Translation of "a campaign about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.
Вот еще одна хорошая статья о кампании по противостоянию приватизации перевозок, без какой либо контактной информации.
You can learn more about the Red Siren campaign on Facebook, Tumblr and campaign website.
Вы можете узнать больше о кампании Красная сирена в Facebook, Tumblr и на веб сайте кампании.
A HUG Campaign Poster.
Плакат кампании.
More details about the crowdfunding campaign can be found here.
Более детальную информацию о краудфандинговой компании вы сможете найти здесь.
Now a second campaign begins.
Сейчас начинается второй тур кампании.
Today, the Bush administration is engaged in a disinformation campaign about an impending social security crisis.
Сегодня администрация Буша ведет кампанию дезинформации о грозящем кризисе социального страхования.
The third option to consider is a public information campaign about diseases, symptoms, and risk factors.
Третья возможность это общественная информационная кампания о болезнях, их признаках и факторах риска.
Andy Hobsbawm shares a fresh ad campaign about going green and some of the fringe benefits.
Анди Хобсбом делиться свежей рекламной кампанией о том как делать по зеленому и с некоторыми сторонними преимуществами.
But hypocrisy is not what is most disturbing about this particular campaign.
Но лицемерие это не самое волнующее в данной кампании.
Learn more about their story and the campaign for their release here.
Узнайте больше об их истории и этой кампании за их освобождение здесь.
A short video presents the campaign
Короткое видео о кампании
We started a campaign against smoking.
Мы начали компанию против курения.
Third, public health officials should embark on a campaign to educate local authorities and citizens about the DDT.
В третьих, чиновники здравоохранения должны начать кампанию по информированию местных властей и граждан о пользе ДДТ.
We know they had this campaign. That's how we learn about what works.
Мы знаем, что они проводили эту кампанию. Поэтому мы знаем, что она сработала.
A campaign for support of public healthcare
Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения
Tedros says it is a smear campaign .
Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания .
This was a campaign against land owners.
На Тет 1968 перемирие было нарушено.
It can forget about US support in its campaign to gain a permanent seat in the UN Security Council.
Она может забыть о поддержке со стороны США своей кампании по получению постоянного места в Совете Безопасности ООН.
With its accusations about poisonings and conspiracies, Ukraine's presidential election campaign is a spectacle only the Borgias could love.
Постоянные разговоры об отравлениях и тайных сговорах делают предвыборную президентскую кампанию на Украине спектаклем, который мог бы понравиться только Борджиа.
With help from Adus volunteers, Talal launched a crowdfunding campaign online to raise 60,000 Brazilian Reais (about 15,000 USD).
С помощью волонтеров института Adus господин Талать запустил в интернете краудфандинговую кампанию , чтобы собрать сумму до 60 000 бразильских реалов (около 15 000 долларов США).
A group started a campaign to preserve rain forests.
Группа начала кампанию по сохранению леса.
This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people.
Этот период предвыборной компании показал грустные реалии того, какими могут быть люди.
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor.
Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor.
Using a campaign that encouraged people to abstain, be faithful, and use condoms the ABC campaign they decreased their prevalence in the 1990s from about 15 percent to 6 percent over just a few years.
при помощи кампании, убеждавшей людей воздерживаться, хранить верность и использовать презервативы, кампании ABC сокращение от английской транскрипции . Они уменьшили распространение болезни в 1990 х с около 15 до 6 всего за несколько лет.
Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.
Such a campaign will never be without criticism.
Кампания такого рода не бывает без критики.
However, SihleMthembu believes the campaign was a success
Однако, SihleMthembu верит в достигнутый успех кампании
Here's a sampling of tweets from the campaign.
Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
This war and campaign is not a disadvantage.
Эта война и кампания не недостаток.
A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign.
множество людей объединяются и работают в рамках программы, о которой я сказал вам чуть раньше, ONE Campaign.
And this is the name of my campaign SING Campaign.
Я дала ей название Пение против СПИД .
There s always a risk of a campaign having unintended consequences.
Всегда есть риск кампании, имеющей непредсказуемые последствия.
For Trump, this is a campaign event, a propaganda stunt.
Для Trump это элемент кампании, пропагандистское мероприятие.
Some observers also complain about the divisive negative rhetoric and advertising that characterized the campaign.
Некоторые наблюдатели выражают недовольство по поводу разобщающей негативной риторики и политической рекламы, которыми отличалась эта кампания.
Here are my thoughts regarding the misinformation campaign about the bankruptcy of three Kazakh banks.
Вот мои мысли про информационный вброс о банкротстве трех казахстанских банков.
The campaign involves educating the public about making purchases that do not harm the environment.
В рамках кампании ведется информирование населения о том, какие покупки не вредят окружающей среде.
Companies campaign, too.
Компании тоже проводят кампании.
Anti extremism campaign
Очередная кампания против экстремизма в сети
Bruce now embarked on a campaign to restore Scottish independence, and this campaign took the English by surprise.
Брюс начал кампанию с целью добиться независимости Шотландии, что стало неожиданностью для англичан.
Even so, Netanyahu will not embark on a settlement building campaign, and Livni is not about to give away east Jerusalem.
Даже в этих условиях Нитанияху не будет начинать компанию по строительству поселений, а Ливни не намерена оставлять восточный Иерусалим.
As part of a Twitter discussion about the above article, actor and professor Sinolichka Trpkova tweeted in reference to a recent government publicity campaign
В рамках обсуждения этой статьи в Твиттере актёр и профессор Синоличка Трпкова написала такой твит
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно.
Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.
В свою очередь, публичная дипломатия также не является всего лишь очередной рекламной кампанией.
This is a campaign from the American Diabetes Association.
Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета .
And I've done a campaign called Lose to Win.
Я провожу кампанию под названием Проиграть, чтобы победить .

 

Related searches : Campaign About - Design A Campaign - Open A Campaign - A Campaign Against - Launching A Campaign - Initiate A Campaign - Implement A Campaign - Build A Campaign - Hold A Campaign - Launched A Campaign - Make A Campaign - Running A Campaign - Conduct A Campaign