Это зависит от контекста.	That depends on the context.
Это зависит от контекста.	It depends on the context.
Это зависит от ситуации.	It depends on the context.
Это зависит от Вас.	It is up to you.
Это зависит от погоды.	It depends on the weather.
Это зависит от тебя.	It depends on you.
Это зависит от тебя.	That depends on you.
Это зависит от вас.	It depends on you.
Это зависит от вас.	That depends on you.
Это от нас зависит.	It's up to us.
Это зависит от Тома.	That's up to Tom.
Это от меня зависит.	It's up to me.
Это зависит от обстоятельств.	It depends on the circumstances.
Это просто зависит от нас.	It simply depends on us.
Это зависит от твоего решения.	It hangs on your decision.
Думаю, это зависит от обстоятельств.	I think it depends.
Это зависит от размера стула.	It depends on the size of the chair.
Это зависит от размера кресла.	It depends on the size of the chair.
Это от тебя зависит, Том.	It's up to you, Tom.
Иногда это зависит от везения.	Sometimes it depends on luck.
Это много от чего зависит.	It depends on many things.
От меня это не зависит.	It's not up to me.
Это всё зависит от Тома.	It's all up to Tom.
А примирение теперь только от Владимира Владимировича зависит.	But now, reconciliation depends entirely on Vladimir Vladimirovich.
Это во многом зависит от контекста.	It depends largely on the context.
Это от меня уже не зависит.	It does not depend on me anymore.
Это от меня уже не зависит.	It doesn't depend on me anymore.
Ограничение распространения зависит во многом от вакцин, но вакцины это только часть ответа.	Containment depends heavily on vaccines, but vaccines are only part of the answer.
Это зависит от нас и от наших действий.	That is up to us and how we act.
Достижение долговременного мира зависит не только от политических переговоров.	But nurturing the will to achieve long lasting peace depends on more than political negotiations.
К счастью это, или нет, но только от нас зависит, каким будет наше будущее.	Whether fortunately or not, it is up to us alone to determine which future it will be.
ТГ Прежде всего, это зависит от возраста.	TG Well, first of all, you've got to look at age.
CA Это, вообще то, зависит от ответа.	CA It depends what the answer is though.
Да но это все от него зависит.	'Yes, but all that depends on him.
Но это не зависит от размера зарплаты.	This depends on the rate of pay.
Я не знаю. Это зависит от цены.	I don't know. It depends on the price.
Ответ зависит в первую очередь (но не только) от Китая.	Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
Зависит от контекста.	It depends on the context.
Зависит от погоды.	It depends on the weather.
От тебя зависит.	That depends on you.
Как бы я действовал? Это не зависит от всех нас, но, повторюсь, это касается не только лампочек.	How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs.
Ответ зависит от того, как на это посмотреть.	The answer depends on where one looks.
Это зависит от нашей решимости стать третьей стороной.	It depends on us taking the third side.
Как я всегда говорю, это зависит от нас.	As I always say, it's up to us.
Все это зависит от того, кто заказал убийство.	Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.

Показать эту страницу на русском языке