Translation of "я наслаждаться жизнью" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я пытаюсь наслаждаться жизнью. | I'm trying to enjoy life. |
| Мне нравится наслаждаться жизнью . | I like to enjoy myself. |
| Он начал наслаждаться сельской жизнью. | He has begun to enjoy country life. |
| Он начал наслаждаться деревенской жизнью. | He has begun to enjoy country life. |
| Том не умеет наслаждаться жизнью. | Tom doesn't know how to enjoy life. |
| Он начал наслаждаться жизнью в деревне. | He has begun to enjoy country life. |
| Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью. | Mary doesn't know how to relax and enjoy life. |
| И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью . | And with poverty, they cannot enjoy their life. |
| Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной. | You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. |
| Люди, живущие дольше, но при этом не работающие, хотят наслаждаться жизнью. | People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives. |
| kimmcdaniel Я люблю Мексику за то, что она научила меня сбавлять темп и наслаждаться жизнью. | HTOMpaola RT MexicoRetold Mexico has over 68 distinct indigenous languages! fortheloveofmexico that is 1 of the reasons I'm in love w my country |
| Джулия Кертес празднует свое 77 летие так же, как она умеет наслаждаться жизнью. | Julie Kertesz is someone who celebrates her 77 years of age as she celebrates life itself. |
| Я буду наслаждаться этим. | I'll enjoy this. |
| Призываю поддержать отмену многоразовой индивидуальной туристической визы и позволить жителям Гонконга наслаждаться своей спокойной жизнью. | Support the abolition of multiple individual travel visa policy and let Hong Kong people enjoy their quiet lives. |
| Я начинаю наслаждаться самим собой. | I'm beginning to enjoy myself. |
| Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома. | The US current account deficit, which is identical to net capital imports, grew steadily to an annual 811 billion in 2006, or 6 of GDP by far the largest since the Great Depression. |
| Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
| Он обратила свой взор миру и решила наслаждаться жизнью в независимости от того, что ждет ее в будущем. | She turned a bright face to the world and decided to enjoy life no matter what it brought on. |
| Я обязан ему жизнью. | I owe him my life. |
| Я обязан ему жизнью. | I owe my life to him. |
| Я обязан тебе жизнью. | I owe you my life. |
| Я обязан вам жизнью. | I owe you my life. |
| Я обязан тебе жизнью. | I owe my life to you. |
| Я живу простой жизнью. | I live a simple life. |
| Я обязан вам жизнью. | I owe my life to you. |
| Я обязан Тому жизнью. | I owe Tom my life. |
| Я обязан Тому жизнью. | I owe my life to Tom. |
| Я обязана им жизнью. | I owe my life to them. |
| Я обязан ей жизнью. | I owe my life to her. |
| Будут ли люди, наконец, наслаждаться жизнью вместо того, чтобы переживать о том, где достать еще денег, чтобы прокормить семью? | Will people actually enjoy their lives rather than worry about making extra money to feed their families? |
| Убийство китов следует остановить, так как оно причиняет ненужные страдания социальным животным, наделенным интеллектом, которые способны наслаждаться своей собственной жизнью. | Whaling should stop because it brings needless suffering to social, intelligent animals capable of enjoying their own lives. But against the Japanese charge of cultural bias, Western countries will have little defense until they address the needless animal suffering in their own backyards. |
| Убийство китов следует остановить, так как оно причиняет ненужные страдания социальным животным, наделенным интеллектом, которые способны наслаждаться своей собственной жизнью. | Whaling should stop because it brings needless suffering to social, intelligent animals capable of enjoying their own lives. |
| Я хотела гордиться своей жизнью. | I wanted to live a life that I could be proud of. |
| Я рисковал жизнью ради этого. | I risked my life for it. |
| Я рисковал жизнью ради него. | I risked my life for it. |
| Я рисковал жизнью ради неё. | I risked my life for it. |
| Я хочу покончить с жизнью. | I want to commit suicide. |
| Я живу совершенно обычной жизнью. | I live a totally normal life. |
| Я вполне доволен своей жизнью. | I'm quite satisfied with my life. |
| Но мне не дает покоя мысль о том, что жестокий убийца может наслаждаться жизнью, пусть даже будучи пожизненно заключенным в тюрьме. | But it really boggles my mind that a brutal murderer is to be enjoying his life, even if imprisoned for life. |
| Я не думаю, что я рисковал жизнью. | I don t believe I threatened my life. |
| Я не могу жить такой жизнью. | I can't live that kind of life. |
| Я обнаружил это, рискуя своей жизнью. | I found this at the risk of my life. |
| Я просто хочу жить нормальной жизнью. | I just want to live a normal life. |
| Что я делаю со своей жизнью? | What am I doing with my life? |
Похожие Запросы : наслаждаться жизнью - наслаждаться жизнью - наслаждаться жизнью - наслаждаться жизнью - Наслаждаться жизнью - я наслаждаться плаванием - я бы наслаждаться - я буду наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться
