Translation of "a lame excuse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's a lame excuse.
Это неудачная отмазка.
That's a lame excuse.
Это неудачная отговорка.
That's a lame excuse for giving up the work.
Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу.
That's lame.
Неубедительно.
Who's that lame boy?
Кто этот хромой мальчик?
If you laugh at a lame person you would give birth to a lame child.... 100Africanmyths ռɨʟօtɨċ ( NaughtyMilz) September 27, 2016
Смеёшься над хромым родишь хромого ... 100Africanmyths
Like, how lame is that?
Типа Не круто!
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
Excuse me a minute.
Извините, я отойду на минутку.
That's a sad excuse.
Это плохое оправдание.
Excuse me a moment.
Я отойду на минутку.
That's a good excuse.
Это уважительная причина.
That's a pathetic excuse.
Это жалкое оправдание.
'They say Makhotin's Gladiator has gone lame.'
Говорят, Махотина Гладиатор захромал.
That pick up line is really lame.
Это откровенно хреновый пикаперский шаблон для знакомства.
Tom is lame in his right foot.
Том хромает на правую ногу.
Excuse us for a moment.
Мы отойдём на секунду.
Excuse us for a minute.
Мы отойдём на минутку.
Excuse me just a moment.
Я буквально на минутку.
I feel that's sort of lame and low.
Я считаю, это как то тупо и низко.
Unfortunately, that is a facile excuse.
К сожалению, это поспешный вывод.
You'd better have a good excuse.
Лучше бы тебе иметь хорошее оправдание.
Excuse me, I have a question.
Извините, у меня есть вопрос.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня тут просьба.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня есть просьба.
Please excuse me for a second.
Простите, я отойду на секунду.
Could you excuse us a sec?
Мы отойдём на секунду?
Excuse us for just a minute.
Мы отойдём буквально на минутку.
Excuse me!
Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'
Виноват...
Excuse me.
Вы меня извините.
No Excuse
Нет Оправдания
Excuse me?
Прошу прощения?
Excuse me?
Что Вы сказали?
Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.
Современное искусство, как я узнал позже,
So they practically got a moral excuse.
Поэтому они практически получили моральное оправдание.
A Bad Excuse Is Better Than None?
Слабое оправдание лучше, чем ничего?
That is a mere excuse for idleness.
Это не что иное, как предлог ничего не делать.
That is a mere excuse for idleness.
Это всего лишь предлог, чтобы бездельничать.
Excuse me, is there a toilet nearby?
Извините, есть ли здесь поблизости туалет?
Excuse me, have you got a light?
Извините, огоньку не найдётся?
Will you excuse me for a moment?
Извините меня, я на минутку.
Will you excuse us for a moment?
Извините нас, мы на минутку.
Excuse me, may I borrow a pen?
Простите, можно ручку одолжить?
Excuse me, do you have a pen?
Извините, у вас нет ручки?

 

Related searches : Lame Excuse - A Lame Duck - Lame Comparison - Lame Duck - A Good Excuse - A Big Excuse - This Is Lame - To Be Lame - Lame Duck Session - Lame Duck President - Excuse Myself