Translation of "Inmate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inmate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most dangerous inmate escaped. | Самый опасный заключённый сбежал. |
| Tom was a model inmate. | Том был образцовым заключённым. |
| Tick, an inmate, narrates her experience | История заключенной Тик является ярким тому примером |
| The lawyer has to take initiative and come to the inmate . | Получается, что защитник должен сам изъявить инициативу и прийти к закючённому. |
| 36 year old Roy Vitalis is an inmate at Punta de Rieles prison. | Тридцатишестилетний Рой Виталис один из заключенных Пунта де Риэлес. |
| The blog s author claims to be a western inmate awaiting trial at the notorious prison. | Автор блога утверждает, что он иностранный заключенный, ожидающий суда в печально известной тюрьме. |
| I ve seen a case where a woman inmate got really sick and could not get up. | Я наблюдал случай, когда женщина, находящаяся в заключении, почувствовала себя настолько плохо, что не смогла подняться. |
| A fellow inmate, Juha, who doesn't want to give his last name, is expecting his first child. | Другой заключённый Юха, не захотевший называть свою фамилию, ожидает рождения своего первого ребёнка. |
| NEW YORK Like an inmate on death row, the euro has received another last minute stay of execution. | НЬЮ ЙОРК. Как заключенный в камере смертников, евро получил еще одну отсрочку в последнюю минуту. |
| The case of Roy Vitalis, an inmate at Punta de Rieles, demonstrates the results the prison's alternative approach | История заключенного Роя Виталис показывает результаты другого видения Пунта де Риэлес |
| Barking Alsatian dogs, stern guards, and waiters dressed in inmate uniforms work hard to recreate the gulag s sinister atmosphere. | Лающие восточно европейские овчарки, суровые охранники и официанты, одетые в тюремную униформу, старательно воссоздают зловещую атмосферу Гулага. |
| Last month, a blog allegedly written by a foreign inmate in Prey Sar prison was widely discussed in the Cambodian cyberspace. | В прошлом месяце в камбоджийском кибер пространстве широко обсуждался блог, который, как утверждают, пишет иностранец с Запада, заключенный в тюрьме Прей Сар. |
| Inmate Chanpeng says officials need to start looking at the reasons why so many women like her are ending up in prison. | Заключенная Чанпенг утверждает, что чиновники должны начать разбираться в причинах того, почему так много женщин, подобно ей, оказываются в тюрьме. |
| As an inmate of an Egyptian prison, I discussed them with my fellow prisoners, many of whom were imprisoned as supporters of Egypt s Islamic movement. | Как заключенный египетской тюрьмы, я обсуждал их с моими товарищами заключенными, и многие из них были в заключении как сторонники египетского исламского движения. |
| I have to share it with only one other inmate, and I can sit immediately without having to wait my turn as I customarily have to do. | Мне предстоит соседствовать с одним заключенным, и я немедленно сажусь, не дожидаясь своей очереди, как это обычно происходит. |
| That means that a prison inmate would get vacations, social benefits, salary, while someone who has worked all his life would receive lower benefits than someone who committed a crime. | Это значит, что заключенный будет получать отпуска, социальные пособия, заработную плату, в то время как кто то, работая всю жизнь, получает пособия ниже, чем тот, кто совершил преступление. |
| Before that, McCotter led Utah's corrections department, but was forced to resign after the death of a schizophrenic inmate who had been stripped naked and strapped to a restraining chair for 16 hours. | До этого МакКоттер возглавлял исправительный отдел в Юте, но был вынужден подать в отставку после смерти заключенного шизофреника, который был раздет догола и привязан к смирительному креслу на 16 часов. |
| Two months earlier, McCotter's private prison company was cited by the US Justice Department for lax supervision and mistreatment of inmates at a New Mexico jail. Before that, McCotter led Utah's corrections department, but was forced to resign after the death of a schizophrenic inmate who had been stripped naked and strapped to a restraining chair for 16 hours. | До этого МакКоттер возглавлял исправительный отдел в Юте, но был вынужден подать в отставку после смерти заключенного шизофреника, который был раздет догола и привязан к смирительному креслу на 16 часов. |
Related searches : Inmate Number - Fellow Inmate - Camp Inmate
