Translation of "24 hours on call" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
Пастора должны быть на связи круглосуточно. Они как врачи.
You've got 24 hours.
У тебя есть 24 часа.
You've got 24 hours.
У вас есть 24 часа.
You've got 24 hours.
У вас 24 часа.
You've got 24 hours.
У тебя двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.
У вас двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.
У тебя сутки.
You've got 24 hours.
У вас сутки.
You've got 24 hours.
У тебя есть сутки.
You've got 24 hours.
У вас есть сутки.
You've got 24 hours.
У Вас двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.
У Вас есть двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.
У вас есть двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.
У тебя есть двадцать четыре часа.
The data transmission occurred every 72 hours for text messages and call log information, and every 24 hours for other personally identifiable information.
Передача данных касательно SMS и истории вызовов совершалась каждые 72 часа, в то время как другая личная информация передавалась каждые 24 часа.
Television stations broadcast 24 hours a day.
Телестанции вещают 24 часа в сутки.
They are open 24 hours a day.
Они открыты круглосуточно.
A solar day on Mars is 24 hours 39 minutes 35.244 seconds.
Марсианские сутки составляют 24 часа 39 минут 35,244 секунды, что очень близко к земным.
Climb again over the course of 24 hours.
и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки.
The whole cementation process takes about 24 hours.
Весь процесс цементирования занимает 24 часа.
We have 24 hours to evacuate the city.
У нас есть двадцать четыре часа, чтобы эвакуировать город.
You only have 24 hours left to decide.
У вас есть только 24 часа на принятие решения.
There are only 24 hours in a day.
В сутках всего 24 часа.
There are only 24 hours in a day.
В сутках только 24 часа.
On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds).
В этом случае 1 сутки принимаются равными точно 86 400 секунд.
The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010.
26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.
В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Борисову приговорили к 24 часам административного ареста.
For 24 hours, Russia's national television networks said nothing.
Но за 24 часа российское телевидение не сказало ничего.
You can't sleep more than 24 hours a day.
Вы не можете спать больше 24 часов в день.
I don't literally mean 24 hours, seven days a week.
Нет, не буквально 24 часа на протяжении семи дней недели,
Within the first 24 hours, more than 10,000 did so.
Уже в первые сутки таких оказалось более 10 000 человек .
And I drank 24 hours a day, my alcoholism accelerated .
Я стремительно шёл на дно пьян был 24 часа в сутки.
24 hours before polls close and LapidAtid is answering questions from voters on his Facebook page.
Это и бодрит, и выматывает. IsraElex Avi Mayer ( AviMayer) March 16, 2015
They were left there for 18 or 24 hours, or more.
Они находились в таком положении на протяжении 18 или 24 часов, или даже дольше.
But the anonymous congressional edits will return in roughly 24 hours.
Но анонимные правки со стороны Конгресса восстановятся приблизительно через 24 часа.
If only there were more than 24 hours in a day!
Вот бы в сутках было больше двадцати четырёх часов!
If only there were more than 24 hours in a day!
Было бы в сутках больше двадцати четырёх часов!
He would wait for hours for her call.
Он бы часами ждал её звонка.
Indeed, in the last 24 hours on Twitter, Russian users interest in Ukraine has surpassed their attention on the Olympics.
За последние 24 часа интерес российских пользователей Твиттера подавил их внимание к Олимпиаде.
For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off.
Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю.
Videos are usually completed within 24 to 72 hours of being ordered.
Видео обычно изготавливаются в течение 24 72 часов с момента заказа.
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
Токио, который является самым большим городом Японии, бодрствует 24 часа.
Third was made available on Last.fm the week before release, attracting 327,000 listeners in just under 24 hours.
Third был выложен в свободный доступ на Last.fm за неделю до официального выпуска, собрав 327,000 слушателей менее чем за 24 часа.
Hours pass before they call Taher out for interrogation.
Прошли часы прежде, чем Тахера вызвали на допрос.

 

Related searches : On Call 24 Hours - Within 24 Hours - 24 Hours Notice - Every 24 Hours - Over 24 Hours - Available 24 Hours - 24 Hours Service - Open 24 Hours - Last 24 Hours - After 24 Hours - In 24 Hours - For 24 Hours - 24 Hours Support - 24 Hours Left