Translation of "Sub committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was produced by ISO Technical Committee 34 (Food products), Sub Committee 8 (Tea). | Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 ( чай ). |
| Sub editor's Note | Примечание |
| Various sub committees and working groups of the Council (including the Counter Terrorism Committee) will also require full time attention. | Различные подкомитеты и рабочие группы Совета (в том числе Контртеррористический комитет) также потребуют полноценного внимания. |
| Sub paragraph 2 (a) | Подпункт (a) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (b) | Подпункт (b) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (c) | Подпункт (с) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (d) | Подпункт (d) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (e) | Подпункт (е) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (f) | Подпункт (f) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (g) | Подпункт (g) пункта 2 |
| Sub paragraph 3 (c) | Подпункт (с) пункта 3 |
| Sub paragraph 3 (d) | Подпункт (d) пункта 3 |
| Sub paragraph 3 (e) | Подпункт (e) пункта 3 |
| Sub paragraph 3 (g) | Подпункт (g) пункта 3 |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Sub committee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007 | 11. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок третьей сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок четвертой сессии Подкомитета в 2007 году |
| The problem is no longer merely sub prime mortgages, but rather a sub prime financial system. | Проблема заключается не просто в низкокачественных ипотечных кредитах, но, скорее, в низком качестве финансовой системы. |
| Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere | Руководство стран африканского региона под пустыней Сахара движется в никуда |
| The Storm in Sub Saharan Africa | Буря в Африке южнее Сахары |
| Sub Saharan Africa is no different. | Африканский регион под пустыней Сахара ничем от них не отличается. |
| Sub paragraphs 1 (a) and (b) | Подпункты (a) и (b) пункта 1 |
| Sub paragraphs 1 (c) and (d) | Подпункты (c) и (d) пункта 1 |
| Let's keep this conversation sub rosa. | Давайте оставим этот разговор в тайне. |
| To answer this question, Global Voices's Sub Saharan Africa Editor Ndesanjo Macha interviewed the Committee to Protect Journalists (CPJ) East Africa Representative Tom Rhodes, from Nairobi, Kenya. | В поисках ответа на этот вопрос редактор Global Voices по этому региону Ндесаньо Мача взял интервью у представителя Комитета защиты журналистов (CPJ) от Восточной Африки Тома Родеса из Найроби, Кения. |
| What Is Wrong With Sub Saharan Africa? | Что не так с Африкой южнее Сахары? |
| Starving for Capital in Sub Saharan Africa | Жажда капитала на территории Африки под пустыней Сахара |
| Sub paragraphs 3 (a), (b) and (c) | Подпункты (а), (b) и (с) пункта 3 |
| See response to sub paragraph 2 (c). | См. ответ на вопрос в связи с подпунктом (с) пункта 2. |
| Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth. | Теперь Африка, ее территории южнее Сахары. Территории южнее Сахары были той частью мира, которая наиболее резистентна росту. |
| Trilateral or sub regional cooperation is our goal. | Нашей же целью является трехстороннее или субрегиональное сотрудничество. |
| The problem was not just sub prime mortgages. | Проблема заключалась не во второстепенных ипотеках. |
| Therefore, it is recommended that the Committee request the State Party to halt the construction projects of the Galičica ski resort, as well as the sub sections (a) and (e) of the A3 road. says latest decision by UNESCO World Heritage Committee | Таким образом, она рекомендует Комитету запросить у правительственной стороны остановить строительные проекты лыжного курорта Галичица, также как и части (а) и (е) дороги А3 , говорится в последнем решении комитета по всемирному наследию ЮНЕСКО. |
| Gambling by Main Street caused the sub prime crisis. | Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса. |
| Around sixty sub prime lenders have already gone bankrupt. | Около шестьдесяти второстепенных кредиторов уже обанкротились. |
| In the coastal region, there is sub Mediterranean climate. | Словения находится в Альпийско Дунайском регионе Центральной Европы. |
| I want a sub rosa investigation of the bodies. | Я хочу провести тайное обследование тел. |
| This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa. | Это уже началось в странах Африки южнее Сахары. |
| Muslims in many sub Saharan African states are also minorities. | Во многих расположенных к югу от Сахары государствах Африки мусульмане составляют меньшинство. |
| Yet some regions have done miserably, especially sub Saharan Africa. | Однако некоторым регионам глобализация принесла весьма неблагоприятные последствия, особенно странам Африки, расположенным к югу от Сахары. |
| In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read | В пункте 17 подпункт а iv) следует читать |
| Keiko Tanaka edited her post and L. Finch sub edited. | Кейко Танака отредактировал её пост, Л. |
| Reliable electricity is coming to more of Sub Saharan Africa. | На этом снимке школьник выполняет домашнюю работу в Замбии. |
| Under sub item (a) of agenda item 71, entitled Implementation of human rights instruments , the Third Committee recommends, in paragraph 23 of document A 60 509 Add.1, the adoption of three draft resolutions. | Третий комитет рекомендует в пункте 23 документа А 60 509 Add.1 принять три проекта резолюций. |
| Some scientists believe Africa s genetic sub type is more easily transmitted. | Некоторые ученые считают, что генетический под вид Африки является более благоприятным для распространения болезни. |
| An estimated 250 million subscribers live in Sub Saharan Africa alone. | В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек. |
| These obstacles are neither insurmountable nor unique to sub Saharan Africa. | Эти проблемы не являются ни непреодолимыми, ни уникальными для территории Африки под пустыней Сахара. |
Related searches : Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub Office - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Balance - Sub Kit - Sub Forwarder - Sub Condition - Main Sub
