Это на углу.	It's at the corner.
Это на уйгурском?	Is that in Uighur?
Посмотри на это.	Take a look at this.
Посмотрите на это.	Take a look at this.
Взгляни на это.	Take a look at this.
Это на английском.	It's in English.
Посмотри на это!	Look at that!
Взгляни на это!	Look at that!
Посмотри на это.	Look at it.
Посмотрите на это.	Look at it.
Посмотри на это.	Look at that.
Надеюсь на это.	That's my hope.
Посмотри на это.	Watch this.
Посмотри на это.	Look at this one.
Посмотрите на это.	Look at this one.
Это на кухне.	It's in the kitchen.
Взглянешь на это?	Will you look at this?
Взглянете на это?	Will you look at this?
Посмотришь на это?	Will you look at this?
Посмотрите на это?	Will you look at this?
Взгляни на это.	Take a look at that.
Взгляните на это.	Take a look at that.
Это пятно на нашей истории и это камень на наших душах .	It's a stain on a history, but it's a burden on our souls.
Шансы на это невелики.	The chances of this are slim.
Шансы на это невелики.	The odds are not good.
(На практике, это эксперимент.)	(In practice, it is an experiment.)
На это нет причин.	It need not.
На это есть причины.	There are good reasons for that.
На это потребуется время.	That will take time.
Это щуп на воду.	And this is the water feeler.
Итак, взгляните на это.	So check this out.
что скажете на это?	What would you say?
Это пародия на руководство.	This is a grotesque failure of leadership.
А на это банки.	'We have got banks for such cases.'
Можешь на это положиться.	You can bank on that.
Это на полном серьезе.	Dead serious.
Я надеюсь на это.	This is my hope.
Продавец ответил на это	The vendor said
Это происходит на границе.	This is what is happening on the border.
Смотри на это проще.	Take it easy.
Мне наплевать на это!	I don't give a damn about it!
Мне плевать на это!	I don't give a damn about it!
Мне наплевать на это.	I don't give a damn about it.
Мне плевать на это.	I don't give a damn about it.
Положи это на место.	Put it back where it was.

Показать эту страницу на русском языке