Translation of "south" to Russian language:
Dictionary English-Russian
South - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| North South and South South trade Possible marginalization within the South | А. Торговля Север Юг и Юг Юг возможная маргинализация внутри Юга |
| South South cooperation | Сотрудничество по линии Юг Юг |
| South south cooperation | Сотрудничество Юг Юг |
| South South cooperation | 20 28 января 2005 года, Нью Йорк |
| South South Cooperation | Сотрудничество Юг Юг |
| (g) South South cooperation and North South cooperation | g) сотрудничество Юг Юг и Север Юг |
| Mainstreaming South South cooperation | Актуализация сотрудничества по линии Юг Юг |
| 5. South South cooperation | 5. Сотрудничество по линии Юг Юг |
| IV. SOUTH SOUTH TRADE | IV. ТОРГОВЛЯ ПО ЛИНИИ ЮГ ЮГ |
| 17. South South Solidarity | 17. South South Solidarity |
| South South cooperation is as good as North South cooperation. | Сотрудничество по линии Юг Юг является таким же полезным, как и сотрудничество по линии Север Север. |
| Such technology transfer could be North South and South South. | Такая передача технологии может осуществляться по схеме Север Север и Юг Юг. |
| 60 212. South South cooperation | 60 212. Сотрудничество Юг Юг |
| 62 209. South South cooperation | 62 209. Сотрудничество Юг Юг |
| Priorities in South South cooperation. | Приоритетные направления сотрудничества по линии Юг Юг. |
| Item 7 South South cooperation | Пункт 7 |
| State of South South cooperation | Положение дел в области сотрудничества Юг Юг |
| (d) Promoting South South cooperation | d) Оказание содействия сотрудничеству Юг Юг |
| To intensify South South cooperation. | Активизация сотрудничества Юг Юг. |
| H. Promoting South South Cooperation | Н. Содействие сотрудничеству Юг Юг |
| C. South South trade promotion | С. Содействие развитию торговли по линии Юг Юг |
| They go from north to south, south to north, south to south, and north to north. | Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север. |
| Broad areas of South South cooperation | Основные области сотрудничества Юг Юг |
| The case of South South FDI | ПИИ МЕЖДУ СТРАНАМИ ЮГА |
| Draft resolution on South South cooperation | Проект резолюции о сотрудничестве Юг Юг |
| Special Unit for South South Cooperation. | Специальная группа по сотрудничеству Юг Юг. |
| RTAs and South South trade cooperation | РТС и торговое сотрудничество Юг Юг |
| 5. South South cooperation . 23 8 | 5. Сотрудничество по линии Юг Юг . 23 8 |
| The weakest link South South trade | Слабейшее звено торговля по линии Юг Юг |
| Asia (South, South East and East) | Азия (Южная, Юго Восточная и Восточная) |
| South South cooperation could complement North South cooperation but not replace it. | Сотрудничество Юг Юг может дополнять, а не заменять сотрудничество Север Юг. |
| Furthermore, it could assess the role of South South in investment policy development within the broader range of South South and North South cooperation. | Кроме того, могла бы быть проведена оценка роли сотрудничества Юг Юг в разработке инвестиционной политики в более широком контексте сотрудничества Юг Юг и Север Юг. |
| (g) The Special Unit for South South Cooperation design and support the implementation of innovative South South projects that will serve as models for future replication in South South development programmes. | g) Специальной группе по сотрудничеству Юг Юг необходимо разрабатывать и поддерживать осуществление новых проектов по линии Юг Юг, которые будут служить моделями для дальнейшего воспроизведения в программах развития по линии Юг Юг. |
| The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes. | Тенденция к увеличению инвестиционных потоков между странами Юга приведет и к увеличению числа инвестиционных споров между ними. |
| High level Committee on South South Cooperation | Комитет высокого уровня по сотрудничеству Юг Юг |
| Can South South cooperation facilitate the process? | Может ли сотрудничество Юг Юг содействовать этому процессу? |
| The case of South South FDI 11 | ПИИ МЕЖДУ СТРАНАМИ ЮГА 16 |
| B. South South monetary and financial cooperation | Сотрудничество Юг Юг в валютно финансовой области |
| High level Committee on South South Cooperation1 | Комитет высокого уровня по сотрудничеству Юг Юг |
| Regional trade agreements and South South cooperation | Региональные торговые соглашения и сотрудничество Юг Юг |
| High level Committee on South South Cooperation | по сотрудничеству Юг Юг |
| South Georgia and the South Sandwich Islands | Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова |
| H. Promoting South South cooperation . 74 24 | Н. Содействие сотрудничеству Юг Юг . 74 29 |
| IV. SOUTH SOUTH TRADE . 16 20 10 | IV. ТОРГОВЛЯ ПО ЛИНИИ ЮГ ЮГ . 16 20 11 |
| South South cooperation helps in two respects. | Сотрудничество по линии Юг Юг может оказать содействие в двух отношениях. |
Related searches : South-south Cooperation - South-south Trade - South Facing - Go South - South Tyrol - South Europe - South Eastern - South Corea - South Australia - South Coast - South Georgia - South Side - Head South - South Dravidian
