Translation of "404 not found" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 404 | 404 |
| Lena Klimova, founder of Children 404. | Лена Климова, основатель проект Дети 404 . |
| The most famous of these is Дети 404 (Children 404), with 404 being the error code for an invalid or non existing URL a play on the state's attitude towards 'invisible' LGBT teenagers. | Самая известная из них это Дети 404, где 404 это код ошибки для недействительного или несуществующего URL, это игра на позиции государства по отношению к невидимым ЛГБТ тинэйджерам. |
| Page not found. | Искомая страница не найдена. |
| Logos, 404 p. ISBN 978 5 98704 663 0, (rus. | ISBN 978 5 98704 663 0. |
| Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people. | Роскомнадзор наказывает Дети 404 за предположение, что геи могут быть хорошими людьми. |
| Children 404 founder Lena Klimova says that authorities have not specified what content in their groups is against the law. | Основатель проекта Дети 404 Лена Климова говорит, что власти не уточнили, какой именно контент в заявленных группах противоречит закону. |
| That's not what we found. | Но нет, |
| And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ... | И судья с неудовольствием признал нас невиновными. |
| 'So you have not found anything? | Так вы ничего не нашли? |
| The accused was found not guilty. | Обвиняемый оказался невиновен. |
| Bill Clinton was found not guilty. | Билл Клинтон был признан невиновным. |
| Zamenhof's books are not easily found. | Книги Заменгофа нелегко найти. |
| The jury found Tom not guilty. | Присяжные признали Тома невиновным. |
| We have not found the boy. | Мы не нашли мальчика. |
| We have not found the girl. | Девочку мы не нашли. |
| George Squires could not be found. | Джордж Скуайрс не был найден. |
| Children 404, an online support community for LGBT youths, is one of those groups. | Дети 404 , интернет сообщество, поддерживающее ЛГБТ молодёжь, являются одной из таких групп. |
| The world still has not found peace. | Мир до сих пор не нашёл мира. |
| In September 2014, MediaGuard lodged a complaint against Children 404 with the Attorney General and Roskomnadzor. | В сентябре 2014 года МедиаГвардия подала жалобу на проект Дети 404 в генеральную прокуратору и Роскомнадзор. |
| The missing cat has not been found yet. | Пропавшая кошка ещё не найдена. |
| There's not much to be found in northern Wisconsin. | В северном Висконсине ничего особого нет. |
| At first he could not elucidate what he found. | Скромное название не должно вводить в заблуждение. |
| Children 404 currently has more than 66,500 subscribers on Vkontakte, and still more on Facebook and other social media. | У Детей 404 более 66500 подписчиков ВКонтакте и ещё больше на Facebook и в других социальных сетях. |
| In 2012, a trial by jury found him not guilty. | В 2012 году суд присяжных признал его невиновным. |
| Still, around 10 of them are not found each year. | Но всё же около 10 из них не находят каждый год. |
| They kept quiet so that they would not be found. | Они сидели тихо, чтобы их не нашли. |
| Not everything on the web can be found through Google. | Далеко не всё в интернете можно найти с помощью Google. |
| Not everything on the web can be found through Google. | Далеко не всё в интернете можно найти с помощью гугла. |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | Подсудимый был признан невиновным по причине невменяемости. |
| This is not the first time the pro Kremlin group, which purports to monitor the web for illicit and immoral content, has stood in the way of Children 404. | Уже не первый раз эта про кремлёвская группа, которая претендует на мониторинг сети для поиска незаконного и аморального контента, встаёт на пути у проекта Дети 404 . |
| I have not found it on the ground nor stolen it.' | Я ведь не на земле нашел и не украл. |
| Despite the extensive manhunt, she was not found for 10 days. | Через несколько дней была обнаружена и сама писательница. |
| Writing on LiveJournal today, Klimova published some excerpts what she calls the tastiest bits from the government's charges against Children 404. | Сегодня в Живом Журнале Климова опубликовала несколько выдержек по её словам, самое вкусное из обвинений правительства в адрес Дети 404 . |
| Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down. | Их ждало неожиданное открытие. Они обнаружили, что расширение не замедляется. |
| So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure. | Что тут Accenture нашла предосудительного, не понимаю |
| During the weekend she found out that the coal did not burn. | На выходных она обнаружила, что уголь не горит. |
| We could say that the news media has not found its way. | Можно сказать, что СМИ не нашли свой путь. |
| Tom found Mary an apartment not too far from where she works. | Том подыскал Мэри квартиру неподалёку от места её работы. |
| I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work. | Я не ошибался. Я просто нашёл 10000 способов, которые не работают. |
| References are not added here but can be found in respective articles. | Могут быть добавлены репозиторий поддерживаемый сообществом и репозиторий проприетарного ПО. |
| It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person. | Они демонстрируют не только сложности, обнаруживаемые в череде разных людей, но и сложности, обнаруживаемые в каждом отдельном человеке. |
| High blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful. | Под повышенным давлением кровь заполняет не только артерии, но и капилляры и вены. |
| And David found that there were many problems that technology could not solve. | И Давид обнаружил, что существовало много проблем, неразрешимых техникой. |
| If the vase is not found, John may be accused of stealing it. | Если вазу не найдут, Джона могут обвинить в воровстве. |
Related searches : 404 Page Not Found - Not Found - Has Not Found - Resource Not Found - Still Not Found - Are Not Found - Record Not Found - Email Not Found - Data Not Found - Document Not Found - Could Not Found - Have Not Found - File Not Found - Was Not Found
