Translation of "яркое видение" to English language:


  Dictionary Russian-English

видение - перевод : видение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Солнце яркое.
The sun is bright.
Солнце сегодня яркое.
The sun is bright today.
Яркое воспоминание Парка Виктории.
Vivid memory of Victoria Park.
Он произвёл яркое впечатление.
He made a vivid impression.
У Тома яркое воображение.
Tom has a vivid imagination.
Меня ослепило яркое солнце.
I was blinded by the bright sun.
У него очень яркое воображение.
He has a very vivid imagination.
Видение и фантазия
The Vision and the Fantasy
Евразийское Видение России
Russia s Eurasian Vision
Мне было видение.
I had a vision.
Тому было видение.
Tom had a vision.
Мэри было видение.
Mary had a vision.
Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза,
The Sun burns our peripheral vision.
В порядке. Да, прекрасное яркое изображение.
Okay. Ah, there is lots of nice bright video.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
That will give you a vivid impression.
Голос Уж яркое мерцание на цветочных склонах...
Voice Now simmer blinks on flowery braes ...
GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии?
GV What is your favorite memory when you look back at your travels?
Это было яркое и ясное воскресное утро.
It was a bright and clear Sunday morning.
Европейское видение свободного лидерства
Europe s Vision Free Leadership
Только такое видение верно.
That's how we will see things properly.
У Тома было видение.
Tom had a vision.
У Мэри было видение.
Mary had a vision.
Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter
The ordeals of the day were vivid on Twitter
Обама имеет правильное видение проблемы.
Obama has the right vision.
БГ И ваше видение преподавания.
BG And the vision of the tutoring thing.
Новое видение для Всемирного банка
A New Vision for the World Bank
Сегодняшняя война в Ираке, пожалуй, наиболее яркое тому подтверждение.
The current war in Iraq is perhaps the strongest proof of this.
Кто то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна.
Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.
Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само.
Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.
Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Конечно, это мое сугубо личное видение,
It's something very personal.
Такое видение мира может показаться идеалистическим.
This vision of the world may seem idealistic.
Но видение этого должно себя переварить.
But the seeing of this must digest itself.
В конце концов, без исполнения видение неэффективно.
After all, vision without implementation is ineffective.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
Europe s left must still clarify its vision of the future.
Но это лишь первый шаг, это видение.
But, it's a beginning, it's a vision.
Абэ изложил свое видение плана долгосрочного роста.
Abe has set out the vision behind his long term growth plan.
Одно видение в Йоханнесбурге (ЮАР, 2015 год).
One Vision in Johannesburg, South Africa 2015.
Окунуться в окруженное городскими зданиями озеро уникальное удовольствие и яркое воспоминание.
Taking a swim while being surrounded by urban architecture is unconventional indeed, but perhaps that's the point.
Очень яркое выражение отношения к убийствам, совершённым полицейскими, инсталляция на стене.
Very powerful expression of police killings in Jamaica, wall mounted SheStands4Justice Time4JusticeJA pic.twitter.com KggsPTpMTj Minar Pimple ( minarp) November 24, 2016
Я увидел, как по ночному небу пролетело что то очень яркое.
I saw something very bright fly across the night sky.
Утреннее солнце такое яркое, что я не могу на него смотреть.
The morning sun is so bright that I cannot see it.
Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.
Видение демократии Клауса преобладало в течение последнего десятилетия.
Klaus s vision of democracy had the upper hand for most of the past decade.

 

Похожие Запросы : яркое пиво - яркое обсуждение - яркое серебро - яркое изображение - яркое лицо - яркое освещение - яркое олово - яркое освещение - Яркое событие - яркое качество - яркое впечатление - яркое пятно - яркое понимание - яркое изображение