Translation of "это тот случай " to English language:

Dictionary Russian-English

случай - перевод :

A case

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

Keywords : Incident Emergency Just Case Moment Person Same Fact Someone Thing Good Mean Yeah Really

Examples (External sources, not reviewed)

Это не тот случай.	That is not the case.
Это не тот случай.	That's not the case.
Это не тот случай.	That isn't the case.
Это как раз тот случай.	This is such a moment.
Надеюсь, это не тот случай.	I hope that is not the case.
Но сегодня это не тот случай.	But this need not be the case.
Ричард считает, что это был тот самый случай.	While scientists disagree over what causes the disease, some think that chemical exposure can trigger it.
Но, не было никаких предположений, что это тот случай.	But there has been no suggestion that this is the case.
Это тот редкий случай, когда правительство на шаг впереди.	So for once, perhaps, the government is ahead of itself.
Опиши тот несчастный случай в деталях.	Describe that accident in detail.
Это на тот случай, если у кого нибудь еще появятся сомнения.	Harrison Sakilla, 39, is from Foya in the north of Liberia.
Очевидно, что сейчас совсем не тот случай.	That is obviously not the case now.
Это тот случай, когда сильно проявляются различия в измерениях политической и благотворительной производительности.	This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.
Это исключительный случай.	This is an exceptional case.
Это невиданный случай.	There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.	There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.	There is no precedent for such a case.
Это особый случай.	This is a special occasion.
Это простой случай.	This is a straightforward case.
Это крайний случай.	It's an extreme case.
Это необычный случай.	This is an unusual situation.
Это особый случай.	It's a special occasion.
Это срочный случай.	This is an emergency case.
Это сложный случай.	This case is complex.
Это был тот самый случай, когда судейство по понятиям вытеснило и похоронило спортивный дух игры.	It was a case in which refereeing by the rules was ousted and the sporting spirit of the game buried .
Это не единичный случай.	This is not a unique situation.
Это удача? Счастливый случай?	Is it luck? Is it chance?
Это черно белый случай.	It is a black and white case.
Это не мой случай.	It's not my cup of tea.
Это очень редкий случай.	This is a very rare case.
Это уже крайний случай.	It's an extreme case.
Это был несчастливый случай.	It was an unfortunate accident.
Это был несчастный случай?	Was it an accident?
Это совершенно беспрецедентный случай.	This is totally unprecedented.
По мнению экологов, это как раз тот случай, когда причиной вымирания вида является потеря среды обитания.	The herders and the chauris, the yak cow hybrids, disturb and destroy the red panda habitats, though not intentionally. Habitat loss is another major concern for conservationists.
Определенно это тот самый случай, что сегодняшние супернизкие процентные ставки поощряют инвесторов сливать средства в рискованные активы.	It is certainly the case that today s super low interest rates encourage investors to pour funds into risky assets.
Алжир это особенно трудный случай.	Algeria is an especially difficult case.
Что это был случай самоубийства?	That it was a case of suicide?
Но это, безусловно, особый случай.	This is, to be sure, a special case.
Дж.А. Да, это замечательный случай.	JA Yeah, this is a great case, you know.
Это первый случай такого типа.	It is the first case of its kind.
К счастью, это единичный случай.	Fortunately it s an isolated case.
Случай в Найяеруру это град.	The event in Nyahururu is a hail storm.
Это был не несчастный случай.	It wasn't an accident.
Это не был несчастный случай.	It wasn't an accident.

Показать эту страницу на русском языке