Translation of "этнические племена" to English language:


  Dictionary Russian-English

этнические племена - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В Конституции не отражено, что на территории страны проживают различные племена и этнические группы, вместо этого подчеркивается единство Малави.
The Constitution did not reflect the existence of various tribes and ethnic groups, emphasizing instead Malawi's unity.
Лица, отнесенные к категории прочих , включают незамбийские племена этнические группы и, по данным переписи 2000 года, их доля в населении страны составляет 2,3 .
Those categorized as Others include non Zambian tribes ethnic groups and accounted for 2.3 per cent in the 2000 census.
Этнические процессы.
Этнические процессы.
Этнические конфликты.
I shall deal now with ethnic conflicts.
Что касается численности, то некоторые племена, называемые меньшинствами , могут в настоящее время быть больше, чем племена большинства или Главные племена.
In terms of numbers, some of the tribes which are referred to as minority' may actually have a larger population than the majority' or Principal tribes.
Этнические кхмеры составляют 19,1 населения и этнические лао 9,6 населения.
Ethnic Khmers made up 19.1 of the population, and ethnic Lao made up 9.6 .
Что это за племена?
What are these tribes?
Итак люди формируют племена.
And so people form tribes.
Племена потеряли миллионы акров.
Tribes lost millions of acres.
составляют этнические сербы.
The remaining number of potential returnees was estimated at around 20,000.
Этнические индейские общины
Indigenous ethnic groups
Никого даже не волнуют племена.
No one is even bothered about the tribal population.
Король подчинил себе все племена.
The king subjected all the tribes to his rule.
Това другите племена ли са?
So these are other tribes? Yeah, the other tribes.
Изменят ли ваши племена мир?
Will your tribes change the world?
Местные этнические группы аббаты.
The local ethnic group is called Abbey.
Эти племена условно называются Главными племенами.
These tribes are loosely referred to as principal tribes.
Этнические особенности Боснии и Герцеговины
Ethnical characteristics of Bosnia and Herzegovina
Этнические, религиозные и расовые меньшинства
Ethnic, religious and racial minorities
Збенович В. Г. Позднетрипольские племена Северного Причерноморья.
Позднетрипольские племена Северного Причерноморья АН УССР.
Маркевич В. И. Позднетрипольские племена Северной Молдавии.
Позднетрипольские племена Северной Молдавии.
Впервые племена были разделены по половому признаку.
For the first time ever, the initial tribes were divided by sex.
Некоторые индейские племена также выдают свои номера.
Some American Indian tribes also issue plates.
Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи.
Stage Four tribes can do remarkable things.
Например, этнические русские в Балтийских государствах.
E.g. ethnic Russians in the Baltic States.
Этнические особенности Боснии и Герцеговины 15
Ethnical characteristics of Bosnia and Herzegovina 11
Все этнические группы живут в мире.
All ethnic groups coexisted peacefully.
Основные этнические группы амхара (88,91 ), тиграи (6,74 ) и кемант (2,37 ), все остальные этнические группы составляли 1,98 населения.
The three largest ethnic groups reported in Gondar Zuria were the Amhara (88.91 ), the Tigrayan (6.74 ), and the Qemant (2.37 ) all other ethnic groups made up 1.98 of the population.
Запад создал проблемы в попытке изолировать пуштунские племена.
The West has courted trouble in appearing to isolate the Pashtun.
На этом острове всё ещё есть дикие племена.
There are still some savage tribes on that island.
Эти и другие племена иногда называют племенами меньшинств .
These, and other tribes, are sometimes referred to as minority' tribes.
Во первых все мы формируем племена, буквально все.
First of all we all form tribes, all of us.
Какое влияние оказывают племена, частью которых вы являетесь?
What kind of an impact are the tribes that you are in making?
Неперсидские этнические группы составляют 50 населения Ирана.
Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population.
Около 97 населения Бухареста составляют этнические румыны.
Approximately 96.6 of the population of Bucharest are Romanians.
Основные этнические группы дитаммари, ваама и денди.
The main ethnic groups are the Ditammari, Waama and Dendi.
Другие этнические меньшинства насчитывают 90 000 человек.
The other minority groups numbered 90,000.
Самая большая этническая группа этнические китайцы Хань.
The largest ethnic group is Han Chinese
Основные этнические группы амхара (90,12 ) оромо (3,94 ) тиграи (1,81 ) гураге (1,6 ) и аргобба (1,2 ), другие этнические группы составляли 1,33 .
The five largest ethnic groups reported in the town were the Amhara (90.12 ), the Oromo (3.94 ), the Tigrayan (1.81 ), the Gurage (1.6 ), and the Argobba (1.2 ) all other ethnic groups made up 1.33 of the population.
Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись.
the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.
В I веке на берегах реки обитали племена Пёнхан.
From there to its mouth it winds for about .
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!
Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное?
Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись.
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

 

Похожие Запросы : запланированные племена - неконтактировавщие племена - племена коренных - индейские племена - Индейские племена - германские племена - местные племена - Племена Израиля - Потерянные Племена - суннитские племена - славянские племена - удаленные племена - племена Европы - враждующие племена