Это поле непаханное.	This field has never been plowed.
Это поле целинное.	This field has never been plowed.
Это наше бейсбольное поле.	That is our baseball field.
Кашмир это дипломатическое минное поле.	Kashmir is a diplomatic minefield.
Это поле будет засажено рисом.	Rice will be planted in this field.
Сейчас всё это добро создаст поле,	But then what's going to happen is, it will create a field.
Это прекрасное лавандовое поле во Франции.	This is a beautiful field of lavender in France.
Next Header (8 bits) Это поле определяет тип данных, содержащихся в поле Payload data .	Next Header (8 bits) Type of the next header.
пустое поле	an empty slot
Мы не можем посадить самолёт на это поле.	We can't land the plane on that field.
Впереди минное поле.	The way ahead is a minefield.
Более стабильное поле	More stable field
Поле покрыто снегом.	The field is covered with snow.
Какое красивое поле!	What a beautiful field!
Я вспахал поле.	I plowed the field.
Он вспахивал поле.	He plowed the field.
Том пахал поле.	Tom plowed the field.
Она вспахала поле.	She plowed the field.
Центр притяжения данного сражения это не только поле боя.	And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield.
Если вы уже выбрали протокол соединения, оставьте это поле пустым.	Leave this field blank to use the default port for the protocol you are using. You may need to change this depending on your server's configuration.
Семипалатинский полигон, Опытное поле .	Semipalatinsk test site, Experimental field .
На поле пасся скот.	Cattle were grazing in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.	The farmer sowed his field with wheat.
Они работают в поле.	They work in the fields.
Овцы пасутся в поле.	The sheep graze the grass in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.	The farmer seeded the field with wheat.
Корова пасётся в поле.	The cow is grazing in the field.
Команды выходят на поле.	The teams are coming onto the field.
Том перешёл через поле.	Tom walked across the field.
Он выбежал на поле.	He ran onto the field.
Поле было усыпано лавандами.	The field was full of lavender flowers.
Поле было усыпано лавандой.	The field was full of lavender flowers.
Это тот великий секрет. Так как Интернет это поле, где все игроки равноправны.	This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field.
Мой офис поле, говорит она.	The field is my office, she says.
Джим начал на поле боя.	Jim started in the battlefield.
Он пробежал через все поле.	He ran across the entire field.
Поиск мин на минном поле	Clear hidden mines from a minefield
Выбор цвета в поле RGB	Selecting a color from an RGB space
Положите a на пустое поле.	Move a onto an empty foundation slot.
Положите a на игровое поле.	Move a onto the tableau.
Положите a на пустое поле.	Move a onto an empty slot.
Сухое поле в Северном Котабато.	A dry field in North Cotabato.
Пилот посадил самолёт в поле.	The pilot landed the airplane in the field.
Игроки торжественно промаршировали через поле.	The players marched triumphantly across the field.
Его семья работает в поле.	His family works in the fields.

Показать эту страницу на русском языке