Translation of "running a campaign" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact the terrorists are running a protracted campaign.
На самом деле террористы объединены в длительную кампанию.
In the presidential campaign of 2009, Ahmadinejad was running for a second term.
Во время президентской кампании 2009 года Ахмадинежад претендовал на второй срок.
The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me.
В то время председателем партии, который руководил победной кампанией, был я.
His choice of Alaska s Governor Sarah Palin as his running mate shook up the presidential campaign.
Его выбор губернатора Аляски Сары Палин в качестве кандидата на пост вице президента встряхнул президентскую кампанию.
Pauses a running script
Временно останавливает выполнение сценария
A dog was running.
Собака бежала.
A dog was running.
Собака бегала.
You're running a fever.
У тебя жар.
You're running a fever.
Ты весь горишь.
I'm running a little late.
Я немного опаздываю.
A HUG Campaign Poster.
Плакат кампании.
Now we're running a stimulus package.
Сейчас мы сидим на стимуляторе
PM You're running a medical clinic.
ПМ Вы управляете клиникой,
A running POSIX compatible UNIX system.
Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям
A boy came running toward me.
Мальчик подбежал ко мне.
I'm running a little behind schedule.
Я немного отстаю от графика.
We were running a little late.
Мы немного задерживались.
Tom is running a little behind.
Том немного отстаёт.
Now a second campaign begins.
Сейчас начинается второй тур кампании.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Opens a new tab running a kde konsole .
Открывает новую вкладку с запущенной консолью KDE.
I saw a cat running after a dog.
Я видел кошку, бежавшую за собакой.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
BERLIN Germany s current parliamentary election campaign looks like a front running contender for the title of the most boring in the history of the Federal Republic.
БЕРЛИН. Текущую парламентскую избирательную компанию в Германии можно назвать основным претендентом на титул самых скучных компаний в истории Федеративной Республики.
A rabbit is running in the garden.
Кролик бегает по саду.
A dog is running in the park.
Собака бегает в парке.
My parents were running a silk farm.
Мои родители занимались шелководством.
Tom is running a little behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
Tom is running a bit behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
The Alternative, a Bangalore based website seeking to chronicle and support social development in India, is currently running a campaign on sustainable water conservation called Catch Every Drop ( catcheverydrop).
А еще, размещенный в Бангалоре вебсайт, который ведет хронику и поддерживает социальное развитие в Индии , сегодня проводит экологическую кампанию по сохранению водных ресурсов под названием Сбережем каждую каплю ( catcheverydrop).
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
I don't know a thing about running a business.
Я ничего не смыслю в ведении бизнеса.
I don't know a thing about running a business.
Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес.
A short video presents the campaign
Короткое видео о кампании
We started a campaign against smoking.
Мы начали компанию против курения.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes
Управление запущенными процессами

 

Related searches : Running(a) - Design A Campaign - Open A Campaign - A Campaign About - A Campaign Against - Launching A Campaign - Initiate A Campaign - Implement A Campaign - Build A Campaign - Hold A Campaign - Launched A Campaign - Make A Campaign - Conduct A Campaign