Translation of "эффективность инъекций" to English language:

Dictionary Russian-English

эффективность - перевод :

Effectiveness

эффективность - перевод :

Efficacy

эффективность - перевод :

Efficiency

Keywords : Injections Injection Hypodermic Needle Lethal Efficiency Effectiveness Efficacy Effective Efficiency

Examples (External sources, not reviewed)

Думаю, ей сделали несколько инъекций ботокса.	I think she's had a few Botox injections.
Эффективность .	Effectiveness .
Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин!	Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!
Операционные издержки и эффективность	Transaction costs and efficiency
Эффективность более важна, чем эффектность.	Effectiveness is more important than efficiency.
Как определить эффективность государственных служб?	When are Public Services Successful?
A. Согласованность, эффективность и актуальность	A. Coherence, effectiveness and relevance
C. Операционные издержки и эффективность	C. Transaction costs and efficiency
Эффективность используемого лекарства была доказана.	The medicine used proved very effective.
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.	Traditional business leadership styles have become less effective.
Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.	No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.	The true effectiveness of these packages is not clear.
На сегодняшний день эффективность является проблемой.	Today, efficacy is the challenge.
Но всё это имеет низкую эффективность.	But this has all had little effect.
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI	Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda)
JSP 2.1 поддерживает эту цель определением аннотаций для зависимых инъекций в JSP операторах и в контекстных слушателях (Listeners).	In JSP 2.1, it was folded into the Unified Expression Language, which is also used in JavaServer Faces.
Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность.	Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.	Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры.	The effectiveness of surgery, for example, is hotly debated.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.	And it s completely inefficient, economically.
Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер.	But this is a way to get honest about what works and what doesn t.
В Праге мы еще больше повысим их эффективность.	These partnership mechanisms already exist. At Prague, we will make them even more effective.
Это подрывает гибкость и конечную эффективность фискальных мер.	This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses.
Временные, импровизированные меры снизили эффективность во многих странах.	Temporary, improvised measures have had reduced effectiveness in many countries.
В Праге мы еще больше повысим их эффективность.	At Prague, we will make them even more effective.
На настоящий момент их тактика доказала свою эффективность.	So far, their tactics have proven to be effective.
Однако эффективность платформы на практике ещё предстоит выяснить.	But its effectiveness in practice remains to be seen.
Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет.	On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.
Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.	The US has at long last done some of this in adopting new and much higher standards for automobile fuel efficiency.
Правых больше волнует эффективность, левые делают акцент на перераспределении.	The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution.
Силиконовая долина, по видимому, имеет большую эффективность, чем Пентагон.	Silicon Valley, it seems, has more potency than the Pentagon.
Сегодня эффективность внешнего действия неразрывно связана с его законностью.	Today, efficiency of external action is inextricably linked to its legitimacy.
Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.	Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery.
Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития	Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
С тех пор как Рахою сообщили истинную сумму долга, он сделал себе 5 инъекций эфедрина и ни на на что не реагирует.	Since they told Rajoy the total amount of the debt, he's had five injections of ephedrine and hasn't had a reaction.
Таким образом, Индии должна будет значительно повысить эффективность использования воды.	So India will need huge increases in water efficiency.
Эффективность региональных учреждений и роль региональных держав связаны между собой.	The effectiveness of regional institutions and the role of regional powers are interlinked.
Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов.	The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches.
Разве не должен он был получить вознаграждение за свою эффективность ?	Should he really have been rewarded at all for his performance ?
На фоне эскалации насилия, эффективность МИНУСКА была поставлена под вопрос.	As the violence escalates, the efficiency of the Minusca operation is being more and more questioned.
Оно также рекомендует школам держать запасы адреналина чаще всего для инъекций используется автоматический медицинский шприц EpiPen для оказания помощи при потенциально смертельной анафилаксии.	It also recommends schools have epinephrine stocked the EpiPen brand auto injector being most commonly used to respond to potentially fatal anaphylaxis.
Эффективность данных усилий поддерживается помощью развивающимся странам, действенность которой неуклонно повышается.	They have competitive elections and improved human rights, and a much freer media. These efforts have been supported by increasingly effective development assistance.
Не существует (пока еще) международной группы, которая проверяла бы эффективность FSB.	There is not (yet) an international group that audits the FSB s effectiveness.
Угроза возмездия, которая подкрепляет стратегическую эффективность сдерживания, остается скрытой и гипотетической.	The threat of retaliation that underpins its strategic effectiveness remains implicit and hypothetical.
Эффективность данных усилий поддерживается помощью развивающимся странам, действенность которой неуклонно повышается.	These efforts have been supported by increasingly effective development assistance.

Показать эту страницу на русском языке