Translation of "3 points of contact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Designation of points of contact | Назначение пунктов связи |
| Tacis Contact Points | Приложение 2 Полезные адреса |
| INTERREG Contact Points | ИНТЕРРЕГ |
| Service 5 Points of Contact | Служба 5 Контактные пункты |
| 4.1.3 Organization of consultations training sessions for personnel of points of contact (Points of contact UNECE secretariat) | 4.1.3 Организация консультаций учебных сессий для персонала пунктов связи (пункты связи секретариат ЕЭК ООН) |
| Annex 2 Contact points | Тасис |
| The contact details of points of contact are to be found on the Convention's website | Контактные адреса пунктов связи размещены на вебсайте Конвенции |
| The representatives of points of contact drew the following conclusions | Представители пунктов связи сделали следующие выводы |
| PROGRAMME AREA 4 Points of contact and industrial accident notification | ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ 4 Пункты связи и уведомление о промышленных авариях |
| PROGRAMME AREA 4 Points of contact and industrial accident notification | ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ 4 Пункты связи и уведомление |
| First of 3 starting points | Первая из трёх начальных точек |
| Second of 3 starting points | Вторая из трёх точек |
| Third of 3 starting points | Последняя из трёх точек |
| Applicants may also contact the National Contact Points (European Community), National Tempus Offices (Western Balkans), Tempus Information Points (Partner Countries of Eastern Europe and Central Asia). | Можно также обратиться в Национальные контактные пункты Tempus (Европейское Сообщество), Национальные бюро Tempus (Западные Балканы), Информационные пункты Tempus (страны партнеры Восточной Европы и Центральной Азии). |
| Further information and contact points in the Schengen area | Что произойдет, если сведения в SIS II неверны? |
| Match points and 3. | Коэффициентом Бухгольца 3. |
| The winner of a stage receives 10 points, second receives 5 points and third 3 points. | Победитель этапа получает 10 очков, второе место 5 очков и третье 3. |
| For this reason, there should be two points of contact during a catastrophe. | По этой причине во время катастрофы должны существовать две точки соприкосновения. |
| Six of these points of contact also failed to respond in the previous test | Шесть из этих пунктов связи также не отреагировали в ходе предыдущего испытания |
| The contact faded 3 kilometres south east of Posusje. | Объект вышел из зоны действия РЛС в 3 км к юго востоку от Посусье. |
| We have made 3 points of the star. | Мы сделали 3 луча звезды. |
| (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points | b) опубликовать на своем веб сайте контактную информацию о координаторах |
| Personnel working at the points of contact are particularly invited and encouraged to attend. | Особо к участию в нем приглашается и призывается персонал, работающих в пунктах связи. |
| The second National Contact Centre is entitled The Community of Knowledge , a regional network of contact points which enjoys the support of numerous scientific | ITEA Информационная технология для прогресса Европы (Information Technology for European Advancement), www.itea office.org |
| Mr. Fabrizio Colcerasa (Italy) was elected chairman of the second consultation of the points of contact. | Председателем второго консультативного совещания персонала пунктов связи был избран г н Фабрицио Колчераза (Италия). |
| The issues that these National Contact Points deal with are wide ranging. | Круг вопросов, которыми занимаются НКТ в России, достаточно широк. |
| Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP. | Контактные пункты Сети отвечают за координацию и содействие в предоставлении информации в ИНФОКАП. |
| They should, especially, ensure that their points of contact are operational 24 hours a day | В частности, им следует обеспечить круглосуточное функционирование своих пунктов связи. |
| 3 points are awarded for a win, 1 points for tie and 0 points for a loss. | За победу даётся 3 очка, за ничью 1 очко, за поражение 0. |
| The contact turned south 3 kilometres north of Bijeljina and radar contact was finally lost 5 kilometres west of Bijeljina. | В 3 км к северу от Биелины объект повернул на юг, при этом в 5 км к западу от Биелины радиолокационный контакт с ним был утерян. |
| Quadratic splines need at least 3 points. | Квадратичная поверхность требует указания минимум 3 х точек. |
| Linear splines need at least 3 points. | Линейная поверхность требует указания минимум 3 точек. |
| Song No. 3 Te stein ... ...2000 points. | Песня номер 3 Te stein ... ...2000 баллов. |
| Song No. 3 Te stein 6000 points. | Песня номер 3 Te stein 6000 баллов. |
| They must also realize that the points of contact have to be operational at all times | Им также необходимо осознать необходимость обеспечения бесперебойной работы пунктов связи |
| Although adhering to ECSL objectives, each national points of contact has its own activities and structure. | Все национальные координационные центры, имея собственную структуру и осуществляя свои мероприятия, придерживаются целей ЕЦКП. |
| Thirty seven UNECE member countries and the European Commission have so far designated points of contact. | В настоящий момент пункты связи были назначены 37 странами членами ЕЭК ООН и Европейской комиссией. |
| Capacity building for and establishment of national commissions points of contact for the implementation of the Programme of Action | Создание и укрепление потенциала национальных комиссий координационных центров для осуществления Программы действий |
| The establishment of the Transitional Government facilitated communication and coordination in Iraq and established clear points of contact. | Формирование переходного правительства способствовало обеспечению связи и координации в Ираке и привело к созданию четко идентифицируемых контактных центров. |
| All the points of contact were requested to verify their contact details on the Convention's website and to inform the secretariat about any modifications without delay | h) ко всем пунктам связи была обращена просьба проверить правильность своей контактной информации на вебсайте Конвенции и незамедлительно извещать секретариат о каких либо изменениях |
| The secretariat agreed to keep in close contact with national focal points, based on the updates of the contact lists that would be provided by countries. | Секретариат согласился поддерживать тесный контакт с национальными координационными центрами исходя из пополняемых перечней контактов, которые будут представлены странами. |
| We defeated the other team by 3 points. | Мы победили команду соперников с разницей в три очка. |
| They shared the 3 points for fourth place. | Они разделили 3 очка за четвёртое место. |
| 3 Points for Any kick to the head. | 3 очка удар ногой в голову. |
| Bezier splines need 3 points for each segment. | Поверхность Безье требует указания минимум 3 точек для каждого сегмента. |
Related searches : Points Of Contact - Set Of 3 - 3 Sets Of - 3 Of Which - Of Contact - Points Of Decision - Points Of Production - Points Of Intervention - Points Of Connection - Points Of Care - Points Of Detail - Points Of Agenda - Points Of Evidence - Points Of Tension
