Translation of "Hungary" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Budapest, Hungary.
Будапешт, Венгрия.
I'm from Hungary.
Я из Венгрии.
Mary was in Hungary.
Мэри была в Венгрии.
I live in Hungary.
Я живу в Венгрии.
We live in Hungary.
Мы живём в Венгрии.
Mari has been in Hungary.
Мэри бывала в Венгрии.
Mari has been to Hungary.
Мари была в Венгрии.
In Hungary they speak Hungarian.
В Венгрии говорят по венгерски.
In Hungary they speak Hungarian.
В Венгрии они говорят по венгерски.
In Hungary, everyone speaks Hungarian.
В Венгрии все говорят по венгерски.
Hungary is called Magyarország in Hungarian.
Венгрия называется Magyarország по венгерски.
The capital of Hungary is Budapest.
Столица Венгрии Будапешт.
Many Esperanto speakers live in Hungary.
В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто.
What is the capital of Hungary?
Какая столица у Венгрии?
Hungary is located in Central Europe.
Венгрия находится в Центральной Европе.
He founded a university in Hungary.
Он основал университет в Венгрии.
To keep Hungary as an ally, the Germans launched Operation Margarethe and occupied Hungary in March 1944.
22 марта 1944 года новое правительство Венгрии обязалось продолжать войну вместе с Германией.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.
Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
April 11 Hungary leaves the League of Nations.
11 апреля Венгрия выходит из Лиги Наций.
The Problem with Censorship is XXXXXXXXX, Budapest, Hungary.
Проблема цензуры в XXXXXXXXX, Будапешт, Венгрия.
Hungary is a state situated in Central Europe.
Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Hungary is a state located in Central Europe.
Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Western standard of living in Hungary but when?
Западный уровень жизни в Венгрии, но когда?
Over a dozen settlements in Central Hungary (e.g.
Греки в Венгрии Венгерский центральный офис статистики (англ.
In 1361 it became the capital of Hungary.
В 1361 Буда была провозглашена столицей Венгерского королевства.
Hungary, of course, had its short and glorious revolution.
У Венгрии была своя короткая и великолепная революция.
That same day I took the train to Hungary.
В тот же день я села на поезд в Венгрию.
He was active in Hungary, Slovakia, Vienna and Nürnberg.
Работал в Венгрии, Словакии, Италии, Австрии, Германии.
Should Poland, Hungary and the Czech Republic be allowed in?
Следует ли разрешить присоединиться Польше, Венгрии и Чешской Республике?
Four Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia are parliamentary.
Четыре из них Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками.
Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere.
Транзитные государства, например Венгрия, пытаются свернуть потоки беженцев в сторону других стран.
Europe migrant crisis Hungary declares emergency, seals border, detains migrants
Миграционный кризис в Европе Венгрия объявляет о чрезвычайной ситуации, закрывает границу, задерживает мигрантов
The military observers are provided by Austria, Ireland and Hungary.
11. Военных наблюдателей предоставляют Австрия, Венгрия и Ирландия.
Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.
Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.
The winner was Hungary, followed by Yugoslavia, Romania, and Germany.
Победителем была Венгрия, следом расположились Югославия, Румыния и Германия.
The event was won by Hungary, with 16 teams competing.
Это соревнование с участием 16 команд было выиграно Венгрией.
In his youth he travelled in Hungary, Serbia, and Romania.
В молодости путешествовал по Венгрии, Сербии, Румынии.
Between 1918 and 1921 Croats opposed the planned annexation of West Hungary to Austria, and in 1923 seven Croatian villages voted for a return to Hungary.
Между 1918 и 1921 годами хорваты выступали против планируемого присоединения Западной Венгрии к Австрии, а в 1923 году семь хорватских деревень проголосовали за возврат к Венгрии.
Administrations have collapsed in the Czech Republic, Hungary, Iceland, and Ireland.
Администрации потерпели крах в Чешской республике, Венгрии, Исландии и Ирландии.
The three Baltic states, Hungary, and non EU Iceland are bankrupt.
Три балтийских государства, Венгрия и не входящая в состав ЕС Исландия являются банкротами.
Much the same is true of Portugal, Spain, Hungary, and Iceland.
Практически, то же самое можно сказать о Португалии, Испании, Венгрии и Исландии.
Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary.
Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии.
Last week, Hungary celebrated the 164th anniversary of the 1848 Revolution.
На прошлой неделе Венгрия отмечала 164 ю годовщину демократической революции 1848 года.
A military parade in Budapest on the National Day of Hungary.
Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии.
Amended to Hungary, you bitch national insult. Image widely circulated online.
Исправлено на Венгрия, ну ты и сволочь национальное оскорбление. Изображение широко разошлось в интернете.

 

Related searches : In Hungary - Austria-hungary - From Hungary - Republic Of Hungary - Capital Of Hungary