Translation of "pacific states" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pacific - translation :

Keywords : Тихого Пасифик Тихий Тихом Океана штатов Соединённые защищать Президента правительства

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Thirteen seats for Asian and Pacific States	b) тринадцать мест для государств Азии и Тихого океана
It operates in Europe, the United States, and the Asia Pacific region.	Компания Medion популярна в Европе, в частности в Германии.
Nor do they challenge the United States led security umbrella for the Asia Pacific region.	И при этом они не возражают против зонтика безопасности США для Азиатско Тихоокеанского региона.
The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis.	Мальдивские острова и ряд стран Океании исчезнут их постигнет судьба Атлантиды двадцать первого века.
Obama s Pacific Pivot	Тихоокеанский поворот Обамы
Trans Pacific Partnership	Транстихоокеанское партнёрство
Obama Across the Pacific	Политика Обамы в тихоокеанском регионе
Toward a Peaceful Pacific	В направлении мира в Тихом океане
Pacific settlement of disputes	Мирное разрешение споров
Cathay Pacific Cabin Crew.	Стюардессы Cathay Pacific.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
It has regional centres in Asia Pacific (Singapore), Latin America (São Paulo, Brazil) and North America (Boston, United States).	В настоящее время имеет региональные центры в Юго восточной Азии (Сингапур), Латинской Америке (Сан Пауло, Бразилия) и Северной Америке (Бостон, США).
Tom discovered the Pacific Ocean.	Том открыл Тихий океан.
Noting also the adoption by the States members of the Permanent Commission for the South Pacific of the Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in High Seas of the South east Pacific,	отмечая также принятие государствами членами Постоянной комиссии для южной части Тихого океана Рамочного соглашения о сохранении живых морских ресурсов в открытых водах юго восточной части Тихого океана,
6. Invites initiatives from Member States to assist in the cooperation efforts between the United Nations and the Pacific Islands Forum	6. предлагает государствам членам выдвигать инициативы в поддержку усилий в области сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов
6. Invites initiatives from Member States to assist in the cooperation efforts between the United Nations and the Pacific Islands Forum	6. предлагает государствам членам выдвигать инициативы, чтобы содействовать усилиям по сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов
We are flying over the Pacific.	Мы пролетаем над Тихим океаном.
(Reprint online) Pacific Palisades, Calif. 1951.	(Reprint online) Pacific Palisades, Calif. 1951.
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
Yeah, it also went into the Pacific.	Да, он тоже окончил полет в Тихом океане.
This river flows into the Pacific Ocean.	Эта река впадает в Тихий океан.
Now that Donald Trump has been elected president of the United States, it will be extremely difficult to ratify the Trans Pacific Partnership.	После избрания Дональда Трампа президентом США будет чрезвычайно сложно ратифицировать Транстихоокеанское партнёрство.
Although states in the Asia Pacific region have come a long way in this regard, regional structures are nowhere near as strong as Euro Atlantic structures. If the twenty first century is to be the Asia Pacific century, they must be.	XXI век может стать азиатско тихоокеанским веком только в том случае, если данные структуры станут сравнимы.
The North Pacific Fur Seal Convention of 1911 was signed by Canada, Japan, Russia, and the United States to restrict hunting in the area.	В 1911 году США, Канада, Россия и Япония подписали Конвенцию об охране морских котиков, ограничившую промысел в регионе.
The boundary between Okhotsk Plate and Pacific Plate is a subduction zone, where Pacific Plate subducts beneath the Okhotsk Plate.	Res., 101, 11305 11315 (abstract) Okhotsk Plate Modeling
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific	Роуз Сэведж Зачем я пересекла Тихий океан на лодке
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.	Лидеры азиатско тихоокеанского региона должны стряхнуть с себя налет благодушия.
Australia Pacific Correspondent for Reuters Rob Taylor tweeted	Корреспондент информационного агентства Рейтер в Австралии и Океании Роб Тейлор написал в Twitter
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.	Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.	Он пересёк Тихий океан на парусной шлюпке.
We are only separated by the Pacific Ocean.	Нас разделяет только Тихий океан.
In 1937, they opened the Pacific Military School.	В 1937 году было открыто Тихоокеанское военно морское училище.
6. Appeals to the Member States of the Asia and Pacific region to support Mongolia's efforts to join the relevant regional security and economic arrangements	6. обращается с призывом к государствам членам в Азиатско Тихоокеанском регионе поддержать усилия Монголии по присоединению к соответствующим региональным соглашениям по вопросам безопасности и экономики
The war in the Pacific was a race war.	Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.
So we've done that all over the Eastern Pacific.	Мы уже исследовали всю восточную часть Тихого океана
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
Far away across the Pacific lies the American Continent.	Далеко за Тихим океаном лежит континент Америка.
The Pacific Ocean is one of the five oceans.	Тихий Океан является одним из пяти океанов.
The Pacific is the largest ocean in the world.	Тихий океан самый большой океан в мире.
He was the first man to cross the Pacific.	Он был первым человеком, пересёкшим Тихий океан.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	Атлантический океан солонее, чем Тихий.
Although states in the Asia Pacific region have come a long way in this regard, regional structures are nowhere near as strong as Euro Atlantic structures.	Хотя азиатско тихоокеанский регион немало преуспел в данном отношении, его региональные структуры и близко не сравнятся по эффективности с соответствующими европейско атлантическими структурами.
Following World War II, it was administered by the United States under United Nations auspices in 1947 as part of the Trust Territory of the Pacific Islands.	Во время Второй мировой войны Каролины были заняты США, которые с 1947 года управляли ими по мандату ООН в составе Подопечной территории Тихоокеанские о ва .
But few in the Western Pacific see it that way.	Но мало кто в западной части Тихого океана этому верит.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество.

Показать эту страницу на русском языке