Translation of "это было близко" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это было действительно близко. | It was really close. |
| Это было слишком близко. | That was too close. |
| Это близко. | It's close. |
| Это очень близко. | It is very near. |
| Это очень близко. | It's very close. |
| Это достаточно близко. | That's close enough. |
| Это так близко, я чувствую это. | It s so close I can feel it. |
| Это близко к моему дому. | It's close to my home. |
| Это очень близко. Пять минут пешком. | It's very near. Its a five minute walk. |
| Не бери это близко к сердцу. | Don't take it to heart. |
| Не принимай это так близко к сердцу! | Don't take it so hard! |
| Не берите это слишком близко к сердцу. | Don't take it so seriously. |
| Ты принимаешь это слишком близко к сердцу. | You're taking this too personally. |
| она меня не узнала даже близко к этому не было. | She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. |
| Совсем близко. | Let me do an Al Gore here. |
| ДАЖЕ БЛИЗКО. | NOT EVEN CLOSE. |
| Экзамены близко. | The examination is close at hand. |
| Выглядит близко. | That looks close. |
| Он близко. | It's close. |
| Она близко. | It's close. |
| Оно близко. | It's close. |
| Магазин близко? | Is the shop close? |
| Но не стоило садиться. Было уже близко, и все пошли пешком. | But it was not worth while to drive as they had nearly reached the place, and so they all went on foot. |
| Поэтому мы сотрудничаем с генетиками, им это близко. | So we can work with geneticists who understand that. |
| Пока, и не принимайте это близко к сердцу. | Good bye, take it easy. |
| Думаю, ты принимаешь это слишком близко к сердцу. | I think you might be overreacting. |
| Думаю, вы принимаете это слишком близко к сердцу. | I think you might be overreacting. |
| Почему ты принимаешь это так близко к сердцу? | Why are you taking this so personally? |
| Я стараюсь не принимать это близко к сердцу. | I'm trying to take it easy. |
| Я старался не принимать это близко к сердцу. | I was trying to take it easy. |
| Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. | I know they were close, but not that close. |
| RB Наверное, на воздушных шарах... и каждый раз это было ... да, каждый раз мы подходили слишком близко. | RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close. |
| Но оказалось, что сделать это не просто подогнать технику слишком близко к осыпающемуся песчаному обрыву было невозможно. | The task, it turned out, wasn t so simple. Using heavy equipment so near a collapsing sandbank wasn t possible. |
| Достаточно близко. Увлечённость! | DSR Close enough! Passion. |
| Истребитель ударяет близко. | The fighter jet hits close. |
| Больница близко отсюда. | The hospital is near here. |
| Моя квартира близко. | My apartment is near. |
| Мы слишком близко. | We're too close. |
| Мы очень близко. | We're very close. |
| Он очень близко. | It's very close. |
| Она очень близко. | It's very close. |
| Оно очень близко. | It's very close. |
| Тебе лучше сейчас не принимать это близко к сердцу. | You'd better take it easy now. |
| Я сказал Тому не принимать это близко к сердцу. | I told Tom to take it easy. |
| Расширение морального круга уже было близко к тому, чтобы сделать значительный шаг вперед. | The expansion of the moral circle could be about to take a significant step forwards. |
Похожие Запросы : Это близко? - Это близко? - это близко - это было - было это - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было
