Translation of "César" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| César Santiago contributed to this translation | Цезарь Сантьяго дополнил этот перевод. |
| Cui, César Tsezar' Antonovich, Grove Music Online . | Cui, César Tsezar' Antonovich, Grove Music Online . |
| Mercy Argenteau, La Comtesse de, César Cui esquisse critique . | Mercy Argenteau, (La Comtesse de), César Cui esquisse critique . |
| Story, style, and structure in the operas of César Cui . | Story, style, and structure in the operas of César Cui . |
| Meanwhile, César de lta Porras ( drcesardip) expressed his opinion with visible resignation | Тем временем César de lta Porras ( drcesardip) выразил свое мнение с видимым сожалением |
| Antonio Aparicio Juan César Esteban López Las Pirámides de Güímar mito y realidad . | Antonio Aparicio Juan César Esteban López Las Pirámides de Güímar mito y realidad . |
| Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts | В данном отношении Хулио Цезарь Гуанче адвокат, учёный и участник проекта Cuba Posible обозначил оставшиеся невыплаченные долги |
| In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film. | 1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. |
| Photo by César Castillo on Flickr, under a Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0) | Фото от César Castillo из сети Flickr, доступно по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) |
| Larissa Costas' tweet A tour around César Miguel Rondón's Twitter's Timeline after he's over his fascist trip. | Небольшая экскурсия по ленте Сесара Мигеля Рондона, или когда тебя вытаскивают из фашистского бреда. |
| What César Miguel Rondón y Tulio Hernández are promoting on Twitter is to take them to jail. | Сесар Мигель Рондан, как и Тулио Эрнандес, должны отправиться в тюрьму за то, что они распространили через Twitter... |
| Last month, the Castro regime's secret police brutally beat pro democracy activist and former political prisoner, Julio César Morales González. | В прошлом месяце тайная полиция режима Кастро жестоко избила активиста, выступающего за демократию, бывшего политического заключенного Хулио Цезаря Моралеса Гонсалеза (Julio César Morales González). |
| All this resolve was shattered by revelations about Toledo's personal advisor, César Almeyda, whom he appointed to head the new National Intelligence Board. | Все эти намерения разбились вдребезги о поток разоблачений в адрес личного советника Толедо Сезара Алмейда, которого он назначил главой нового Национального разведывательного совета. |
| Several weeks ago, Ecuadorian Security Minister César Navas said that he would report anyone who spread rumors related to the state of the Cotopaxi volcano. | Несколько недель назад министр по координации вопросов безопасности Сесар Навас сообщил, что будет возбуждено уголовное дело в отношение тех, кто будет распространять ложную информацию о вулкане Котопахи. |
| Writer and journalist César Miguel Rondón was prevented from leaving Venezuela, after authorities confiscated his and his family's passports at Maiquetía's International Airport Simón Bolívar and declared them invalid. | Писателю и журналисту Сесару Мигелю Рондону не позволили покинуть Венесуэлу после того, как в Международном аэропорту Майкетии имени Симона Боливара его паспорт и паспорта членов его семьи были конфискованы и объявлены недействительными. |
| In his Spanish language podcast, Colombian musician César López talks about how he created the instrument, tracing it from the moment of its conception to all of the technical issues he faced creating it, as well as its characteristic sound. | В своем испаноязычном подкасте колумбийский музыкант Сесар Лопес (César López) рассказывает, как он создал этот инструмент, начиная с рождения идеи до всех технических проблем, с которыми ему пришлось столкнуться, а также о его характерном звучании. |
| Other streets have honorary names, such as the western portion of 300 South, named Adam Galvez Street (in honor of a local Marine corporal killed in action) or others honoring Rosa Parks, Martin Luther King, Jr., César Chávez, and John Stockton. | Другие улицы названы в честь знаменитых людей западная часть улицы 300 South носит имя Adam Galvez Street (в честь местного капрала морских войск, который был убит в сражении), другие Роза Паркс, Мартин Лютер Кинг, Сесар Чавес, и Джон Стоктон. |
| Newer modern high technology buildings by Argentine architects in the last years of the 20th century and the beginning of the 21st include the Le Parc Tower by Mario Álvarez, the Torre Fortabat by Sánchez Elía and the Repsol YPF tower by César Pelli. | В последнее время были построены новые современные высокотехнологичные здания по проектам аргентинских архитекторов Torre Le Parc , архитектора Марио Альвареса, Torre Fortabat , Санчеса Элия и Repsol YPF tower , Сезара Пелли. |
| Pierre Jules César Janssen (22 February 1824 23 December 1907), also known as Jules Janssen, was a French astronomer who, along with the English scientist Joseph Norman Lockyer, is credited with discovering the gaseous nature of the solar chromosphere, and with some justification the element helium. | Пьер Жюль Сезар Жансен ( Pierre Jules César Janssen 22 февраля 1824, Париж 23 декабря 1907, Мёдон) французский астроном, член Парижской АН (1873), член Лондонского королевского общества (1875), директор обсерватории в Мёдоне. |
