Translation of "a big excuse" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
Excuse me a minute.
Извините, я отойду на минутку.
That's a sad excuse.
Это плохое оправдание.
Excuse me a moment.
Я отойду на минутку.
That's a good excuse.
Это уважительная причина.
That's a lame excuse.
Это неудачная отмазка.
That's a lame excuse.
Это неудачная отговорка.
That's a pathetic excuse.
Это жалкое оправдание.
Excuse us for a moment.
Мы отойдём на секунду.
Excuse us for a minute.
Мы отойдём на минутку.
Excuse me just a moment.
Я буквально на минутку.
Unfortunately, that is a facile excuse.
К сожалению, это поспешный вывод.
You'd better have a good excuse.
Лучше бы тебе иметь хорошее оправдание.
Excuse me, I have a question.
Извините, у меня есть вопрос.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня тут просьба.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня есть просьба.
Please excuse me for a second.
Простите, я отойду на секунду.
Could you excuse us a sec?
Мы отойдём на секунду?
Excuse us for just a minute.
Мы отойдём буквально на минутку.
Excuse me!
Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'
Виноват...
Excuse me.
Вы меня извините.
No Excuse
Нет Оправдания
Excuse me?
Прошу прощения?
Excuse me?
Что Вы сказали?
So they practically got a moral excuse.
Поэтому они практически получили моральное оправдание.
A Bad Excuse Is Better Than None?
Слабое оправдание лучше, чем ничего?
That is a mere excuse for idleness.
Это не что иное, как предлог ничего не делать.
That is a mere excuse for idleness.
Это всего лишь предлог, чтобы бездельничать.
Excuse me, is there a toilet nearby?
Извините, есть ли здесь поблизости туалет?
Excuse me, have you got a light?
Извините, огоньку не найдётся?
Will you excuse me for a moment?
Извините меня, я на минутку.
Will you excuse us for a moment?
Извините нас, мы на минутку.
Excuse me, may I borrow a pen?
Простите, можно ручку одолжить?
Excuse me, do you have a pen?
Извините, у вас нет ручки?
Will you excuse us for a minute?
Мы отойдём на минутку?
Will you excuse us for a minute?
Простите, мы отойдём на минутку?
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
What s France s excuse?
Какое же оправдание у Франции?
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
'But excuse me!
Да ведь позвольте!
That's no excuse.
Это не оправдание.
Excuse my clumsiness.
Извините мою неуклюжесть.
Excuse my clumsiness.
Извините меня за мою неловкость.

 

Related searches : Big Excuse - A Good Excuse - A Lame Excuse - A Big - Big(a) - Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse