Translation of "южный берег" to English language:

Dictionary Russian-English

берег - перевод :

Coast

берег - перевод :

Shore

берег - перевод :

Waterfront

южный - перевод :

Southern

Keywords : Shore Ashore Washed Coast Beach South Southern Essex South Pole

Examples (External sources, not reviewed)

Берег Арвиата.	The shore of Arviat.
Берег чист.	The coast is clear.
Берег чист?	Is the coast clear?
Южный Тибет).	and 600 A.D.
Дует южный ветер.	There's a south wind blowing.
Правый берег реки крутой.	The right riverside is steep.
Я иду на берег.	I'm going ashore.
Танцоры Антандроу, южный Мадагаскар	Antandroy dancers, southern Madagascar
Где находится южный терминал?	Where is the south terminal?
У Тома южный акцент.	Tom has a southern accent.
У него южный акцент.	He has a Southern accent.
Взглянем на омывающие берег волны.	Look at the waves coming here to shore.
Южный Судан, С Днем Рождения.	Happy birthday, South Sudan we wish you all the very best.
Южный полюс гораздо холоднее Северного.	The South Pole is a lot colder than the North Pole.
Самый южный в Правобережье район.	It is located in the south of the oblast.
Северный и южный мосты компьютера.	It is usually found on the motherboard.
Мини субмарина, выброшенная на берег Оаху.	Here, Watanave has discovered and re colorized an image of a beached submarine that took part in the attack. Midgit attack submarine beached on the Oahu coast.
Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс	Ray Zahab treks to the South Pole
Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный.	The South Pole is a lot colder than the North Pole.
И он сошел на берег в Ванкувере.	He jumped ship in Vancouver.
Том слушал, как волны бьются о берег.	Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
Том слушал шум бьющихся о берег волн.	Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса	United States District Court, Southern District of Texas
Южный Эршир (, ) одна из 32 областей Шотландии.	South Ayrshire ( , ) is one of 32 council areas of Scotland, covering the southern part of Ayrshire.
Южный Ланаркшир (, ) одна из 32 областей Шотландии.	South Lanarkshire (, ) is one of 32 unitary authorities of Scotland.
Мы выбрались на берег, он был в порядке.	We got back on shore he was fine.
В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки.	During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.
Морской берег выглядит особенно романтично в лунном свете.	The seashore looks particularly romantic in the moonlight.
Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно.	There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Южный океан содержит крупнейшую популяцию криля в мире.	The Southern Ocean contains the largest population of krill in the world.
Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Нью Йорка	United States District Court, Southern District of New York
Южный Судан 7 журналистов убиты в 2015 году.	South Sudan 7 journalists killed in 2015.
Однако, как астеризм Южный Крест в древности выделялся.	It is the dimmest of the Southern Cross stars.
Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан.	The mission was to ferry food to southern Sudan.
Некоторые называют это коастопия (от англ. сoast побережье, берег).	Some call it Coastopia.
Корабль, вынесший на берег вдоль дороги Anibong в Таклобане.	Grounded ship along Anibong road in Tacloban City.
Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес.	Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay
Том нашёл послание в бутылке, которую вымыло на берег.	Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach.
Экономика страны не выходит из кризиса с июля 2011 года, когда её богатый нефтью южный регион (теперь Южный Судан) провозгласил независимость.	The country's economy has struggled since 2011, when its southern region (now South Sudan), rich in oil, declared independence in July 2011.
Южный Йоркшир, Са ут Йо ркшир () церемониальное метрополитенское графство в Англии.	South Yorkshire is a metropolitan county in the Yorkshire and the Humber region of England.
Мёртвые акулы один из таких источников. Их выносит на берег.	Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.
Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось.	Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe.
Южный поток предназначен для диверсификации экспортных маршрутов России через Европу.	South Stream is meant to add diversity to Russia's export routes through Europe.
В мультсериале Южный парк председатель КНР Си Цзиньпин целует женщину.	Animated Series 'South Park' Showed China's President Kissing a Woman.
Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный.	The orthography of the informal language follows that of the formal language.

Показать эту страницу на русском языке