Translation of "Obstacle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obstacle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obstacle Race | Гонки с препятствиямиName |
| There's one obstacle. | Есть одно препятствие |
| We have a vertical obstacle over here, a T shaped obstacle over here. | У нас есть вертикальное препятствие здесь, T образное препятствие здесь. |
| MISS LIVVIE AN OBSTACLE? | Мисс Ливви недосягаема? |
| The first obstacle is cost. | Первым препятствием является стоимость. |
| simulated obstacle course for automobiles | имитация различных препятствий для автомобилей |
| He met an unexpected obstacle. | Он столкнулся с неожиданным препятствием. |
| Bad weather is no obstacle. | Плохая погода не помеха. |
| He can overcome any obstacle. | Он может преодолеть любое препятствие. |
| Well, there's just one obstacle. | Есть одно препятствие. |
| He's at the third obstacle. | Уже на третьем препятствии. |
| The US remains the major obstacle. | Главным препятствием остаются США. |
| Sir William also remained an obstacle. | Сэр Уильям умер в 1803 году. |
| This was an obstacle in trading. | Питание в основном снеговое. |
| Often incomparability is a major obstacle. | Серьезным препятствием часто является несопоставимость данных. |
| Here's the crux of the obstacle. | Вот в этом я вижу камень преткновения. |
| And the main obstacle, it turned out and this is a sad realization the main obstacle was me. | Оказалось, что основным препятствием, как не печально это осознавать, основным препятствием был я сам. |
| And frankly, I face a big obstacle. | И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием, |
| There was another obstacle to overcome, however. | Однако, необходимо было преодолеть ещё одно препятствие. |
| And here lies our most formidable obstacle. | И в этом как раз состоит основное препятствие. |
| Desertification poses a severe obstacle to development. | Серьезным препятствием для развития является опустынивание. |
| But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle. | Но Тайвань оставался огромным, и, казалось, непреодолимым препятствием. |
| They had cleared the obstacle from the road. | Они убрали препятствие с дороги. |
| Another obstacle was the problem of sunken cost. | Другим препятствием является проблема издержек предыдущего периода. |
| The form then will not become an obstacle. | В таком случае форма не будет препятствием. |
| That way we stay away from the obstacle. | Таким образом мы держимсся подальше от препятствия. |
| I really am an obstacle in your life. | Я и вправду только преграда в твоей жизни. |
| IS IT THAT MISS LIVVIE IS AN OBSTACLE? | Разве эта мисс Ливви так недосягаема? |
| I will destroy every obstacle to our love. | Я смету всё, что встанет наперекор нашей любви. |
| The quality of Arab education is also an obstacle. | Ещё одним препятствием является качество арабского образования. |
| Unfortunately, this is an obstacle that can't be overcome. | К сожалению, это барьер, который могут преодолеть не все. |
| Genital mutilation is also an obstacle to reproductive health. | Еще одним фактором утраты репродуктивного здоровья является повреждение половых органов. |
| The financial outlay constitutes a formidable obstacle to development. | Подобные финансовые издержки являются серьезным препятствием на пути развития. |
| You cannot blame me if I overcome that obstacle. | Вы не можете винить меня если я преодолеть это препятствие. |
| You cannot blame me if I overcome that obstacle. | Не осуждайте, если преодолею препятствие. |
| No obstacle, breakdown, weather, enemy action must stop you. | Никакие поломки, погода или действия врага не должны остановить вас. |
| The preeminent obstacle to peace is Israel s colonization of Palestine. | Самым большим препятствием для заключения мирного соглашения является колонизация Палестины Израилем. |
| The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans. | Единственное препятствие, которое остается у палестинских лидеров, американцы. |
| Today's anti democrats, however, view the state as an obstacle. | Сегодняшние анти демократы, однако, относятся к государству как к помехе. |
| The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle. | Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие. |
| The biggest obstacle until now has been the United States. | Самым большим камнем преткновения были до сих пор Соединенные Штаты. |
| The big obstacle is access to predictable and affordable finance. | Большим препятствием является доступ к предсказуемым и недорогим деньгам. |
| The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. | Первое препятствие отсутствие руководящего органа, обеспечивающего соблюдение международного права. |
| Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety. | Границы не должны быть препятствием для людей, которые стремятся жить в безопасности. |
| One significant obstacle in setting up a PPP is corruption. | Одним из значительных препятствий для налаживания ПГЧС является коррупция. |
Related searches : Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle - Obstacle Race - Chief Obstacle - High Obstacle - Obstacle Sensor - Minor Obstacle - Big Obstacle - Obstacle Crossing - Obstacle Light
