Translation of "Gates" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is Bill Gates here?
Билл Гейтс здесь присутствует?
The gates were closed.
Ворота были закрыты.
The gates are open.
Ворота открыты.
Bill Gates founded Microsoft.
Билл Гейтс основал Майкрософт .
The Gospel According to Gates
Евангелие по Гейтсу
Then, somebody locked the gates.
Затем кто то запер ворота.
We exit the prison gates.
Мы выезжаем за ворота тюрьмы.
But Bill Gates could do it.
Но Билл Гейтс мог бы это сделать.
Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
If not Professor Gates, then who?
Если не профессор Гейтс, то кто?
I am at the city gates.
Я у городских ворот.
We are at the city gates.
Мы у городских ворот.
Are the Barbarians at the EU Gates?
Варвары у ворот ЕС?
Yes, Gates could buy the whole museum.
Да, Гейтс мог бы купить целый музей.
Bill Gates on mosquitos, malaria and education
Bill Gates unplugged
Here's Gates doing a thing for Windows.
Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
Bill Gates is the founder of Microsoft.
Билл Гейтс является основателем Майкрософт.
Bill Gates is the world's richest man.
Билл Гейтс самый богатый человек в мире.
The walls of Rome have twelve gates.
Стена Рима имеет двенадцать ворот.
The school's gates open at 8 o'clock.
Двери школы открываются в восемь часов.
The Gates Foundation can fund action and research.
Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.
Thank you Bill Gates and thank you Ma.
Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
The founder, Bill Gates, is a close friend.
Ее основатель Билл Гейтс его близкий друг.
Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Crowley never mentioned the color of Gates skin.
Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.
Guns and gates no longer hold you in
Когда ружья и ворота не будут преградой
But Gates had hit the nail on the head.
Однако Гейтс попал в самую точку.
PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating.
ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния).
Now it turned out to be Bill Gates' doodle.
Сейчас выяснилось, что это были рисунки Билла Гэйтса .
Bill Gates How state budgets are breaking US schools
Билл Гейтс Как бюджеты штатов разрушают американские школы
PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating.
ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния). Соучредитель компании Microsoft Билл Гейтс очень интересный человек.
Certainly, Gates and Buffett claim nothing of the sort.
Естественно, Гейтс и Баффет не претендуют ни на то, ни на другое.
Bill Gates is often considered the world's richest man.
Билла Гейтса часто считают самым богатым человеком в мире.
Stored charge on these isolated gates changed their properties.
Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства.
Terminal 1 is shaped like Kansai International Airport's terminal, but it is shorter and with 28 gates, 13 of which are double decker gates.
Терминал 1 был построен похожим на терминал Международного аэропорта Кансай, но короче и с 28 выходами, 13 из которых двойные ворота для двухпалубных лайнеров.
Melinda French Gates What nonprofits can learn from Coca Cola
Мелинда Гейтс Каким некоммерческим приемам мы можем научиться у Coca Cola .
On 25 January 1077 he reached the gates of Canossa.
25 января 1077 года Генрих IV достиг врат Каноссы.
Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability.
Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО.
Indeed, the suggestion that Gates should have more votes sounds outrageous.
Действительно, даже предположение, что Гейтс может иметь больше, чем один голос, звучит шокирующе.
Either that or someone wants to put gates to the field.
Либо так, либо кто то хочет поставить ворота на поле.
Both he and Gates then spoke of learning from the incident.
И он, и Гейтс потом говорили о том, чтобы извлечь урок из этого инцидента.
Gates might even be planning a television documentary on racial profiling.
Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку.
Both he and Gates then spoke of learning from the incident.
И он, и Гейтс потом говорили о том, чтобы quot извлечь урок quot из этого инцидента.
I'd never seen them leaving the gates open like this before.
Ранее я никогда не видел что бы они ворота за собой не закрывали.
By then, he had been praised by both Gates and Greene.
К тому времени его деятельность высоко оценили и Гейтс, и Грин.