Translation of "1929" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1929. | 1929. |
| 8 (1929). | 8 (1929). |
| Ossolinskich, 1929. | Ossolinskich. |
| (Nov., 1929). | (November 1929). |
| 1929 или 1989? | 1929 or 1989? |
| В 1929 1930 гг. | Another anthropologist, E.W. |
| Oslo Jacob Dybwads Forlag, 1929. | Jacob Dybwads Forlag, Oslo, 1929. |
| Heidelberg Carl Winter s Universitätsbuchhandlung, 1929. | Heidelberg Carl Winter s Universitätsbuchhandlung. |
| Мы извлекли уроки из 1929 года. | We have learned the lessons of 1929. |
| На Уолл стрит повторяется 1929 год | Wall street 1929 all over again |
| 1929), американский джазовый пианист и композитор. | 1929) 1980 Bill Evans, American pianist and composer (b. |
| Смоленский район образован в 1929 году. | History The district was established in 1929. |
| Сергачский район образован в 1929 году. | History The district was established in 1929. |
| Можайский район образован в 1929 году. | The area of the district is . |
| В 1929 году селение получило статус города. | In 1929, the village became a town. |
| В 1929 году был образован Воскресенский район. | The area of the district is . |
| Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св. | The Bălți Bus Authority (B.B.A. |
| В 1921 1929 профессор Московской горной академии. | In 1929, Obruchev was elected to the Academy of Sciences of the USSR. |
| В 1929 1965 профессор Стокгольмской школы экономики. | In 1925 he became a professor at the University of Copenhagen. |
| В 1929 году был переименован в Уралмедьстрой. | In 1929 it was renamed Uralmedstroy. |
| Фазиль Искандер (1929 2016 гг.) родился в Сухуме. | Fazil Iskander (1929 2016) was born in Sukhumi. |
| В 1929 году Кроули был выслан из Франции. | The winner of this was J.F.C. |
| Брак не был удачным, в 1929 году пара развелась. | However subtly he sees life he cannot see it whole ... |
| В 1929 1940 годах Молога была центром одноимённого района. | In 1321, it became the center of an independent principality. |
| За ними последовали в 1929 году 200 и 250 левов. | These were followed in 1929 by 200 and 250 leva. |
| Своё нынешнее название газета обрела только в сентябре 1929 года. | It took its present day name in September 1929. |
| Предложение было отвергнуто на комитете английской ассоциации 18 ноября 1929. | This was rejected by the FA Committee on 18 November 1929. |
| В 1926 1929 годы А. В. Щусев работал директором ГТГ. | In 1926, he was nominated director of the Tretyakov Gallery. |
| Это кошмарный результат, который может привести к повторению кризиса 1929 года. | This is the nightmare outcome that risks replicating the Crash of 1929. |
| Вернувшись в Британию в 1929 году, он некоторое время работал репетитором. | On returning to Britain in 1929, he worked briefly as a tutor. |
| Сегодня принимаются меры для нарушения цикличности, чтобы предотвратить катастрофу наподобие 1929 года. | Circuit breakers are in place nowadays to prevent a 1929 style slide into disaster. But when the financial system, left to its own devices, seizes up, as it now has, we are clearly in for a new round of regulation. |
| Паника 1929 года доминировала во всех анализах депрессии по двум особенным причинам. | The 1929 panic has dominated all analysis of the depression for two rather peculiar reasons. |
| Сегодня принимаются меры для нарушения цикличности, чтобы предотвратить катастрофу наподобие 1929 года. | Circuit breakers are in place nowadays to prevent a 1929 style slide into disaster. |
| 14 января 1929 года город вошёл в состав новообразованной Ивановской Промышленной области. | On January 14, 1929 the city became part of the newly formed Ivanovo Industrial Region. |
| Карл Бенц умер 4 апреля 1929 года в Ладенбурге от воспаления легких. | On April 4, 1929, Karl Benz died at home in Ladenburg at the age of eighty four from a bronchial inflammation. |
| Осенью 1929 года геолог И. Л. Рудницкий открывает Халиловское месторождение бурых железняков. | In the fall of 1929, geologist I. L. Rudnitsky opened the Khalilovsky field hematites. |
| Эмиль Берлинер ( 20 мая 1851, Ганновер 3 августа 1929, Вашингтон) американский изобретатель. | Emile Berliner or Emil Berliner (May 20, 1851 August 3, 1929) was a German born American inventor. |
| Но убедительного глобального ответа на самый серьёзный кризис с 1929 года не последует. | But what will fall by the wayside is a forceful global response to the gravest crisis since 1929. |
| В 1929 году, после государственного переворота, оно было переименовано в Королевство Югославия (КЮ). | Later, the government renamed the country leading to the first official use of Yugoslavia in 1929. |
| Когда разразились палестинские бунты 1929 г., Цфат и Хеврон стали крупными точками столкновений. | With the eruption of the 1929 Palestine riots, Safed and Hebron became major clash points. |
| Рамешковский район образован 12 июля 1929 года в составе Тверского округа Московской области. | On July 12, 1929 Goritsky District with the administrative center in the selo of Goritsy was created as well. |
| Cup of Gold) (1929) Генри Морган на сайте Веселый Роджер первоначальная версия статьи. | John Steinbeck's first novel, Cup of Gold (1929), is about Henry Morgan's life. |
| Калязинский район образован 12 июля 1929 года в составе Кимрского округа Московской области. | On July 12, 1929 Nerlsky District with the administrative center in the selo of Nerl was created as well. |
| Первые археологические раскопки в старом городе были проведены Александром Якубовским в 1929 году. | Some of the first archeological research on the old city site was conducted by Alexander Yakubovsky in 1929. |
| Почти каждое сегодняшнее проведение аналогий с депрессией начинается с 1929 года как точки отсчета. | Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point. |