Translation of "5 step process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

Step - translation :

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

Step 5	Шаг 5 Применение принципа необратимости к мерам по ядерному разоружению, контролю и сокращению ядерных и других соответствующих вооружений.
Step 5	Шаг 5
Step 5.	Этап 5.
Step 5 Irreversibility	Шаг 5 Необратимость
The weapons site inspections of 5 June were an important step in that disarmament process.	Проверки мест хранения оружия 5 июня стали важным шагом в этом процессе разоружения.
Next step in my process.	Следующая ступень в этом процессе.
It was a multi step process.	Это был многоступенчатый процесс. Никогда больше!
Step 5 Options for Unattended Presentations	Вставить номер слайда
But Bandura has a step by step process that was super successful.	Но Бандура применял пошаговый метод, который был очень успешным.
Step 1 Decision taken. Process just started.	1 ступень решение принято, процесс только начался.
Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step.	Реформа это непрерывно и постепенно развивающийся процесс.
PROCESS 11 14 5	ПРОЦЕССА 11 14 6
Step 5 Overall process fully completed including self certified compatibility with the Framework for qualifications of the European Higher Education Area.	5 ступень Процесс в целом завершен, НРК совместима с Рамкой квалификаций Европейского пространства высшего образования.
If formula_64, where formula_65, then go to step 4, else go to step 5.	Если formula_46, где formula_47, перейти к шагу 4, иначе к шагу 5.
Step 5 Setting a Material for the Ground	Шаг 5. Настройка покрытия для основы
A two step process is now our best bet.	Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.
Under Canadian law, extradition is a two step process.	Согласно законодательству Канады, выдача это двухэтапный процесс.
Witchcraft (Rob Swire's drum step mix) 5 44 B.	Witchcraft (Rob Swire s drum step mix) 5 44 B.
Step 5 contact those targets and prove your worth.	Шаг 5 свяжитесь с желаемыми компаниями, и докажите им свою ценность.
Now it's time for the second step in the process	Теперь пришло время для второго шага в процессе
This recalibration of global responsibility will have to be a step by step process fostering dialogue and stability.	Такая перекалибровка глобальной ответственности должна стать постепенным процессом, способствующим диалогу и стабильности.
Instead, it is biosynthesized from methionine via a multi step process.	Вместо этого он биосинтезируется из метионина в многостадийном процессе.
The important step in any case is to begin the process.	В любом случае важно начать этот процесс.
The next step in Iraq's transition is the constitution making process.	Следующим этапом в переходном процессе в Ираке является процесс разработки конституции.
However, signature was only the first step in a long process.	Однако подписание это лишь первый шаг на длинном пути.
5. Right to due process of law	5. Право на надлежащее судебное разбирательство
In a multi step process that moves at a glacial pace, the refugees at Katsikas are still at Step 0.	В многоступенчатом процессе, который движется невероятно медленно, беженцы в лагере Катсикас все ещё на шаге номер ноль.
Each step in the process is itself a distinct active learning strategy.	Каждый этап данного процесса сам по себе является примером активного обучения.
It is a four step process. But first a word on bonds.	Но прежде поговорим об облигациях.
A big step was taken in 2003, when AnyLogic 5 was released.	Огромный шаг вперёд был сделан в 2003 году, когда был выпущен AnyLogic 5, ориентированный на бизнес моделирование.
II. INSTITUTION BUILDING A STEP IN THE RIGHT DIRECTION .. 6 69 5	II. УКРЕПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ИНСТИТУТОВ НЕОБХОДИМОСТЬ ЗАВЕРШЕНИЯ НАЧАВШЕГОСЯ ПРОЦЕССА РЕФОРМ 6 69 4
With the International Monetary Fund we have worked up a programme of structural economic changes, including a step by step process.	Совместно с Международным валютным фондом разработана программа структурных преобразований экономики, включающая в себя несколько этапов.
We strongly believe that an order of priority should be established in the step by step implementation of the peace process.	Мы твердо убеждены в том, что следует установить порядок приоритетов в ходе поэтапного осуществления мирного процесса.
Most observers expect a one step process for bipartisan agreement before August 2.	Большинство обозревателей ожидают одноэтапный процесс для двухпартийного соглашения до 2 августа.
This vote marks the welcome final step of the transitional process in Burundi.	Проведение этих выборов знаменует собой долгожданный заключительный этап переходного процесса в Бурунди.
Rather, it is only the first step in the long, hard peacebuilding process.	Скорее, это лишь первый шаг в долгом и трудном процессе миростроительства.
The resolution also marks the last step in the process of UNITAR restructuring.	Резолюция 47 227 также знаменует последний этап в процессе реорганизации ЮНИТАР.
We believe that dialogue is the first step in any process of change.	Мы считаем, что диалог является первым шагом в любом процессе перемен.
The claims process is the final step in resolving business disputes between companies.	Судебный процесс это последний шаг в разрешении деловых споров между компа ниями.
It is also a huge step forward in the process of European integration.	Это также важный шаг вперед в процессе европейской интеграции.
Step, step, step!	Левой, левой, левой!
process (8 COP.4, 1 COP.5, 10 COP.5 and 1 COP.6)	А. Предлагаемая методика 37 40 11
Each project proposal will undergo a 3 step selection process. At each step particular attention will be paid to the following points.	Каждое предложение по проекту проходит процедуру отбора, охватывающую в общей сложности три этапа.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.	Это идет в более сложную часть нашего процесса, и это очень тяжелая работа начинается многоступенчатый процесс разделения.
II. SUPPORT FOR THE PEACE PROCESS . 12 22 5	II. ПОДДЕРЖКА МИРНОГО ПРОЦЕССА . 12 22 5

Показать эту страницу на русском языке