Translation of "open its gates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The gates are open. | Ворота открыты. |
| The school's gates open at 8 o'clock. | Двери школы открываются в восемь часов. |
| The GDR is opening its borders ... the gates in the Berlin Wall stand open. | После разрушения стены её фрагменты быстро превратились в объекты торговли. |
| I'd never seen them leaving the gates open like this before. | Ранее я никогда не видел что бы они ворота за собой не закрывали. |
| But there aren't any gates, locks or uniforms this is an open prison. | В этой тюрьме нет никакого контрольно пропускного пункта, никаких замков и никакой униформы это открытая тюрьма. |
| For a nuclear Iran would open the gates to an uncontrolled rush for the bomb across the region. | Поскольку ядерный Иран откроет ворота для неконтролируемого марша атомной бомбы по региону. |
| Is Bill Gates here? | Билл Гейтс здесь присутствует? |
| The gates were closed. | Ворота были закрыты. |
| Bill Gates founded Microsoft. | Билл Гейтс основал Майкрософт . |
| Petra Ruiz, who became Pedro and did more shooting than anyone else to force open the gates of Mexico City | Петра Руис, ставшая Педро и сделавшая для того, чтобы перед революционерами распахнулись ворота Мехико, больше выстрелов чем кто бы то ни было |
| The Gospel According to Gates | Евангелие по Гейтсу |
| Then, somebody locked the gates. | Затем кто то запер ворота. |
| We exit the prison gates. | Мы выезжаем за ворота тюрьмы. |
| In the end you will see that your supposed Antichrist probably doesn t possess sufficient power to open the gates of hell. | Позже вы увидите, что у вашего предполагаемого антихриста недостаточно силы, чтобы разразить ад. |
| But Bill Gates could do it. | Но Билл Гейтс мог бы это сделать. |
| Bill Gates' PowerPoint presentation over here. | Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. |
| If not Professor Gates, then who? | Если не профессор Гейтс, то кто? |
| I am at the city gates. | Я у городских ворот. |
| We are at the city gates. | Мы у городских ворот. |
| Europe must open its doors far more widely. | Европа должна открыть свои двери намного шире. |
| Usually France likes to keep its options open. | Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор. |
| It's you and I who make our fates we open up or close the gates on the road ahead or the road behind. | то дело в нас самих. Мы сами открываем ворота, ведущие к дороге впереди или дороге позади нас. |
| Are the Barbarians at the EU Gates? | Варвары у ворот ЕС? |
| Yes, Gates could buy the whole museum. | Да, Гейтс мог бы купить целый музей. |
| Bill Gates on mosquitos, malaria and education | Bill Gates unplugged |
| Here's Gates doing a thing for Windows. | Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. |
| Bill Gates is the founder of Microsoft. | Билл Гейтс является основателем Майкрософт. |
| Bill Gates is the world's richest man. | Билл Гейтс самый богатый человек в мире. |
| The walls of Rome have twelve gates. | Стена Рима имеет двенадцать ворот. |
| The border between the two Koreas is virtually impenetrable, with gates that open for a half hour at a time a few times per day. | Граница между двумя Кореями практически непроницаема ворота открываются на полчаса несколько раз в день. |
| The Gates Foundation can fund action and research. | Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования. |
| Thank you Bill Gates and thank you Ma. | Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме. |
| The founder, Bill Gates, is a close friend. | Ее основатель Билл Гейтс его близкий друг. |
| Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates. | Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе. |
| Crowley never mentioned the color of Gates skin. | Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса. |
| Guns and gates no longer hold you in | Когда ружья и ворота не будут преградой |
| Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises. | Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд. |
| Japan came under American pressure to open its financial market. | Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США. |
| But Gates had hit the nail on the head. | Однако Гейтс попал в самую точку. |
| PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating. | ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния). |
| Now it turned out to be Bill Gates' doodle. | Сейчас выяснилось, что это были рисунки Билла Гэйтса . |
| Bill Gates How state budgets are breaking US schools | Билл Гейтс Как бюджеты штатов разрушают американские школы |
| PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating. | ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния). Соучредитель компании Microsoft Билл Гейтс очень интересный человек. |
| Certainly, Gates and Buffett claim nothing of the sort. | Естественно, Гейтс и Баффет не претендуют ни на то, ни на другое. |
| Bill Gates is often considered the world's richest man. | Билла Гейтса часто считают самым богатым человеком в мире. |
Related searches : Gates - Pearly Gates - Gates Foundation - Automatic Gates - Closed Gates - Outer Gates - Open Its Doors - Gates Of Heaven - Gates Of Hell - Gates Of Dawn - William Henry Gates - Fences And Gates - Gates And Risers - Its