Translation of "Amendment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amendment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment | Поправки |
| Amendment | Исправление |
| The Third Amendment is called the Quartering amendment. | Третья поправка также называется поправкой Расквартирования . |
| Consequential amendment | Обусловленные этим изменения |
| Amendment 1 | Поправка 1 |
| Amendment 2 | Поправка 2 |
| Amendment 3 | Поправка 3 |
| Consequential amendment | Поправка, вытекающая из вышеизложенных поправок |
| Amendment proposals | Предложения о поправках |
| Article ___ Amendment | Статья___ Поправки |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| Purchase Order Amendment | 5.2.5 Корректировка заказа на покупку |
| Delivery Plan Amendment | 5.2.10 Корректировка плана доставки |
| Purchase Order Amendment | 5.3.7 Корректировка заказа на покупку |
| Delivery Plan Amendment | 5.3.14 Корректировка плана доставки |
| Article 1 Amendment | Статья 1 Поправка |
| Method of amendment | ГЛАВА VIII. |
| (g) Amendment procedure | g) Процедура внесения поправок |
| Purposes of amendment | Цели поправки |
| New amendment proposals | (7 и 8 марта 2005 года) |
| If amendment required, | Если требуется внесение поправок, |
| 3.2.1 Table A Amendment to UN 2030 Insert the following consequential amendment | 3.2.1 Таблица А Поправка, касающаяся ООН 2030 Включить последующую поправку следующего содержания |
| Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | Предлагаемая Европейским сообществом поправка относительно ускорения процедуры внесения поправок в Монреальский протокол (пункт 8 повестки дня) |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| Revision 2 Amendment 3 | Пересмотр 2 Поправка 3 |
| No amendment was proposed. | В отношении этой статьи никаких изменений предложено не было. |
| Revision 5 Amendment 3 | Пересмотр 5 Поправка 3 |
| (b) Other amendment proposals | b) Другие предложения по поправкам |
| (b) Other amendment proposals | c) Подготовка этапа III процесса пересмотра МДП. |
| (b) Other amendment proposals | ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ |
| Revision 1 Amendment 7 | Пересмотр 1 Поправка 7 |
| Revision 5 Amendment 5 | Пересмотр 5 Поправка 5 |
| Revision 3 Amendment 2 | Пересмотр 3 поправка 2 |
| Revision 3 Amendment 3 | Пересмотр 3 поправка 2 |
| Reservation, withdrawal and Amendment | Оговорки, выход из Конвенции и поправки |
| The amendment was accepted. | Эта поправка была принята. |
| (c) New amendment proposals | с) Новые предложения о поправках |
| Revision 2 Amendment 5 | Пересмотр 2 Поправка 5 |
| Revision 3 Amendment 3 | Пересмотр 3 Поправка 3 |
| Country specific amendment proposals | Тракишки (ПКП) Моцково (ЛЖД) С Е 75, граница с Литвой |
| how) (Amendment), 5752 1991 | how) (Amendment), 5752 1991 |
| It was noted that this amendment would require a consequential amendment of paragraph (3). | Было указано, что вследствие этой поправки необходимо будет изменить пункт 3. |
| And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. | Для этого не нужно принимать дополнительных поправок, или изменять Первую. |
| Computer related Crime Bill (amendment) | Закон о киберпреступности (поправка) |
Related searches : Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - Slight Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure - Amendment Act - Written Amendment - Fifth Amendment
