - за дополнительную плату