Translation of "30 days trial" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trial - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два разбирательства судебного испытание судебный испытания

Examples (External sources, not reviewed)

'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.	Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
Today, he spends his days in Russian prison, awaiting trial.	Сейчас он проводит свои дни в заключении, ожидая суда.
Most months have 30 or 31 days.	Большинство месяцев состоит из 30 или 31 дня.
Tom turns 30 three days before Christmas.	За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет.
Matt Cutts Try something new for 30 days	Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней
He may appeal the sentence within 30 days.	Прецедент стал известен как дело Пятёрки из ОАЭ Бин Гайт может обжаловать постановление суда в течение 30 дней.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.	Несмотря на большое количество обвиняемых, проходивших по делу, судебное разбирательство длилось всего два дня.
I get up at 6 30 on school days.	В учебные дни я встаю в полседьмого.
A lunar month may have 29 or 30 days.	Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней.
Now the president must say his word in 30 days period.	Теперь в течение 30 дней Президент должен сказать свое слово.
All three were arrested and spent more than 600 days in prison without facing trial.	Они провели более 600 дней в заключении, прежде чем состоялся суд.
It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.	Арабский цикл состоит из 30 лет 19 обычных по 354 дня и 11 високосных по 355 дней.
A decision on the Novosibirsk resident's request will be issued within 30 days.	Ответ на обращение жителя Новосибирска поступит в течение 30 дней.
During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days.	В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней.
Trial observer	Наблюдатель за судебными процессами
His dead body is found in a reservoir 11 days later on October 30.	Спустя 11 дней (30 октября) он был найден мёртвым.
The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.	Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления.
In late April, after Eftimov served eight days under house arrest, prosecutors asked a court to extend his detention for another 30 days.	В конце апреля, после того как Эфтимов провёл восемь дней под домашним арестом, прокуратура попросила суд продлить этот срок на ещё 30 дней.
It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound.	На производство 30 100 граммов чистого ЛСД уходит от двух до трёх дней.
Enlightenment on Trial	Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis	Испытание кризисом
Family on trial	Семья на суде
Stanculescu did just that in 1989 at Timisoara, and he did so again, a few days later, at Ceausescu s trial.	Станкулеску поступил именно так в 1989 году в Тимишоаре, и он снова поступил аналогичным образом на процессе Чаушеску.
He served in this role for 357 days, from January 30, 1976, to January 20, 1977.	Он проработал в этом качестве 357 дней с 30 января 1976 года по 20 января 1977 года.
There are, on average, 31 days a year when the temperature is above 30 C, and 95 days when the temperature is above 25 C.	В Белграде в среднем около 31 дня в году с температурой свыше 30 C, а 95 дней в году температура превышает 25 C.
African Misrule on Trial	Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial	Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial	Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial	Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial	Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity	Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis	Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength	Страсбург проба сил
The Balkans on Trial	Балканы под судом
A general u0027s trial	Осуждение прошлого
Trial of Minh Man	Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times	Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial	Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.	Charlie Hebdo в суде.
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.	Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет, так почему бы не вспомнить о чём то что вы всегда хотели сделать, и начать делать это в течение следующих 30 дней.
The renowned Egyptian blogger had spent 115 days behind bars without trial and was finally released on bail on March 23, 2014.	Без каких либо судебный слушаний известный египетский блогер провел в тюрьме 115 дней и наконец 23 марта 2014 года был освобождён под залог.
He was immediately incarcerated at the notorious Evin prison, serving 376 days in solitary confinement before his trial finally began in 2010.	Он был немедленно отправлен в печально известную тюрьму Эвин, проведя 376 дней в одиночном заключении до начала процесса над ним в 2010 году.
A recipient of Human Rights Watch s Hellman Hammett Award in 2007, Dai has been detained for more than 600 days without trial.	Лауреат премии Хеллман Хэммета за 2007 год, присуждаемой организацией Human Rights Watch, Дай уже более 600 дней содержится под стражей без судебного разбирательства.
If enough people agree on August 15 to unseat Chávez, new presidential elections will follow in 30 days.	Если на референдуме 15 августа достаточное количество граждан выскажется за отзыв Чавеса, через 30 дней будут проведены новые президентские выборы.
You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature?	Если я измерю температуру на протяжении 30 дней и спрошу какая будет средняя велечина температуры,

Показать эту страницу на русском языке