Translation of "data not found" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

RosPravosudie works with judicial decisions and uses data found within them.
РосПравосудие работает с судебными решениями и использует данные из них.
Page not found.
Искомая страница не найдена.
A study by Philippe Jorion and William Goetzmann found 39 countries with reliable stock price data though not dividend data for a good part of the twentieth century.
Исследование, выполненные Филиппом Джорионом и Уильямом Готцманном, позволило установить 39 стран с надежными данными, относящимися к стоимости акций хотя отсутствовали данные по дивидендам для большей части двадцатого столетия.
The company periodically releases selective data about the process, which can be found here.
Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь.
A judge found that LinkedIn illegally shares non users personal data without their permission.
Суд постановил, что LinkedIn незаконно делится личными данными людей, не являющихся пользователями сети, без их согласия.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
It's not really all that much data.
В нас не так уж много данных.
I'm afraid this data is not reliable.
Боюсь, этим данным нельзя доверять.
However, all these data were not confirmed.
Однако все эти данные не подтвердились.
That's not what we found.
Но нет,
In 1963, Benoit Mandelbrot found recurring patterns at every scale in data on cotton prices.
Годом ранее, Бенуа Мандельброт нашёл повторяющиеся образцы в каждой группе данных о ценах на хлопок.
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
И судья с неудовольствием признал нас невиновными.
If not, the user's data will remain undisclosed.
В противном случае данные раскрыты не будут.
'So you have not found anything?
Так вы ничего не нашли?
The accused was found not guilty.
Обвиняемый оказался невиновен.
Bill Clinton was found not guilty.
Билл Клинтон был признан невиновным.
Zamenhof's books are not easily found.
Книги Заменгофа нелегко найти.
The jury found Tom not guilty.
Присяжные признали Тома невиновным.
We have not found the boy.
Мы не нашли мальчика.
We have not found the girl.
Девочку мы не нашли.
George Squires could not be found.
Джордж Скуайрс не был найден.
The world still has not found peace.
Мир до сих пор не нашёл мира.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
But, once again, the data do not bear this out.
Но факты, в очередной раз, этого не подтверждают.
OK. Here's the data. They could not be more wrong.
И вот данные. Тут где то ошибка, не иначе!
Data
Data
The missing cat has not been found yet.
Пропавшая кошка ещё не найдена.
But the potential of passive data is not lost on companies.
Но потенциал пассивной информации не теряется на фирмах.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Roscomnadzor has already inspected 600 companies for compliance with the data localization requirements, and found four that violated the law.
Роскомнадзор уже проверил 600 компаний на выполнение требований о локализации данных и обнаружил нарушение закона четырьмя.
The report found that overseas ICT companies rejected 40 per cent of the data requests from the Hong Kong government.
Из доклада следует, что иностранные ИКТ компании отклонили 40 запросов от правительства Гонконга.
There's not much to be found in northern Wisconsin.
В северном Висконсине ничего особого нет.
At first he could not elucidate what he found.
Скромное название не должно вводить в заблуждение.
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
The data are not from financial firms alone, and Tahoun has not disaggregated them by sector.
Эти данные брались не только от финансовым фирм, и Тахоун не детализировал их по секторам.
Of course, we do not have annual data for Babylonian gold prices.
Конечно, у нас нет годовых данных по вавилонским ценам на золото.

 

Related searches : Not Found - No Data Found - Has Not Found - Resource Not Found - Still Not Found - Are Not Found - Record Not Found - Email Not Found - Document Not Found - Could Not Found - Have Not Found - File Not Found - Was Not Found - 404 Not Found