Translation of "этнические племена" to English language:
Dictionary Russian-English
этнические племена - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
В Конституции не отражено, что на территории страны проживают различные племена и этнические группы, вместо этого подчеркивается единство Малави. | The Constitution did not reflect the existence of various tribes and ethnic groups, emphasizing instead Malawi's unity. |
Лица, отнесенные к категории прочих , включают незамбийские племена этнические группы и, по данным переписи 2000 года, их доля в населении страны составляет 2,3 . | Those categorized as Others include non Zambian tribes ethnic groups and accounted for 2.3 per cent in the 2000 census. |
Этнические процессы. | Этнические процессы. |
Этнические конфликты. | I shall deal now with ethnic conflicts. |
Что касается численности, то некоторые племена, называемые меньшинствами , могут в настоящее время быть больше, чем племена большинства или Главные племена. | In terms of numbers, some of the tribes which are referred to as minority' may actually have a larger population than the majority' or Principal tribes. |
Этнические кхмеры составляют 19,1 населения и этнические лао 9,6 населения. | Ethnic Khmers made up 19.1 of the population, and ethnic Lao made up 9.6 . |
Что это за племена? | What are these tribes? |
Итак люди формируют племена. | And so people form tribes. |
Племена потеряли миллионы акров. | Tribes lost millions of acres. |
составляют этнические сербы. | The remaining number of potential returnees was estimated at around 20,000. |
Этнические индейские общины | Indigenous ethnic groups |
Никого даже не волнуют племена. | No one is even bothered about the tribal population. |
Король подчинил себе все племена. | The king subjected all the tribes to his rule. |
Това другите племена ли са? | So these are other tribes? Yeah, the other tribes. |
Изменят ли ваши племена мир? | Will your tribes change the world? |
Местные этнические группы аббаты. | The local ethnic group is called Abbey. |
Эти племена условно называются Главными племенами. | These tribes are loosely referred to as principal tribes. |
Этнические особенности Боснии и Герцеговины | Ethnical characteristics of Bosnia and Herzegovina |
Этнические, религиозные и расовые меньшинства | Ethnic, religious and racial minorities |
Збенович В. Г. Позднетрипольские племена Северного Причерноморья. | Позднетрипольские племена Северного Причерноморья АН УССР. |
Маркевич В. И. Позднетрипольские племена Северной Молдавии. | Позднетрипольские племена Северной Молдавии. |
Впервые племена были разделены по половому признаку. | For the first time ever, the initial tribes were divided by sex. |
Некоторые индейские племена также выдают свои номера. | Some American Indian tribes also issue plates. |
Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи. | Stage Four tribes can do remarkable things. |
Например, этнические русские в Балтийских государствах. | E.g. ethnic Russians in the Baltic States. |
Этнические особенности Боснии и Герцеговины 15 | Ethnical characteristics of Bosnia and Herzegovina 11 |
Все этнические группы живут в мире. | All ethnic groups coexisted peacefully. |
Основные этнические группы амхара (88,91 ), тиграи (6,74 ) и кемант (2,37 ), все остальные этнические группы составляли 1,98 населения. | The three largest ethnic groups reported in Gondar Zuria were the Amhara (88.91 ), the Tigrayan (6.74 ), and the Qemant (2.37 ) all other ethnic groups made up 1.98 of the population. |
Запад создал проблемы в попытке изолировать пуштунские племена. | The West has courted trouble in appearing to isolate the Pashtun. |
На этом острове всё ещё есть дикие племена. | There are still some savage tribes on that island. |
Эти и другие племена иногда называют племенами меньшинств . | These, and other tribes, are sometimes referred to as minority' tribes. |
Во первых все мы формируем племена, буквально все. | First of all we all form tribes, all of us. |
Какое влияние оказывают племена, частью которых вы являетесь? | What kind of an impact are the tribes that you are in making? |
Неперсидские этнические группы составляют 50 населения Ирана. | Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population. |
Около 97 населения Бухареста составляют этнические румыны. | Approximately 96.6 of the population of Bucharest are Romanians. |
Основные этнические группы дитаммари, ваама и денди. | The main ethnic groups are the Ditammari, Waama and Dendi. |
Другие этнические меньшинства насчитывают 90 000 человек. | The other minority groups numbered 90,000. |
Самая большая этническая группа этнические китайцы Хань. | The largest ethnic group is Han Chinese |
Основные этнические группы амхара (90,12 ) оромо (3,94 ) тиграи (1,81 ) гураге (1,6 ) и аргобба (1,2 ), другие этнические группы составляли 1,33 . | The five largest ethnic groups reported in the town were the Amhara (90.12 ), the Oromo (3.94 ), the Tigrayan (1.81 ), the Gurage (1.6 ), and the Argobba (1.2 ) all other ethnic groups made up 1.33 of the population. |
Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись. | the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad. |
В I веке на берегах реки обитали племена Пёнхан. | From there to its mouth it winds for about . |
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь, | Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength! |
Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? | Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? |
Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись. | And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite and afterward were the families of the Canaanites spread abroad. |
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь, | Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength. |
Похожие Запросы : запланированные племена - неконтактировавщие племена - племена коренных - индейские племена - Индейские племена - германские племена - местные племена - Племена Израиля - Потерянные Племена - суннитские племена - славянские племена - удаленные племена - племена Европы - враждующие племена