Translation of "Faith" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Faith - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Actually faith faith faith. | На самом деле веры веры веры. |
I'd like to have faith, unshakable faith. | В этом земном раю не нашлось бы места для Мишеля. |
Faith. | ера. |
Blind faith. | Слепая вера. |
Have faith | Доверься мечте, |
Have faith. | Надо в это верить. |
Miracles require faith, and faith seems to be as dead as | В чудеса нужно верить, а вера, кажется, умерла, как |
Yours is faith. | твой основан на вере, |
Is faith enforceable? | Вера обеспечивается законом? |
Faith, unity, discipline. | Вера, единство, дисциплина. |
I lost faith. | Я потерял веру. |
I lost faith. | Я потеряла веру. |
Don't lose faith. | Не теряйте веру. |
This isn't faith. | Это не вера. |
That needs faith. | В это нужно верить. |
Do you've faith? | Вы верите? |
For our faith! | За веру! |
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано праведный верою жив будет. |
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано праведный верою жив будет. |
Islam is a faith. | Ислам религия. |
Faith can move mountains. | Вера свергает горы. |
Faith can move mountains. | Вера может свернуть горы. |
Faith can move mountains. | Вера может сдвинуть горы. |
Always keep the faith. | Всегда храни веру. |
Have faith in God. | Верь в Бога. |
They have little faith. | Как же мала их вера! |
They have little faith. | Аллах проклянёт их за неверие, слабо они веруют в Аллаха! |
They have little faith. | Как мало веруют они! |
Indeed, we have faith. | Поистине, мы уверовали (в Тебя) (и последовали за Твоим посланником). |
The leap of faith. | Без колебаний. |
Leap of Faith Jump! | Прыжок веры |
Take it on faith. | Поверьте на слово . |
You mock my faith. | Ты высмеиваешь мою веру. |
Give it fast Faith | Дайте ему быстро Веры |
Faith, he's very ill. | Право, ему очень плохо. |
You must have faith. | Вам надо верить. |
Defiler of the faith! | Шайтан! Осквернитель веры! |
Faith in my husband. | Верю, в моего мужа. |
Just a little faith. | Просто немного веры. |
As for those who have faith, it increases them in faith, and they rejoice. | Что же касается тех, которые уверовали, то она эта ниспосланная сура прибавила увеличила веру (когда они узнали ее смысл, размышляли о ней и поступали в соответствии с ней), и они радуются (той вере и убежденности, которую даровал им Аллах). |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства? |
Who has the luxury to have doubts faith where you have time enough faith | У кого есть роскошь иметь сомнения вере, где у вас есть время достаточно веры |
I have every faith in it as I have faith in relations between people. | Я верю в это. Также, как я верю в честные отношения между людьми |
Hungarian Protestants came to distinguish between their faith, which they called Magyar hit (Hungarian faith), from what they called Nemes hit (German faith) (i.e. | Венгерские протестанты отличали собственную веру, которую они называли Magyar hit ( венгерская вера ), от лютеранства, Nemes hit ( немецкой веры ). |
Say, (O Prophet), (to these pretenders to faith) Are you apprising Allah of your faith? | Скажи (о, Посланник) (этим бедуинам) Неужели станете вы сообщать Аллаху о (наличии) вашей веры (в ваших сердцах), в то время как Аллах знает (все) то, что в небесах и что на земле? |
Related searches : Full Faith - Faith Healer - Restore Faith - Loose Faith - Faith Healing - Faith Cure - Christian Faith - Faith School - Practice Faith - Restoring Faith - Faith Effort - Muslim Faith - God Faith - Show Faith